Translation of "Wir konzentrierten uns auf" in English
Wir
konzentrierten
uns
also
auf
Motion
Capture,
Bewegungserfassung.
So
we
focused
on
motion
capture.
TED2013 v1.1
Wir
konzentrierten
uns
auf
ein
Geschäftsmodell,
wir
bestanden
auf
persönlichem
Einsatz.
We
focused
on
a
business
model;
we
insisted
on
skin
in
the
game.
TED2013 v1.1
Aber
anstatt
auf
das
Aussehen
konzentrierten
wir
uns
auf
die
Funktionsweise.
But
instead
of
what
it
is,
our
focus
was
on
the
way
it
worked.
TED2013 v1.1
Wir
konzentrierten
uns
auf
den
Bereich,
sie
sind
aber
wohl
eher
da.
We
were
concentrating
on
this
area,
but
it
looks
like
they're
closer
to
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
konzentrierten
uns
auf
den
Bereich
und
fanden
einige
Pennys.
We
concentrated
on
the
area
and
we
found
several
pennies.
OpenSubtitles v2018
Wir
konzentrierten
uns
auf
die
Physik
von
Flüssigkeiten.
We
focused
on
things
like
the
physics
of
fluids.
OpenSubtitles v2018
Wir
konzentrierten
uns
nur
auf
den
nächsten
Schritt.
We
simply
concentrated
on
taking
one
step
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Also
konzentrierten
wir
uns
auf
die
Verarbeitung.
So
we
started
focusing
on
processing
issues.
TED2020 v1
Wegen
der
Aufgabenstellung
konzentrierten
wir
uns
natürlich
auf
die
Berufsberatung
und
Arbeitsplatzvermittlung.
Naturally
in
view
of
our
brief
we
concentrated
on
career
guidance
and
placement
in
employment.
EUbookshop v2
Wir
konzentrierten
uns
auf
die
Wraith,
anstatt
auf
die
Sonne.
Not
to
mention
our
focus
was
on
attack
from
the
Wraith,
not
the
sun.
OpenSubtitles v2018
Wir
konzentrierten
uns
ganz
auf
Musik
und
Kreativität
und
das
Schreiben.
Yhere's
a
total
concentration
on
music
and
creativity
and
writing.
OpenSubtitles v2018
Bei
unserer
Analyse
konzentrierten
wir
uns
auf
Länder
und
nicht
auf
Städte.
In
our
analysis,
we
focused
on
countries
rather
than
cities.
ParaCrawl v7.1
Danach
konzentrierten
wir
uns
auf
den
Reparaturbereich.“
After
it
we
concentrated
on
the
repair
area.”
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentrierten
uns
auf
den
eisigen
Teil.
Well,
we
went
for
the
icy
part.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentrierten
uns
auf
die
Altstadt.
We
focused
on
the
Old
Town.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentrierten
uns
auf
das
Thema
der
Stille.
We
focused
on
the
topic
of
silence.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentrierten
uns
auf
den
internationalen
Export
der
Produktentwicklung,
Produktion
und
Vertrieb.
We
focused
on
international
export
product
development,
production
and
sales.
ParaCrawl v7.1
Am
Anfang
konzentrierten
wir
uns
auf
Drehteile
und
Baugruppen.
At
the
beginning,
we
focused
on
turned
parts
and
sub-assemblies.
ParaCrawl v7.1
Dabei
konzentrierten
wir
uns
auf
vielversprechende
und
innovative
Instrumente
und
Ansätze.
We
concentrated
on
promising
and
innovative
instruments
and
approaches.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zeitpunkt
konzentrierten
wir
uns
auf
das
Speichern
an
sich.
Our
focus
at
this
time
was
storage.
ParaCrawl v7.1
Die
Jungs
mussten
dann
weiterziehen
und
wir
konzentrierten
uns
auf
das
Spiel.
However
the
lads
had
to
move
on
and
we
tried
to
focus
on
the
match.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentrierten
uns
auf
die
internationale
Exportproduktentwicklung,
Produktion
und
Vertrieb.
We
focused
on
international
export
product
development,
production
and
sales.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentrierten
uns
auf
verschiedene
Sounds
und
nutzten
folglich
verschiedene
Gitarren
und
Verstärker.
We
concentrated
on
various
sounds
and
accordingly
used
a
number
of
guitars
and
amplifiers.
ParaCrawl v7.1