Translation of "Wir warten dann auf" in English

Wir warten dann auf dich, Elliott.
We'll be waiting for you, Elliott.
OpenSubtitles v2018

Dieser Ausschuß muß also entscheiden, und wir warten dann alle auf die Stellungnahme der Kommission, die sich ihrer Verantwortung stellen muß.
This committee must take a decision, and we are all waiting to hear the opinion of the Commission, which must take responsibility.
Europarl v8

Springen Sie auf das Dach des Beobachtungsobjekts... lassen Sie sich an Seilen außen hinab... treiben Sie die Verdächtigen aus dem Gebäude auf die Straße... und dort warten wir dann auf sie.
Jump onto the roof of the subject structure go down ropes on the outside drive the suspects out of the building, into the street and we'll be waiting for them.
OpenSubtitles v2018

Jeden Moment warten wir dann auf das Ertönen der Martinhornes, aber alle Uniformierten kucken nur erstaunt, als wären gerade zwei Ausserirdische an ihnen vorbeigefahren.
Every moment we expect to hear the police sirene, but all uniformed guys just stare at us, like aliens just had passed them.
ParaCrawl v7.1