Translation of "Wie im bild gezeigt" in English

Halten Sie den Inhalator wie im Bild gezeigt.
Inhale medicine deeply Hold the inhaler as shown in the picture.
ELRC_2682 v1

Hier markieren wir die jeweils äußeren, oberen Vertices wie im Bild gezeigt.
Then we select the upper outer vertices as shown in the image below.
ParaCrawl v7.1

Zum besseren Verständnis sollte der Controller wie im Bild gezeigt gehalten werden.
To recognize the connectors the Controller has to be held as shown on the picture.
ParaCrawl v7.1

Sie zahlen zu machen, wie im Bild oben gezeigt.
Make them figures as shown pictured above.
CCAligned v1

Füllen Sie die Mapping-Zeile aus wie im Bild gezeigt.
Fill in the mapping line as shown in the picture.
ParaCrawl v7.1

Pflanze wie im Bild gezeigt, aberBlüten inweiß.
Plant as shown in the picture, but with white flowers.
ParaCrawl v7.1

Wir suchen nach einem Druckverschluss wie im Bild unten gezeigt.
We are looking for a push lock fastener as shown in the picture below.
ParaCrawl v7.1

Sie sieht wie im Bild gezeigt aus.
It looks like this:
ParaCrawl v7.1

Oder sogar dienen als o-wie im Bild unten gezeigt:
Or even serve as a back-to-back as shown in the picture below:
ParaCrawl v7.1

Du mußt die Festplatte so, wie im ersten Bild gezeigt, einbauen:
You may insert the disk as shown in the first picture:
ParaCrawl v7.1

Die Kanten sind abgeschrägt und gemalt, wie im Bild gezeigt.
The edges are beveled and painted as shown in the picture.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Bitte wählen Sie die Farbe wie im Bild gezeigt.
Note: Please choose the color as the picture shown.
CCAligned v1

Include: Vollständiger Satz wie im Bild gezeigt.
Include: Full set as shown in the picture.
CCAligned v1

Überqueren Sie die Straße und an die Nassaukade wie im Bild oben gezeigt.
Cross the street and get to Nassaukade as shown in the picture above.
CCAligned v1

Bitte geben Sie die Buchstaben, wie sie im Bild oben gezeigt.
Please enter the letters as they are shown in the image above.
CCAligned v1

Ordnen Sie die Bälle wie im Bild gezeigt.
Arrange the balls as shown in the picture.
CCAligned v1

Geben Sie die Zeichen, wie sie im Bild oben gezeigt.
Enter the characters as they are shown in the image above.
CCAligned v1

Ringe Ordnen Sie die Bälle wie im Bild gezeigt.
Rings Arrange the balls as shown in the picture.
ParaCrawl v7.1

Der Schwamm erstarrte, wie im Bild unten gezeigt.
The sponge froze, as shown in the picture below.
ParaCrawl v7.1

Ein Bastelset für die Herstellung von die rosa Géranien wie im Bild gezeigt.
A kit to make the geraniums as shown on the picture (pots not included) .
ParaCrawl v7.1

In obigem Beispiel sehen deine Berechnungen wie im Bild gezeigt aus.
In the example above, your calculations should look like this:
ParaCrawl v7.1

Das Rot ist etwas dumpfer, wie im Bild gezeigt.
The red is slightly duller than shown on the picture.
ParaCrawl v7.1

Ich mache die Aufgaben, wie im Bild gezeigt.
I do the tasks as shown in the picture.
ParaCrawl v7.1

Wie im Bild unten gezeigt, Dieses Objektiv verspricht 0,67 X Breite.
As shown in the picture below, This lens promises to 0.67 X Wide.
ParaCrawl v7.1

Ein R/2R-Netzwerk ist wie im Bild gezeigt aus Widerständen aufgebaut.
A R/2R-network is made of resistors like shown in the picture.
ParaCrawl v7.1

Die Struktur ist wie im Bild gezeigt: einfach wunderbar!
The structure is as shown in the picture: just wonderful!
ParaCrawl v7.1

Cirkel 2 über cirkel 3 kleben, wie im Bild gezeigt:
Cirkel 2 stick on cirkel 3, as shown in the picture:
ParaCrawl v7.1

Empfehlen Sie Einstellungen wie im Bild gezeigt:
Recommend settings as shown in the picture:
ParaCrawl v7.1