Translation of "Wir bitten um prüfung" in English

Wir bitten deshalb ausdrücklich um Prüfung der Artikel auf die jeweiligen spezifischen Anforderungen.
For this reason we ask you expressly to check each article with regard to your specific requirements.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Ziel bitten wir um eine Prüfung zum Fakten des gedruckten Bekenntnisses vom Rabbiner S.Kogan in seinem Vorwort zum Buch, wo es heißt, dass dessen noch extremistischere Vorschriften, die zwecks der Konspiration entfernt und von Kogan selbst als beleidigend für Nichtjuden charakterisiert wurden, in den jüdischen Lehranstalten – "Jeschiwas" – unterrichtet werden.
To this end, we are asking that you investigate the fact of written admission by rabbi Z. Kogan in the book's preface that its more extreme directions, taken out for the sake of conspiracy and characterized by Kogan himself as insulting for non-Jews, are being taught in Jewish educational institutions – yeshivas.
ParaCrawl v7.1
Damit alle Teilnehmer am ersten Tagungstag pünktlich vor Ort sein können, besteht die Möglichkeit zur Vorabendanreise. Aus Kostengründen bitten wir Euch um Prüfung, ob dies notwendig ist. Das Gleiche gilt auch für eine zusätzliche Übernachtung im Anschluss an die Tagung, d. h. vom 10. auf den 11. Mai.
To ensure all participants arrive on time on the first day of the conference, there is the option of arriving the night before. For cost reasons, we ask that you check whether this is necessary. The same also applies for an additional night’s stay following the conference, i.e. from May 10 to 11.
CCAligned v1
Damit alle Teilnehmer am ersten Tagungstag pünktlich vor Ort sein können, besteht die Möglichkeit zur Vorabendanreise. Aus Kostengründen bitten wir Euch um Prüfung, ob dies notwendig ist. Das Gleiche gilt auch für eine zusätzliche Übernachtung im Anschluss an die Tagung, d. h. vom 28. auf den 29. April.
To ensure all participants arrive on time on the first day of the conference, there is the option of arriving the night before. For cost reasons, we ask that you check whether this is necessary. The same also applies for an additional night’s stay following the conference, i.e. from April 28 to 29.
CCAligned v1

Related phrases

wir bitten um verzeihung wir bitten um rücksendung wir bitten um beachtung wir bitten um rücksprache
wir bitten um rückmeldung wir bitten um zusendung wir bitten um geduld um prüfung bitten
wir bitten um prüfung bitten um prüfung