Translation of "Wird vertreten durch" in English

Wusstest du, dass Stern Investments vertreten wird durch...
Did you know that Stern Investments is represented by...
OpenSubtitles v2018
Die Gesellschaft wird verwaltet und vertreten durch die Gesellschafter:
In charge of the company are the Senior Partners:
CCAligned v1
Die Bulthaup GmbH & Co KG wird vertreten durch die persönlich haftende Gesellschafterin:
Bulthaup GmbH & Co KG is represented by its shareholding company, which holds personal liability:
CCAligned v1
Die Erlöserkirchengemeinde Düsseldorf wird vertreten durch den Gemeindepfarrer sowie durch den Kirchenvorstand:
The Erlöserkirchengemeinde Düsseldorf is represented by the parish pastor and by the church council:
CCAligned v1
Sie wird gesetzlich vertreten durch den Präsidenten, Prof. Wolfgang A. Herrmann.
It is legally represented by President Prof. Wolfgang A. Herrmann.
ParaCrawl v7.1
Die primion Technology AG wird vertreten durch den Vorstand:
Internet: www.primion.de Represented by the Managing Board:
ParaCrawl v7.1
Gregor Sailer wird vertreten durch die Kehrer Galerie Berlin.
Gregor Sailer is represented by Kehrer Gallery Berlin.
CCAligned v1
Die Stiftung wird vertreten durch den Vorstand:
The foundation is represented by the board of management:
CCAligned v1
Die Gesellschaft wird vertreten durch den Geschäftsführer:
Our company is represented by the director:
CCAligned v1
Sie wird vertreten durch den Rektor:
It is represented by the chancellor:
CCAligned v1
In Berlin wird Deborah Sengl vertreten durch die Galerie Deschler .
In Berlin Deborah Sengl is represented by Galerie Deschler .
ParaCrawl v7.1
Die LIPINSKI TELEKOM GmbH wird vertreten durch:
LIPINSKI TELEKOM GmbH is represented by:
ParaCrawl v7.1
Die Gesellschaft wird gesetzlich vertreten durch François Saugier und Barbara Scarafia.
The company’s legal represenatives are François Saugier and Barbara Scarafia.
ParaCrawl v7.1
Die Soziologische Theorie wird vertreten durch Thomas Schwinn .
Sociological Theory is headed by Thomas Schwinn .
ParaCrawl v7.1
Die Gesellschaft wird vertreten durch die Partner der Partnerschaftsgesellschaft.
The company is represented by the partners of the partnership company.
ParaCrawl v7.1
Front Runner Vehicle Outfitters wird vertreten durch:
Front Runner Vehicle Outfitters is distributed by:
ParaCrawl v7.1
Das Scatter Symbol wird vertreten durch den High Heel Schuhe.
The scatter symbol is represented by the high heel shoes.
ParaCrawl v7.1
Die wild-Funktion wird vertreten durch die Maske slot symbol.
The wild feature is represented by the mask slot symbol.
ParaCrawl v7.1
Gugg-Design wird vertreten durch den Inhaber Martin Gugg.
Gugg-Design is represented by the company owner Martin Gugg.
ParaCrawl v7.1
Zur Zeit befindet Johanna Kantrowitsch in Elternzeit und wird vertreten durch Franziska Rauch .
Currently, she is on parental leave and is represented by Franziska Rauch .
ParaCrawl v7.1
Das wild-symbol wird vertreten durch den alten Mann-symbol.
The wild symbol is represented by the old man symbol.
ParaCrawl v7.1
Die Stiftung Deutsches Hygiene-Museum wird gesetzlich vertreten durch den Stiftungsvorstand.
The Stiftung Deutsches Hygiene-Museum is legally represented by the foundationÂ’s management board.
ParaCrawl v7.1
Es wird vertreten durch das zuständige Finanzamt erledigen dort geregelt.
It is duly regulated by the relevant financial authority there.
ParaCrawl v7.1
Sie wird gesetzlich vertreten durch den Leitenden Bibliotheksdirektor Dr. Reiner Kallenborn.
It is legally represented by the university librarian, Dr. Reiner Kallenborn.
ParaCrawl v7.1
Sie wird gesetzlich vertreten durch die Geschäftsführerin Tanja Modrow.
It shall be represented by its Managing Director Tanja Modrow.
ParaCrawl v7.1
Das wild symbol in diesem Spiel wird vertreten durch den Schädel duggery logo-symbol.
The wild symbol within this game is represented by the skull duggery logo symbol.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe wird vertreten durch Vladimir Kuznetsov, Aufsichtsratsvorsitzender von Everest.
The group is represented by Vladimir Kuznetsov, Chairman of the Supervisory Board of Everest.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wird übernommen durch wird gewonnen durch wird berücksichtigt durch wird vertreten
wird durch vertreten sein durch vertreten durch wird vertreten durch
wird geteilt durch vertreten wird