Translation of "Wir bitten sie daher" in English
Wir
bitten
Sie
daher,
uns
bei
diesem
Änderungsantrag
zu
unterstützen.
Nevertheless,
I
think
we
have
to
try
and
see
how
this
situation
can
best
be
alleviated.
EUbookshop v2
Wir
bitten
Sie
daher
um
ihre
Gnade
und
Mitgefühl...
We
ask
that
you
show
mercy
and
compassion...
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
Sie
daher,
hören
Sie
auf
Ihre
innere
Stimme
der
Vernunft.
We
ask
that
you
listen
to
the
better
angels
of
your
nature.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
Sie
daher
um
Ihr
Verständnis.
We
therefore
ask
for
your
patience.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
die
nachfolgenden
Ausführungen
sorgfältig
durchzulesen.
We
therefore
ask
you
to
read
the
following
statements
carefully.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
bei
Ihrer
Bestellung
auch
Ihre
Telefonnummer
anzugeben.
Therefore
we
also
ask
you
to
add
your
phone
number
to
your
shipping
details.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
die
Fächer
bis
zum
28.
September
2018
freizumachen.
We
therefore
ask
you
to
clear
the
compartments
by
28
September
2018.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
eventuelle
Exkremente
Ihrer
Haustiere
zu
entsorgen.
We
therefore
ask
you
to
pick
feces
of
your
pets.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher
am
Flughafen
von
Beirut
persönlich
am
Schalter
einzuchecken.
Please
proceed
the
check-in
at
the
counter
of
the
particular
airport.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher
um
ein
wenig
Geduld.
We
thank
you
for
your
patience.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
sich
rechtzeitig
vor
Ihrem
Abflug
am
Flughafen
einzufinden.
We
would
therefore
ask
you
to
arrive
at
the
airport
in
good
time
before
your
departure.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
Kopien
aller
Dokumente
mit
nach
Shanghai
zu
nehmen.
Please
take
the
copies
of
your
learning
agreement
with
you
when
you
go
to
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
die
Informationen
auf
unserer
Website
sorgfältig
zu
lesen.
We
recommend
that
you
read
the
information
provided
on
our
website
carefully.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
sich
an
Ihren
Mobilfunkanbieter
zu
wenden.
If
you
have
any
further
queries
please
feel
free
to
contact
Support.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
von
einer
Anreise
mit
eigenem
Pkw
abzusehen.
We
therefore
ask
you
to
avoid
arriving
in
your
own
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher
von
der
Einsendung
abzusehen.
We
would
therefore
ask
you
to
refrain
from
making
any
such
submissions.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
auch
Ihre
Veranstaltungen
zur
Datenbank
hinzuzufügen.
We
therefore
ask
you,
to
add
your
events
to
the
database!
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
sie
daher,
im
Bedarfsfall
die
Kugelhähne
bei
uns
anzufragen.
Therefore
we
will
be
thankfull,
if
you
send
us
your
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher
eine
Reiserücktrittsversicherung
abzuschließen.
Therefore
we
recommend
a
travel
insurance.
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
daher
um
die
Angabe
folgender
Informationen:
Therefore,
please
provide
the
following
information:
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
daher,
sich
einmalig
neu
auf
der
Seite
zu
registrieren.
We
therefore
ask
you
to
register
once
again
on
the
page.
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
daher
um
Geduld
und
erhöhte
Aufmerksamkeit.
We
kindly
ask
for
your
understanding
and
recommend
driving
very
carefully!
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
daher
um
ein
wenig
Verständnis.
We
therefore
ask
for
your
understanding.
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
daher,
diese
Datenschutzrichtlinie
aufmerksam
zu
lesen.
Therefore,
we
encourage
you
to
read
this
Privacy
Policy
carefully.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
die
folgenden
Angaben
zu
machen:
We
would
therefore
ask
you
to
please
provide
the
following
information:
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher
um
vorherige
Gruppenanmeldung
unter
[email protected].