Translation of "Winkel einstellen" in English

Du musst die Sonde stabil halten, damit ich den Winkel einstellen kann.

Mittels dieses Koeffizienten lässt sich der optimale Winkel berechnen und einstellen.

Dieses Zubehör können Sie den Winkel der Kamera einstellen.

Wie kann ich diesen Winkel flacher einstellen?

Die Ausrichtung einer erfindungsgemäßen Reinigungsdüse lässt sich bevorzugt über zwei Winkel einstellen.

Kann den Winkel der Kamera einstellen, um bessere Aufnahmen montieren.

Zwei Kopf geführtes Kofferraum-Downlight kann den Winkel flexibel einstellen.

Verwenden Sie Ihre Maus auf den Pfeil Winkel einstellen.

In einem Winkel die Führungsleisten einstellen.

Sie können den Winkel auch selbst einstellen.

Um den Gegenspieler zu treffen, müssen sie die Schussstärke und den Winkel des Kanonenrohrs einstellen.

Mit der magnetischen, hochwertigen, um 360 Grad drehbaren Kugelhalterung können Sie jeden Winkel einstellen.

Wie Sie sehen, ist er höhenverstellbar und wir können den Winkel so einstellen, wie Stephen es wünscht.

Mittels dieser Schrauben 44 lässt sich der Abstand der beiden Gelenke 42 und 43 voneinander und damit auch der Winkel a einstellen.

Außerdem können sich die Spannstücke 15 auf den Kolbenstangen 14 dank der gelenkigen Anbringung entsprechend im Winkel einstellen.

Befindet sich das Fahrwerk 4 in einer Kurvenstrecke, dann können die Bügel 23 um die Gelenkachae 22 sich verdrehen und sich zueinander in einem spitzen Winkel einstellen.

Der Querteil könnte ein bügelartiger, formstabiler Körper sein, ist jedoch im Hinblick auf Gewicht und Kosten vorzugsweise ein biegeweiches Blech, da dieses die Aufgaben des Querteils ebenfalls erfüllen kann und sogar insofern vorteilhafter als ein formstabiler Körper ist, als es sich im Bereich seiner Endabschnitte auf den für die torsionsfreie Belastung der Seitenholme erforderlichen Winkel einstellen kann.

Dabei ist jedoch zu beachten, daß sich nur Winkel einstellen lassen, bei denen sich während des Förderhubes durch eine der Verteileröffnungen die andere Verteileröffnung gerade in dem Zylinder bereich zwischen den einzelnen Kraftstoffeinspritzleitungen befindet.

Da die runde sich rechtwinklig von der Drehachse weg erstreckende Abtastscheibe 21 fest mit der Hülle verbunden ist, wird sich nun zwischen ihr und der ihr gegenüberliegende Fläche, die fest mit dem Fahrzeugrumpf verbunden ist, ein Winkel einstellen, dessen Absolutwert aus der empfangenen Information einer Reihe von auf einer Platine angeordneten elektrooptischen Erfassungsmitteln 22 ausgelesen werden kann, die von einer lichtemittierenden Diode 20 durch die mit einem Code versehene runde, außer durch den aufgebrachten Code im wesentlichen transparente Abtastscheibe 21 hindurch beleuchtet werden.

Infolge der sphärischen Gestalt dieser Teile kann die Knochenauflage sich frei im Winkel einstellen und sich daher auch dann vollflächig auf die Resektionsfläche auflegen, wenn diese nicht absolut rechtwinklig zu dem zugehörigen Teil des Prothesenschafts stehen sollte.

Dabei schwenken die Tragprofile 4a und 4b paral lel aus, während sich die Schienen 3 unter einen Winkel zur Fahrzeugquerrichtung einstellen werden.

Hochwertige 3D-Armlehnen lassen sich in Höhe, Länge und Winkel einstellen und damit ganz an die eigenen Wünsche anpassen.

Um die Horizontal-Adduktion beziehungsweise Anteversion und die Horizontal-Abduktion beziehungsweise Retroversion des Schultergelenkes manuell auf den gewünschten Winkel einstellen zu können, ist es vorteilhaft, wenn das erste Schulter-Schwenkgelenk als ein manuell verstellbares und festlegbares Schwenkgelenk ausgestaltet ist.

Der Halter verfügt über eine einstellbare Neigungs- / Schwenkbasis, mit der Sie den Winkel des Telefons einstellen können, um Lichtreflexionen zu vermeiden.

Auf einer Seite des Holsters sind 3 Gürtelschlaufen angebracht, somit können Sie es auf linker und rechter Seite tragen und in 2 verschiedene Winkel einstellen (Cross Draw).