Translation of "Wie hat es dir gefallen" in English

Und wie hat es dir gefallen?
So, how did you like it?
Tatoeba v2021-03-10
Wie hat es dir da drin gefallen?
How did you like it in there, huh?
OpenSubtitles v2018
Und, Ray, wie hat es dir gefallen?
So, Ray, uh, what'd you think?
OpenSubtitles v2018
Liz, wie hat es dir gefallen?
Liz! What did you think?
OpenSubtitles v2018
Also, wie hat es dir gefallen, Mary wiederzusehen?
So... how did you like meeting Mary again?
OpenSubtitles v2018
Wie hat es dir gefallen, Carol?
What did you think about that, Carol?
OpenSubtitles v2018
Wie hat es dir im Gefängnis gefallen?
How did you like it at the prison, Margaret?
OpenSubtitles v2018
Wie hat es dir gefallen und wie kam es zu diesen Shows?
How did you like it and how did these shows come up?
ParaCrawl v7.1
Wie hat es dir gefallen?“
How did you like it?”
ParaCrawl v7.1
Wie hat es dir gefallen, Kelly Severide und die anderen Feuerwehrleute kennenzulernen?
What was it like crossing paths with Kelly Severide and the other firefighters?
ParaCrawl v7.1
Wie hat es dir gefallen?
How did you like it?
OpenSubtitles v2018
Deshalb möchten wir deine Meinung hören: Wie hat es dir in Sölden gefallen?
Therefore we would like to hear your opinion: How did you like it in Sölden?
ParaCrawl v7.1
Wo hast du deinen letzten Urlaub verbracht, und wie hat es dir dort gefallen?
Where did you go on your last vacation? How did you like it?
ParaCrawl v7.1
Das war deine erste Erfahrung mit der Motion-Capture-Technik – wie hat es dir gefallen?
This was your first experience with motion capture – how did you find it?
ParaCrawl v7.1
Wie hat es dir in Europa gefallen, du warst im letzten Jahr in der Ukraine, in Rumänien, in Italien und in Frankreich?
How did you like Europe - after the Ukraine, Romania, Italy- and France-tour?
ParaCrawl v7.1
Wie hat es dir gefallen, diesen (temporär) bösen Charakter zu spielen und was war dabei die größte Herausforderung?
How did you like playing one of the (temporarily) evil characters and what was the biggest challenge?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hat es ihnen gefallen hat es dir gefallen wie hat es dir gefallen wie geht es dir
wie es dir geht wie gefällt es dir wie es dir gefällt hat es gefallen
es hat dir gefallen mir hat es gefallen