Translation of "Wieder nutzen" in English
Ab
1957
durfte
erstmals
auch
die
Bundeswehr
das
Übungsgelände
wieder
nutzen.
In
1957
the
Bundeswehr
was
also
allowed
to
use
the
training
area
again.
Wikipedia v1.0
Nach
Vertragsende
können
die
Betreiber
die
Strecke
wieder
uneingeschränkt
nutzen.
Once
the
contract
period
is
finished,
the
operators
will
once
again
have
complete
control
over
the
route.
TildeMODEL v2018
Ich
werde
es
nie
wieder
nutzen!
I
won't
use
it
again.
-
I
can't
heal
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Mason
sie
wieder
nutzen
will,
können
wir
seine
Koordinaten
einkreisen.
If
Mason
tries
to
use
them
again,
we
can
zero
in
on
his
coordinates.
OpenSubtitles v2018
Dann
wird
Cenred
wohl
wieder
von
Nutzen
für
uns
sein.
Then
perhaps
Cenred
will
be
of
use
to
us
again.
OpenSubtitles v2018
Damit
Allinol
schlecht
dasteht
und
alle
wieder
Erdöl
nutzen.
To
make
allinol
look
bad
so
everybody'd
go
back
to
using
oil.
OpenSubtitles v2018
Alles
in
allem
würden
wir
die
Wohnung
definitiv
wieder
nutzen.
All
in
all,
we
would
definitely
use
them
again.
ParaCrawl v7.1
Werde
ich
wieder
nutzen
(von
Tomtomnor)
Will
use
it
again
(by
Tomtomnor)
CCAligned v1
Maritar
wird
wieder
den
Westfriedhof
nutzen,
um
Adan
zu
betreten.
Maritar
will
again
use
the
Western
Graveyard
to
enter
Adan.
ParaCrawl v7.1
Der
kluge
Vogel
wird
diese
Gelegenheit
sicherlich
wieder
nutzen.
The
clever
bird
will
surely
use
this
opportunity
again.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
der
77-Jährige
heilfroh,
dass
er
das
Fahrrad
wieder
nutzen
kann.
Today
the
77-year-old
is
very
happy
that
he
can
ride
his
bike
again.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
eure
Firma
aufgrund
ihrer
Leistungen
wieder
nutzen.
And
I
will
use
your
company
again
for
its
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Ihre
Produkte
wieder
nutzen,
wenn
ich
umziehe
oder
umgezogen
bin?
If
I
move
or
I
have
moved,
will
I
be
able
to
use
your
services
again?
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
auf
jeden
Fall
wieder
nutzen
und
würden
Sie
weiterempfehlen.
Will
definitely
use
you
again
and
would
recommend
you
to
others.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
diesen
Service
wieder
nutzen.
Would
use
this
service
again.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
Ihren
Service
wieder
nutzen.
I
would
use
your
service
again
ParaCrawl v7.1
Hier
auch
die
Webadresse,
die
wir
wieder
nutzen:
Here
is
the
web
address
we
are
again
using:
ParaCrawl v7.1
Sie
gewinnen
seinen
Nutzen
wieder,
sobald
Sie
ihn
wieder
installieren.
You
will
regain
its
benefit
once
you
install
it
again.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Objekt
wieder
zu
laden,
nutzen
Sie
load(Dateiname).
To
load
the
object
back
in,
use
load(filename).
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
Ihren
Service
definitiv
wieder
nutzen!
I
will
definitely
use
your
service
again!
CCAligned v1
Du
kannst
sie
immer
wieder
nutzen,
um
Dich
weiterzubilden.
Best
of
all,
you
can
use
this
system
over
and
over
again.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
dein
iPhone
sofort
wieder
nutzen!
You
can
use
your
iPhone
again
in
minutes!
CCAligned v1
Du
kannst
für
einen
Link
zur
Webseite
des
Zitat-Autors
wieder
HTML
nutzen:
If
you
want
to
add
a
link
to
the
authors
website
you
can
use
the
following
HTML
format:
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
Ihre
Dienste
auf
jeden
Fall
wieder
nutzen.
I
will
definitely
use
your
services
again.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
es
dafür
immer
wieder
nutzen.
I
would
stay
there
again!
ParaCrawl v7.1