Translation of "Wiedergabe von musik" in English

Gleiches gilt für die Wiedergabe von gespeicherter Musik und Internet-Radio.
It’s the same for playing stored music and internet radio.
ParaCrawl v7.1
Sie nutzen es auch für die Wiedergabe von Musik und Software ausgeführt.
They use it also for playing music and running software.
ParaCrawl v7.1
Die AudioCloud hat viele Talente nicht nur für die Wiedergabe von Musik.
The AudioCloud has many talents not only for playing music.
ParaCrawl v7.1
Der USB-Recorder unterstützt auch WAV-Datei-Wiedergabe für die bequeme Wiedergabe von Musik und Durchsagen.
The USB memory recorder also supports WAV file playback for convenient playback of music and announcements.
ParaCrawl v7.1
Lautsprecher zur Wiedergabe von Musik für bis zu 7Stunden.
Speaker to enjoy music anywhere, for up to 7 hours.
ParaCrawl v7.1
Sanbot reagiert auf Ihre Stimmbefehle wie "Sanbot, Wiedergabe von Musik".
Sanbot will respond to your voice commands such as "Sanbot, play music".
CCAligned v1
Banshee ist eine GNOME-Anwendung für die Wiedergabe und Verwaltung von Musik.
The smart playlist is added to your music library.
ParaCrawl v7.1
Frage: Meine Kinder sind sehr interessiert an der Wiedergabe von Musik.
Q. My children are very interested in playing music.
ParaCrawl v7.1
Das Programm unterstützt auch die Wiedergabe von Videos oder Musik.
It supports you to play any Android videos or music on the web.
ParaCrawl v7.1
Aufzeichnung und Wiedergabe von Musik hat bei Revox eine lange Tradition.
The record and playback of music has a long tradition at Revox.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Wiedergabe von Musik mit nur einem Klick starten.
You can continuously record playing music with just one click.
ParaCrawl v7.1
Wiedergabe von Musik starten (Bibliothek oder Playlist)
Starting Music Playback (Library or Playlist)
ParaCrawl v7.1
Das Klangbild ist optimal an die Wiedergabe sowohl von Musik, wie auch von Stimmen angepasst.
The sound is ideally matched to the reproduction of both music and vocals.
ParaCrawl v7.1
Die letzte Registerkarte, RECORD wird Ihnen helfen, eine Wiedergabe von Musik Track herunterladen.
The last tab, RECORD will help you to download a playing music track.
ParaCrawl v7.1
Unter der Wiedergabe von Musik und Rennwagen, Mike hatte immer eine Liebe für die Fischerei.
Among playing music and racing cars, Mike always had a love for fishing.
ParaCrawl v7.1
Offen - getreue Wiedergabe von Musik (weniger Verzerrung), isoliert aber keine Hintergrundgeräusche.
Open - provides faithful music reproduction (less distortion), does not isolate noise.
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglicht die Endlos-Wiedergabe von Video-, Musik- und Fotodateien direkt nach dem Einschalten des Gerätes.
It allows loop playback of video, music and photo files directly after switching on the device.
ParaCrawl v7.1
Audio Station unterstützt die Wiedergabe von Musik, Internet-Radiosendern und iPods, wenn Lautsprecher angeschlossen sind.
Audio Station supports music, Internet radio stations, and iPod playback with the optional speakers.
ParaCrawl v7.1
In diesem Spiel wird Housemarque Sound System für die Wiedergabe von Musik während des Spielens verwendet.
This game uses Housemarque Sound System to play music during the game.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung wird ergänzt durch die Wiedergabe von der Musik Carl Nielsens und eine Videoshow.
The exhibition includes recordings of Carl Nielsens music, supplemented by a video-show.
ParaCrawl v7.1
Die Garkleinblockflöte wird für die Wiedergabe von Musik aus Mittelalter und Renaissance, aber auch bei Folk und moderner Musik eingesetzt.
The garklein is used for playing music from the Middle Ages and Renaissance, but also for playing folk and modern music.
Wikipedia v1.0
Werden elektroakustische Wandler, z.B. Lautsprecher, vorzugsweise für die Wiedergabe von Musik eingesetzt, dann wird der gesamte Frequenzbereich des Eingangssignals in der Regel in beispielsweise drei Teilfrequenzbereiche aufgeteilt.
If electroacoustic transducers, for example loud-speakers, are preferably used for reproducing music, the entire frequency range of the input signal is, as a rule, divided into, for example, three partial frequency ranges.
EuroPat v2
Bei der Integration in ein Autoradio ist es insbesondere möglich, das Autoradio auch während des Radiobetriebs durch Sprachsignale zu steuern, z.B. während der Wiedergabe von Musik.
When the communication arrangement is integrated with a car radio, it is particularly possible to control by speech signals the car radio even when the radio plays, for example, when music is reproduced.
EuroPat v2
Alternativ können Sie das Laufwerk mithilfe der Media Player-App zum Speichern und zur Wiedergabe von Musik, Videos und Bildern auf Xbox One verwenden.
Alternatively, you can use the drive to store and play music, videos, and pictures on Xbox One using the Media Player app.
ParaCrawl v7.1
Neben der Wiedergabe von Filmen, Musik und Fotos an Ihrem HDMI-Monitor können Sie über Google Chrome im Internet surfen und Seiten sozialer Netzwerke besuchen.
In addition to watching movies, listening to music, and enjoying photos on your HDMI monitor, you can use Google Chrome to surf the Internet and visit social networking sites.
ParaCrawl v7.1
Die Vereinigung dieser technischer Finessen in einer Box führt zu einem absoluten Ausnahmeschallwandler, der vor allem, aber nicht nur für die sehr realitätsnahe Wiedergabe von "natürlicher" Musik prädestiniert ist.
Combining all these technical sophistications in a single cabinet results in an exceptional speaker system which is predestined for the "natural" reproduction of music, but not only for that.
ParaCrawl v7.1
Mit 4 TB internem, redundantem Speicher mit programmierbarer RAID-Sicherung ist dies eine vollständige Musiklösung, die keinen Computer erfordert und nicht anfällig für die Viren und Programmkonflikte ist, die bei der Verwendung eines Mehrzweckcomputers für die Speicherung und Wiedergabe von Musik auftreten.
With 4TB of internal redundant storage featuring programmable RAID backup, this is a complete music solution that does not require a computer and is not prone to the viruses and program conflicts encountered when using a multi-purpose computer for music storage and playback.
ParaCrawl v7.1
Dies eignet sich perfekt für die Freigabe von Musik mit Freunden, auf Partys oder einfach nur zur Wiedergabe von Musik, die auf verschiedenen Geräten gespeichert ist.
It's perfect for sharing music with friends, parties, or just playing different songs stored on different devices.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

von seiten von wiedergabe von begleitet von musik wiedergeben von musik
einsatz von musik wiedergabe von musik von anfang an von wiedergabe von informationen
das Hören von Musik abspielen von musik