Translation of "Wir suchen sie" in English
Wir
brauchen
dabei
Ihre
Zustimmung,
und
wir
werden
sie
suchen.
For
that
to
happen,
we
need
your
agreement,
and
we
will
seek
it.
Europarl v8
Weil
diese
Reize
positiv
verknüpft
sind,
mögen
wir
Sie
und
suchen
sie.
Because
these
cues
have
been
pegged
with
good
things
in
the
past,
we
like
them
and
we
approach
them.
TED2020 v1
Wenn
Judy
und
Clarence
nicht
bald
wieder
da
sind,
suchen
wir
sie.
If
Judy
and
Clarence
aren't
back
after
clinic,
then
we'll
go
looking
for
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
sie,
um
sie
zu
befragen.
They're
being
located,
and
we
will
question
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
Sie
schon
seit
gestern.
We've
been
looking
for
you
since
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
Sie
seit
langem,
haben
fast
die
ganze
Stadt
abgesucht.
We've
been
looking
for
you,
we've
gone
through
the
whole
town.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
wiesen,
wir
suchen
sie
schon
seit
einer
Woche?
Do
you
realize
we've
been
searching
for
you
for
weeks?
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
in
10
Minuten
nicht
hier
sind,
fahren
wir
sie
suchen.
If
they're
not
back
in
10
minutes,
we're
going
after
them.
OpenSubtitles v2018
Na,
dann
suchen
wir
sie.
Well,
let's
find
them.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
suchen
sie
nacheinander
ab.
And
we'll
look
them
over
one
by
one.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
Sie
seit
2
Stunden.
You're
two
hours
late.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Freunde
waren
verschwunden,
also
wollten
wir
sie
suchen,
aber
unterwegs...
Our
friends
were
missing,
so
we
went
out
to
look
for
them...
but
on
the
way...
OpenSubtitles v2018
Also
werden
wir
sie
suchen
und
zurückbringen.
So
we're
gonna
go
find
her
and
bring
her
back.
OpenSubtitles v2018
Solche
wie
die
suchen
wir,
sie
sind
perfekt
für
uns.
But
I
think
they
will
be
important
to
us.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
nicht
mal,
wo
wir
sie
suchen
sollen.
We
do
not
even
know
where
to
look
for
them.
OpenSubtitles v2018
Sehen
wir,
wonach
Sie
suchen?
Can
we
see
what
you're
searching
for?
OpenSubtitles v2018
Na
dann,
suchen
wir
sie
mal.
Well
then,
let's
find
her
for
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
sie
seit
10
Tagen.
We've
been
looking
for
her
for
ten
days.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
etwas,
um
sie
zu
bekämpfen.
We're
looking
for
something
to
immobilize
them
with.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
sie
auf
dem
Weg.
We
are
looking
for
her
on
the
way.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollten
Sie
suchen,
aber
so
geht
es
auch.
Planning
on
coming
for
you,
but
this'll
work,
too.
OpenSubtitles v2018
Suchen
wir
sie
und
führen
sie
vor.
Let's
find
her
and
bring
her
in.
OpenSubtitles v2018
Und
sobald
sich
das
Wetter
bessert,
suchen
wir
sie.
And
as
soon
as
the
weather
breaks,
we'll
go
find
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
es
nicht,
Mama,
wir
suchen
sie.
I
don't
know,
Mama,
we're
looking
for
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
sie
auf
dem
Mond
und
dem
Mars.
Like
them,
we
look
to
the
moon
and
Mars
will
be
the
world
...
OpenSubtitles v2018
Also,
wo
suchen
wir
sie?
Where
do
we
look
for
her?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
kommt,
werden
wir
sie
suchen.
Or
we'll
go
after
her.
OpenSubtitles v2018
Komm,
wir
werden
sie
suchen.
Come
on.
You
know
where
she
went.
Let's
go.
OpenSubtitles v2018
Mark
hat
noch
eine
Gespielin
und
wir
suchen
sie.
We
think
Mark
has
another
mistress...
we're
going
to
find
her.
-
What?
OpenSubtitles v2018