Translation of "Wird meistens" in English
Meistens
wird
der
Dollar
als
Vergleichswährung
herangezogen.
The
US
dollar
is
usually
used
as
the
currency
for
comparison.
Europarl v8
Es
wird
meistens
im
Haushaltsposten
Reserveinformationsmittel
versteckt.
It
is
usually
tucked
away
under
the
reserve
information
services
budget
headings.
Europarl v8
Ja,
asp2php
wird
meistens
als
Antwort
genannt.
Yes,
asp2php
is
the
one
most
often
referred
to.
PHP v1
Allerdings
wird
es
meistens
benutzt,
um
kleine
Kinder
zu
erschrecken.
In
particular,
this
was
used
to
scare
small
children.
Wikipedia v1.0
Auf
Plattencovern
wird
David
Ball
meistens
als
Dave
Ball
bezeichnet.
He
is
usually
referred
to
as
Dave
Ball
on
record
sleeves.
Wikipedia v1.0
Es
wird
meistens
für
Fußballspiele
genutzt
und
bietet
45.000
Zuschauern
Platz.
It
is
used
for
football
matches
and
can
hold
45,000
spectators.
Wikipedia v1.0
Dafür
wird
das
MEG
meistens
in
einer
elektromagnetisch
abschirmenden
Kabine
montiert.
MEG
is
also
being
used
to
better
localize
responses
in
the
brain.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
meistens
auf
Steinen
oder
Wurzeln
gezogen.
It
is
found
attached
to
roots
and
rocks
in
nature.
Wikipedia v1.0
Meistens
wird
lesend
auf
die
Daten
eines
Verzeichnisdienstes
zugegriffen.
The
replicated
namespace
is
governed
by
the
same
authority.
Wikipedia v1.0
Schnee,
der
in
Filmen
gezeigt
wird,
ist
meistens
unecht.
Most
of
the
snow
shown
in
films
is
fake.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wird
meistens
in
der
Samstagnacht
nach
den
vier
Quatembern
gesehen.
She
is
seen
mostly
in
Saturday
night
after
the
four
Ember
days.
Wikipedia v1.0
Meistens
wird
mit
Tinte
auf
Maulbeerenpapier
oder
Seide
gemalt.
Ink
is
the
most
common
material
used,
and
it
is
painted
on
mulberry
paper
or
silk.
Wikipedia v1.0
In
den
deutschsprachigen
Ligen
wird
der
Enforcer
meistens
als
Guard
bezeichnet.
This
has
led
to
a
decrease
in
the
number
of
players
whose
predominant
role
is
enforcer.
Wikipedia v1.0
Der
Begriff
wird
außerhalb
Guangdongs
meistens
als
beleidigend
betrachtet.
The
term
is
often
considered
racist
by
non-Cantonese
people.
Wikipedia v1.0
Meistens
wird
dieser
Rassismus
verschleiert
und
nur
mit
Codeworten
angedeutet.
Most
of
the
time,
this
racism
is
covert,
only
hinted
at
through
code
words.
News-Commentary v14
Der
velare
Zentralapproximant
()
wird
meistens
als
Velarisierung
des
davorstehenden
Vokals
realisiert.
The
velar
approximant
()
is
normally
realized
as
a
velarization
of
the
preceding
vowel.
Wikipedia v1.0
Überwässerung
oder
Hyponatriämie
wird
meistens
durch
eine
zu
schnelle
Zufuhr
von
Wasser
verursacht.
Over-hydration,
or
hyponatremia,
is
usually
caused
by
overconsumption
of
water
in
a
short
amount
of
time.
TED2020 v1
Bei
dieser
Technik
wird
meistens
von
der
Methode
der
Klonselektion
Gebrauch
gemacht.
The
technique
is
in
most
cases
based
on
clonal
selection.
TildeMODEL v2018
Meistens
wird
sie
nur
zu
den
Akten
gelegt.
Very
often
they
simply...
file
it
away.
OpenSubtitles v2018
Die
internationale
Zusammenarbeit
wird
meistens
in
allgemeiner
Hinsicht
gefördert.
International
cooperation
is
mostly
encouraged
in
general
terms.
TildeMODEL v2018
Meistens
wird
bei
den
Angriffen
eine
Art
von
"Malware"
verbreitet.
The
most
common
forms
of
attack
involve
the
deployment
of
malware.
TildeMODEL v2018
Meistens
wird
eine
kostenpflichtige
Premiumversion
mit
mehr
Speicherkapazität,
zusätzlichen
Anwendungen
usw.
vorgeschlagen.
A
fee-based
premium
version
is
usually
available,
offering
more
storage
space,
additional
functionality
etc.
TildeMODEL v2018
Meistens
wird
eine
kostenpflichtige
Premiumversion
mit
mehr
Speicherkapazität,
zusätzlichen
Anwendungen
usw.
vorgeschlagen.
A
fee-based
premium
version
is
usually
available,
offering
more
storage
space,
additional
functionality
etc.
TildeMODEL v2018