Translation of "Wird noch bekannt gegeben" in English
Der
Termin
für
den
Revisionsprozess
wird
noch
bekannt
gegeben.
It
will
set
the
date
for
a
new
trial.
OpenSubtitles v2018
Ort
der
Vernissage
wird
noch
bekannt
gegeben.
Location
of
the
vernissage
will
be
announced
soon.
ParaCrawl v7.1
Gastronomiewoche
–
Machico
–
(Datum
wird
noch
bekannt
gegeben)
Gastronomic
Week
–
Machico
–
(date
to
be
confirmed)
ParaCrawl v7.1
Der
genaue
Ort
und
Zeitpunkt
der
Aktion
wird
noch
bekannt
gegeben.
Every
buyer
will
be
mentioned
as
part
of
the
project
and
during
the
event.
ParaCrawl v7.1
Der
Termin
für
die
Verleihung
des
Ehrensenators
wird
noch
bekannt
gegeben.
The
date
of
the
ceremony
for
the
conferral
of
the
title
of
Honorary
Senator
is
still
to
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Das
Datum
für
das
Rennen
wird
noch
bekannt
gegeben.
The
date
of
the
race
will
soon
be
released
here.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Jahr
2013
wird
dieser
noch
bekannt
gegeben.
The
poet
for
2013
is
still
to
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Festa
dos
Compadres
–
Santana
–
(Datum
wird
noch
bekannt
gegeben)
Festa
dos
Compadres
–
Santana
(date
to
be
confirmed)
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Ausstellung
Termin
wird
noch
bekannt
gegeben.
A
new
exhibition
date
will
be
announced
later.
CCAligned v1
Berlin,
der
genaue
Veranstaltungsort
wird
noch
bekannt
gegeben.
Berlin,
the
exact
venue
will
be
announced.
CCAligned v1
Der
Titel
der
Präsentationen
wird
noch
bekannt
gegeben.
The
exact
titles
of
their
presentations
will
be
made
available
later.
CCAligned v1
Der
Termin
für
die
Bergtour
und
den
Workshop
wird
noch
bekannt
gegeben.
The
date
for
the
workshop
is
to
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
für
2017
wird
noch
im
Februar
bekannt
gegeben.
The
programme
for
2017
will
be
announced
in
February.Â
ParaCrawl v7.1
Der
Gewinner
wird
noch
bekannt
gegeben
bei
4:00Uhr
am
Sonntag
Nachmittag;
The
winning
entry
to
be
announced
at
4:00pm
on
Sunday
afternoon;
ParaCrawl v7.1
Oder
vielleicht
wird
noch
bekannt
gegeben
Erscheinungstermin
des
neuen
Albums?
Or
maybe
it
will
be
announced
release
date
of
new
album?
ParaCrawl v7.1
Gastronomischen
Festival
Caniço
–
(Datum
wird
noch
bekannt
gegeben)
Caniço
Gastronomic
Festival–
(date
to
be
confirmed)
ParaCrawl v7.1
Pressekonferenz
oder
Presseerklärungen
wird
noch
bekannt
gegeben.
Press
conference
or
stake-out
to
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Der
genaue
Raum
auf
der
Equitana
wird
noch
bekannt
gegeben.
Room
on
Equitana
will
be
published
soon.
ParaCrawl v7.1
Der
Veranstaltungsort
für
Sonntag
wird
noch
bekannt
gegeben.
The
event
venue
for
Sunday
will
be
announced
soon.
ParaCrawl v7.1
Porto
Santo
Ultra
Trail(Datum
wird
noch
bekannt
gegeben)
Porto
Santo
Ultra
Trail
(date
to
be
confirmed)
ParaCrawl v7.1
Ein
detailliertes
Programm
der
Veranstaltungswochenenden
wird
noch
gesondert
bekannt
gegeben.
The
detailed
program
of
the
weekend
activities
will
be
communicated
separatly.
ParaCrawl v7.1
Bauhaus
Summer
School
wird
noch
bekannt
gegeben
(August
2020)
Bauhaus
Summer
School
will
be
announced
(August
2020)
ParaCrawl v7.1
Das
konkrete
Programm
der
Exkursion
wird
noch
bekannt
gegeben.
The
concrete
agenda
will
be
published
soon.
ParaCrawl v7.1
Lesung
mit
Elisabeth
Trissenaar
(Termin
wird
noch
bekannt
gegeben)
Lecture
with
Elisabeth
Trissenaar
(date
will
be
announced
soon)
ParaCrawl v7.1
Regionales
Brass
Band
Treffen–
Ribeira
Brava
–
(Datum
wird
noch
bekannt
gegeben)
Regional
Brass
Band
Meeting
–
Ribeira
Brava
–
(date
to
be
confirmed)
ParaCrawl v7.1
November
2016
Internationales
Filmfestival
Funchal–
November
2016
(Datum
wird
noch
bekannt
gegeben)
Funchal
International
Film
Festival
–
November
2016
(date
to
be
confirmed)
ParaCrawl v7.1
Die
Windows-10
S
Laptop-Oberfläche
ist
derzeit
in
pre-order
und
third-party
hardware
wird
noch
bekannt
gegeben.
The
Windows
10
S
Surface
Laptop
is
currently
in
pre-order
and
third-party
hardware
has
yet
to
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
empfangenen
und
ausgewählten
Werken
wird
eine
Ausstellung
wird
noch
bekannt
gegeben
werden.
With
the
received
and
selected
works
will
be
an
exhibition
to
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Eine
Entscheidung
über
die
Triebwerke
der
A320neo
und
die
Kabinenkonfiguration
beider
Flugzeugtypen
wird
noch
bekannt
gegeben.
The
A320neo
engine
choice
will
be
made
at
a
later
date
as
will
the
cabin
configuration
of
both
aircraft
types.
ParaCrawl v7.1