Translation of "Wir überzeugen durch" in English
Unsere
Kunden
überzeugen
wir
durch
die
fachliche,
methodische
und
lokale
Kompetenz.
We
convince
our
customers
with
our
professional,
methodical
and
local
expertise.
CCAligned v1
Seit
der
Gründung
in
2005
überzeugen
wir
durch
unser
hochspezialisiertes
Angebot.
Since
its
foundation
in
2005,
we
convince
with
our
highly
specialized
offer.
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
Qualität,
Zuverlässigkeit,
Flexibilität
und
Schnelligkeit
im
Markt.
We
satisfy
with
quality,
reliability,
flexibility
and
speed
to
the
market.
CCAligned v1
Vor
Ort
überzeugen
wir
durch
Erfahrung
und
Kompetenz.
On
site
we
prove
ourselves
through
experience
and
competence.
CCAligned v1
Wir
überzeugen
unsere
Kunden
durch
Innovationskraft
und
Wirtschaftlichkeit,
durch
Zuverlässigkeit
und
Qualität.
Our
customers
choose
us
for
our
innovative
strength
and
efficiency,
for
our
reliability
and
quality
of
work.
CCAligned v1
Willy
Arnitz
«Wir
überzeugen
durch
unsere
Persönlichkeit.»
Willy
Arnitz
"We
impress
others
through
our
personality."
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
höchste
Flexibilität,
umfassendes
Know-How
und
maximale
Kundenorientierung.
We
convince
through
maximum
flexibility,
comprehensive
know-how
and
maximum
customer
orientation.
CCAligned v1
Wir
zahlen
an
die
Taxifahrer
keine
Provisionen,
wir
überzeugen
durch
unsere
Qualität!
We
do
not
pay
commissions
to
taxi
drivers;
the
quality
of
our
service
speaks
for
itself!
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
Innovation
und
technisches
Know-How!
We
convince
with
technial
"Know-How"
and
innovation!
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
durch
Qualität,
Substanz
und
mit
einer
beeindruckenden
Vielfalt
innovativer
Details.
We
convince
with
quality,
substance
and
with
an
impressive
variety
of
innovative
details.
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
Professionalität
und
Qualität!
We
convince
with
our
professionalism
and
quality!
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
unser
Handeln
und
lassen
uns
an
unseren
Zielen
messen.
We
convince
by
our
actions
and
let
ourselves
be
measured
by
our
aims.
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
Qualitätsstandards,
auf
die
Sie
sich
verlassen
können:
We
stand
out
by
quality
standards
on
which
you
can
rely:
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
unsere
VERFAHREN
und
Kompetenzen.
We
convince
through
our
method
and
skills.
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
Qualität,
Leistungstreue
und
Zukunftsinnovation.
We
convince
due
to
our
quality,
loyalty
of
service
and
future
forward
innovation.
CCAligned v1
Wir
überzeugen
durch
unsere
Taten
und
Herangehensweisen.
We
earn
trust
through
our
actions
and
attitudes.
CCAligned v1
Wir
überzeugen
Sie
durch
unsere
Branchenkompetenz.
We
succeed
because
of
our
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
sie
durch
Spitzenleistung
und
höchste
Qualität.
We
convince
them
by
high
performance
and
top
quality.
ParaCrawl v7.1
Dabei
überzeugen
wir
durch
unsere
Innovationskraft
und
Disziplin
für
anspruchsvolle
und
individuelle
Lösungen.
At
the
same
time,
we
are
known
for
innovation
that
drives
sophisticated
and
individual
solutions.
ParaCrawl v7.1
Als
fairer
Partner
überzeugen
wir
durch
Kompetenz,
Qualität
und
Liefertreue.
As
a
fair
partner,
we
convince
with
our
expertise,
quality
and
dependable
delivery.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
durch
Kompetenz
und
durch
unternehmerische
Denk-
und
Handelsweisen.
We
convince
through
competence
and
entrepreneurial
thinking
and
acting.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
durch
fundiertes
Expertenwissen,
intensive
Branchenkenntnisse
und
umfassende
technologische
Kompetenz.
We
gain
your
trust
through
our
expert
lubricant
knowledge,
broad
industry
knowledge
and
comprehensive
technological
expertise.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
durch
innovative
Ansätze
und
individuelle
Lösungen.
We
are
convincing
because
of
our
innovative
approaches
and
individual
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
gemeinsam
durch
Qualität
und
Zuverlässigkeit.
We
satisfy
through
quality
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
durch
Qualität,
Kompetenz,
Transparenz
und
Flexibilität.
We
convince
by
quality,
competence,
transparency
and
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Wir
überzeugen
durch
unsere
Produktauswahl,
die
stets
datenbasiert
hergeleitet
ist
und
regelmäßig
aktualisiert
wird.
We
convince
through
our
product
selection,
which
is
always
data-based
and
regularly
updated.
CCAligned v1