Translation of "Wird nicht angezeigt" in English
Meine
Startnummer
wird
nicht
richtig
angezeigt,
was
tun?
My
number
is
not
displayed
correctly,
what
to
do?
CCAligned v1
Nach
dem
Hinzufügen
von
Objekten
zu
einer
Map
wird
diese
nicht
mehr
angezeigt.
After
adding
objects
to
a
map
it
isn't
displayed
any
more.
CCAligned v1
Der
Name
wird
dem
Kunden
nicht
angezeigt.
The
name
will
never
be
shown
to
your
website
visitor.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
anderer
Datenträger
eingelegt
wird,
wird
der
Projektname
nicht
angezeigt.
If
another
disc
is
inserted,
the
project
name
will
not
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
kein
Bild
angezeigt
oder
das
Bild
wird
nicht
korrekt
angezeigt.
No
picture
is
displayed
or
the
picture
is
not
displayed
properly.
ParaCrawl v7.1
Wird
dieser
nicht
angezeigt,
klicken
Sie
oben
rechts
auf
Ihren
Namen.
If
the
Setup
Assistant
doesn't
appear,
click
your
name
in
the
top
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Quero
Toolbar
installiert,
aber
die
Toolbar
wird
nicht
angezeigt.
I
have
installed
Quero
Toolbar,
but
I
don't
see
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Login-Seite
für
den
Onlinetest
wird
nicht
angezeigt.
The
login
site
for
the
online
test
cannot
be
shown.
CCAligned v1
Jedoch
wird
die
Zeit
nicht
angezeigt,
wann
genau
das
Geschenk
erhalten
wurde.
However,
it
will
not
show
the
time
when
the
gift
was
received.
ParaCrawl v7.1
Die
angeforderte
Seite
enthält
einen
Virus
und
wird
somit
nicht
angezeigt!
The
requested
page
contains
a
virus
and
cannot
be
viewed!
CCAligned v1
E-Mail*:
(wird
nicht
angezeigt)
E-mail*:
(will
not
be
displayed)
CCAligned v1
Sie
sind
jedoch
auf
"OFF"
wird
nicht
angezeigt.
They
are
on
when
"OFF"
isn't
indicated.
CCAligned v1
Der
Inhalt
dieses
Feldes
bleibt
natürlich
vertraulich
und
wird
nicht
öffentlich
angezeigt.
The
content
of
this
field
is
kept
private
and
will
not
be
shown
publicly.
CCAligned v1
Viel
zu
ihnen
und
die
Nase
wird
nicht
angezeigt.
Much
to
them
and
the
nose
will
not
show.
CCAligned v1
Info:
Email-Adresse
wird
bei
Erstkontakt
nicht
angezeigt.
Info:
During
the
first
Contact
Email-Adress
is
hidden.
CCAligned v1
Die
Datei
/etc/issues
wird
nicht
mehr
angezeigt.
The
/etc/issue
file
will
no
longer
be
displayed.
CCAligned v1
Dieses
Feld
wird
NICHT
im
Profil
angezeigt.
This
Field
IS
NOT
visible
on
profile
CCAligned v1
Die
Sicherheit
wurden
verbessert
(Passwort
wird
nicht
mehr
angezeigt).
Security
improvements
(password
is
not
exposed
any
more).
CCAligned v1
Fehler:
Stil-Dateiname
wird
nicht
angezeigt
(nur
4.2.0
beta
1).
Error:
Style
file
name
is
not
displayed
(only
4.2.0
beta
1).
ParaCrawl v7.1
Settings/StartUp
Zahl
1
0:
Startupmaske
wird
nicht
angezeigt.
Settings/StartUp
DWORD
1
0:
Do
not
display
UniPlot
splash
screen.
ParaCrawl v7.1
Die
Bearbeitungsdauer
wird
in
Calls
nicht
angezeigt.
The
processing
time
is
not
displayed
in
calls.
ParaCrawl v7.1
Dein
Geburtstag
wird
anderen
Nutzern
nicht
angezeigt.
Other
people
wonâ€TMt
see
your
birthday.
ParaCrawl v7.1
Aastra-Telefone:
"Unknown
Name"
wird
nicht
mehr
angezeigt.
Aastra-Phones:
"Unknown
Name"
is
no
longer
displayed.
ParaCrawl v7.1
Die
Videoaufzeichnung
einer
LV
wird
in
Moodle
nicht
angezeigt.
The
video
recording
of
a
lecture
is
not
displayed
in
Moodle.
ParaCrawl v7.1
Kein
Präfix
J2.5
oder
J3.x
verwenden,
der
blaue
Kasten
wird
nicht
angezeigt.
So
you
would
not
have
a
J2.5
or
J3.x
as
a
prefix
and
no
blue
box
will
appear.
ParaCrawl v7.1
Der
Eintrag
"Drucker-Auswahldialog"
wird
nicht
angezeigt.
The
"Printer
Selection
Dialog"
entry
is
not
displayed.
ParaCrawl v7.1
E-Mail-Adresse
(diese
wird
nicht
angezeigt)
E-mail
address
(will
not
be
displayed)
ParaCrawl v7.1
Wird
diese
Option
nicht
angezeigt,
haben
Sie
weniger
als
fünf
Computer
aktiviert.
If
you
don't
see
this
option,
it's
because
you
have
fewer
than
five
authorized
computers.
ParaCrawl v7.1