Translation of "Wir haben die unterlagen" in English
Wir
haben
die
Unterlagen
des
Kanzlers
durchgesehen.
We've
been
through
the
Chancellor's
files.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
medizinischen
Unterlagen
Ihres
Ehemannes
durchgesehen.
We've
been
over
your
husband's
medical
files.
OpenSubtitles v2018
Wir
glauben,
sie
haben
die
Unterlagen.
We
think
these
are
the
men
who
stole
the
documents.
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
die
Unterlagen
zur
Proctor-Affäre
schon?
Have
we
got
the
documentation
yet
on
the
Proctor
stuff?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Ihnen
gestern
die
Unterlagen
zur
Verfügung
gestellt.
We
provided
you
with
the
paperwork.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Unterlagen
der
Reisestelle
mit
unserem
Kalender
abgeglichen.
We
just
laid
the
travel
office
records
over
our
calendar.
OpenSubtitles v2018
Ja,
nun
ich
schätze,
wir
haben
die
Unterlagen
gefunden.
Yeah,
well,
I
guess
we
found
the
paperwork.
These
are
all
buy
and
sell
orders...
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Unterlagen
dabei.
We've
taken
the
accounts.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Unterlagen
verloren.
Yeah,
well,
we
lost
the
papers.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Unterlagen
vorbereitet
und
können
die
Scheidungsklage
gegen
Osbourne
einreichen,
wenn
Sie
wollen.
So
we've
drawn
up
the
papers,
and
we
are
prepared
to
execute
service
on
Osborne,
if
you
so
elect,
Mrs.
Cox.
OpenSubtitles v2018
Wir
möchten
sehen,
wir
möchten
haben,
wir
möchten
die
Unterlagen
und
die
Beweise.
We
want
to
see,
we
want
to
have,
we
want
the
proofs
and
the
evidences.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Unterlagen,
die
nach
Ihrer
Interpretation
vorliegen
müssen
und
die
oft
vielleicht
15
oder
20
Seiten
umfassen.
We
have
documents
which,
according
to
your
interpretation,
must
be
available
and
which
might
run
to
as
much
as
15-20
pages.
EUbookshop v2
Wir
haben
uns
die
Unterlagen
der
AFC
mal
etwas
genauer
angesehen,
um
herauszufinden,
wo
sich
Thailand
denn
verbessert
oder
gar
verschlechtert
hat.
We
took
a
close
look
at
the
AFC
documents
to
find
out
where
Thailand
has
improved
or
even
lost
ground.
ParaCrawl v7.1
In
der
zweiten
Phase
–
wir
haben
gerade
die
vorbereitenden
Unterlagen
eingereicht
–
werden
wir
uns
viel
stärker
fokussieren.
For
the
second
phase
–
we
have
just
submitted
the
pre-proposal
–
we
are
much
more
focused.
ParaCrawl v7.1
A:
Ja,
wir
haben
die
Unterlage
auf
Lager
und
die
äußere
Verpackung
befindet
sich
in
einer
transparenten
Tasche.
A:Yes,
we
have
the
underpad
in
stock
and
the
outer
packaing
are
in
transparent
bag
.
ParaCrawl v7.1