Translation of "Wir sind ein team" in English

Du und ich, wir sind ein gutes Team.
You and I make a good team.
Tatoeba v2021-03-10

Wir sind jetzt alle ein Team.
We're all a team now.
Tatoeba v2021-03-10

Wir sind doch ein Team, nicht?
We're together, ain't we?
OpenSubtitles v2018

Wir sind doch ein gutes Team.
I knew we could work together.
OpenSubtitles v2018

Wir sind ein gutes Team, Liebes.
You and I make a good team, dear.
OpenSubtitles v2018

Wir sind ein Team, ein gutes Team, die ganze Zeit.
We've been a team, a good team, all the way.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, wir sind ein Team?
How about it, team?
OpenSubtitles v2018

Kein einziger Ausbruch, wir sind ein gutes Team.
Not a single escape. We did make quite a team.
OpenSubtitles v2018

Ja, wir sind ein echt gutes Team.
Yeah, yeah, we, uh, we make a good team.
OpenSubtitles v2018

Wir sind schon solange ein Team.
We've been a team too long.
OpenSubtitles v2018

Ja, wir sind ein gutes Team.
Yeah, we make quite a team.
OpenSubtitles v2018

Hey, wir sind ein gutes Team.
Hey, we're a good team.
OpenSubtitles v2018

Claire, hör zu, wir sind ein großartiges Team.
Look, Claire, we've been a great team.
OpenSubtitles v2018

Darum sind wir ein gutes Team.
Well, that's why we're a good team.
OpenSubtitles v2018

Ganz egal, was kommt, wir sind ein Team.
For folly or for fraught, we are a team.
OpenSubtitles v2018

Wir sind ein Team, du und ich.
We're a team you and me.
OpenSubtitles v2018

Wir sind ein Team, nicht wahr?
We're a team, right?
OpenSubtitles v2018

Wir sind ein Team, ok?
We are a team, okay?
OpenSubtitles v2018

Nun, wir sind ein Team, oder?
Well, we're a team, right?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, wir sind jetzt ein Team.
I thought we were clicking.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, einen Tag sind wir ein Team...
I mean, one day, we're a team...
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, wir sind ein Team.
I thought we were a team. Sorry, man.
OpenSubtitles v2018

Wir denken gleich, deshalb sind wir ein Team...
Great minds think alike. That's why we'll be such a great team.
OpenSubtitles v2018

Wir sind ein gutes Team, Matthew.
We make a good team, Matthew.
OpenSubtitles v2018

Wie gesagt, wir sind ein Team.
Like I said, we are a team.
OpenSubtitles v2018

Er denkt, wir sind ein verdammtes Team.
He thinks we're a damn team.
OpenSubtitles v2018

Wir sind nur ein Team bei dem Rennen.
We're just a team for the race.
OpenSubtitles v2018

Jetzt sind wir plötzlich ein Team?
Oh, now we're on the same side?
OpenSubtitles v2018