Translation of "Wird ausgestattet mit" in English

The bedroom is equipped with a fan.

Jesus, glorious in His resurrected body at the center of the throne, will be their Shepherd.

The kitchen will be fully equipped with the best brands of electrical appliances.

The postage meter machine is therefore equipped with a corresponding chip card write/read unit for a number of types.

The house is in perfect condition. It sold fully equipped and tastefully furnished.

The new facility will be equipped with the latest technology for animal nutrition production.

ISTAR will be equipped with additional control surfaces, an experimental digital flight control system and other hardware.

Approximately one third of the sites will be equipped by Ericsson – with cable assemblies from HUBER+SUHNER.

The machine is equipped with a petrol engine but is operated using conventional gas.

To ensure a colloidal silver solution of exceptional quality, the camera is equipped with:

The vehicle is equipped with an automatic transmission or with a transmission with continuously variable gear ratios (CVT’s) but tested with locked gear ratios.

With the appropriate instruments and procedures, the JRC could become a tool for analysing technological trends in relation to socio-economic requirements at Community level, by means of the Seville-based Institute for Prospective Technological Studies.

The bending member 16 loaded with a staple, if furnished accordingly, is brought into contact with the spine of the printed products 2 and directly thereafter the stitching action is started between 6 o?clock and 7 o?clock, i.e., the anvil 18 of the bending device 10 is moved or pivoted into the stitching position and the stitching stroke of the driver 17 is triggered.

For my country I have been thinking of a Franco-Polish investment promotion centre, with an initial budget of 300 million francs a year, with joint banks opetating along similar lines.

If the vehicle is equipped with an automatic transmission which has no manual override, it must be tested at different approach speeds, namely 30, 40, and 50 km/h, or at threequarters of maximum road speed if this value is lower.

If the vehicle is equipped with an automatic transmission which has no manual override, it must be tested at different approach speeds, namely 30, 40 and 50 km/h, or at three-quarters of maximum road speed if this value is lower. The test result shall be that obtained at the speed which produces the maximum sound level.

The ambivalent figure of the leper that emerges thereby is marked on the one hand by stigmatization and thus in a certain way by exclusion, but on the other is endowed with the special function of providing redemption to those non-excluded healthy persons who through their acts of mercy can accumulate “salvation-capital” for the life beyond.

The house for sale Rogoznica is being sold completely equipped and furnished with high-quality materials, which enables you to move in immediately and without any additional expenses.

It will be equipped with three single stage turbo compressors with a performance of 13 MW each, separators and auxiliary systems.

The main mechanism will be a well-functioning, reformed Emissions Trading System (ETS) with an instrument to stabilize the market as proposed by the Commission.

The way is fully equipped with bolts, with studs spaced enough to maintain a certain engagement (TD +, S2 / II).

Finished with many details in Superdry style, it is closed with a zip and press buttons on the front.

Ensure the Commission of Inquiry on Syria is adequately resourced and staffed through the UN Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) process, including by dedicating personnel to the Commission's work on cooperation with domestic authorities engaged in the investigation and prosecution of grave crimes committed in Syria and providing access to appropriate software and other tools to assist in such cooperation.

In occasion of the event Fincantieri and MSC Cruises, to which the new unit it will be delivered in 2021, they have introduced some of the most recent environmental technologies available on the market of which MSC Seashore will be equipped that, with its 339 meters and a tonnage almost 170 thousand tons, will be the new flagship of fleet MSC Cruises and the constructed larger cruise ship in Italy.

The ambivalent figure of the leper that emerges thereby is marked on the one hand by stigmatization and thus in a certain way by exclusion, but on the other is endowed with the special function of providing redemption to those non-excluded healthy persons who through their acts of mercy can accumulate “salvation-capital for the life beyond.

The large garden overlooking Adriatic Sea, in the shade of olive trees, is fully equipped with gazeboes, chairs and sun umbrellas, swimming pool and table tennis.

He defines Charisma as "a certain quality of an individual personality, by virtue of which he is set apart from ordinary men and treated as endowed with supernatural, superhuman, or at least specifically exceptional powers or qualities.

The chronograph is equipped embossed with 1962 original pattern hippocampus back, equipped with Omega Watches Copy 1861 movement, this famous manual winding movement has been to the moon .

The BT 60 G/BT 65 G is equipped with a petrol engine but is operated with conventional gas.

Such rotationally-induced problems certainly occur when, in accordance with DE 44 01 315 A1, an unguided rocket, for GPS-aided trajectory correction by transverse thrust which if necessary is to be triggered in dependence on direction in space, is provided with a plurality of propulsion units which are strapped to the outside peripheral surface of the rocket body by clamping bands, in which respect at least one of those propulsion units is additionally equipped with a GPS antenna which is not described in greater detail therein.