Translation of "Wir sind sehr stolz" in English

Wir sind sehr stolz darauf, dass wir hier so aktiv mitgewirkt haben.
We are very proud that we have been actively involved.
Europarl v8

Wir sind sehr stolz, dass er nun in Kraft getreten ist.
We are extremely proud of the fact that it has now entered into force.
Europarl v8

Wir sind sehr stolz auf Sie, und wir werden Sie vermissen.
We are so proud of you. We will miss you.
Europarl v8

Wir sind sehr stolz auf die irische Präsidentschaft.
We were very proud of your Irish presidency.
Europarl v8

Wir sind sehr stolz, unseren Teil zu dieser gemeinsamen Sache beizutragen.
We feel very proud to be contributing to this common cause.
Europarl v8

Wir sind sehr stolz auf diesen Durchbruch.
We are very proud of this advance.
Europarl v8

Wir sind sehr stolz auf das, was wir erreicht haben.
We are very proud of what we have accomplished.
Tatoeba v2021-03-10

Wir sind sehr stolz auf dich.
We're very proud of you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich, wir sind beide sehr stolz auf dich.
Tom and I are both very proud of you.
Tatoeba v2021-03-10

Wir sind sehr stolz auf den Erfolg der eTwinning-Aktion.
We are very proud of the success of the eTwinning scheme.
TildeMODEL v2018

Danke, Herr Pfarrer, wir sind sehr stolz auf den Garten.
Thank you, padre. We are rather proud of them. Yes.
OpenSubtitles v2018

Und wir sind alle sehr stolz auf dich.
And we're all proud of you.
OpenSubtitles v2018

Wir sind alle sehr stolz darauf.
I don't mind saying we're all very proud of it.
OpenSubtitles v2018

Und wir sind alle sehr stolz auf dich, Liebes.
And we're all very proud of you, luv.
OpenSubtitles v2018

Thomas, wir sind alle sehr stolz auf dich.
Thomas. We're all very proud of you.
OpenSubtitles v2018

Und wir sind sehr stolz darauf, was wir den zukünftigen Generationen hinterlassen.
And we're very proud of what we're leaving behind for future generations.
OpenSubtitles v2018

Wir sind alle sehr stolz auf ihn.
We're all very proud.
OpenSubtitles v2018

Wir sind sehr stolz auf ihn.
We're very proud of you.
OpenSubtitles v2018

Wir sind alle sehr stolz auf dich, Baby.
We're all very proud of you, baby.
OpenSubtitles v2018

Wir sind sehr stolz auf dich, mein Großer.
We're so proud of you, bud.
OpenSubtitles v2018

Wir sind in Norwegen sehr stolz auf Rolv.
We are very proud of Rolf in Norway.
OpenSubtitles v2018

Wir sind sehr stolz darauf, wie sich unsere Leute geschlagen haben.
We are very proud of the way our people conducted themselves.
OpenSubtitles v2018

Wir sind sehr stolz auf sie.
We're very proud of her.
OpenSubtitles v2018

Wir sind... sehr stolz, dass Sie Frankreich in Hollywood vertreten.
We are very proud that you represent France in Hollywood.
OpenSubtitles v2018

Wir sind sehr, sehr stolz auf dich.
We're very, very proud of you.
OpenSubtitles v2018

Wir sind alle sehr stolz auf Sie.
You have to know that everybody is so incredibly proud of what you've done.
OpenSubtitles v2018

Wir sind alle sehr stolz auf dich.
We're all very proud of you.
OpenSubtitles v2018

Wir sind sehr stolz auf unsere Schule.
We're very proud of our school.
OpenSubtitles v2018