Translation of "Wie gefällt es dir" in English
Wie
gefällt
es
dir
in
Australien?
How
do
you
like
Australia?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
gefällt
es
dir,
in
Boston
zu
arbeiten?
Did
you
like
working
in
Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
gefällt
es
dir
denn
in
der
Mine?
How
are
you
liking
it
down
the
mine,
Ken?
OpenSubtitles v2018
Na,
wie
gefällt
es
dir?
Well,
how
do
you
like
it?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir
bei
uns?
Well,
how
do
you
like
the
place,
Whitey?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir
bei
Onkel
Costache?
How
do
you
feel
at
Uncle
Costache?
OpenSubtitles v2018
Nun,
wie
gefällt
es
dir?
Well,
how
do
you
like
it,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir,
eine
Gangsterbraut
zu
sein,
Kleines?
How
do
you
like
being
a
gangster's
moll,
baby?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir
hier
bisher?
How
do
you
like
it
here
so
far?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir,
Mann?
How
you
like
it,
man?
OpenSubtitles v2018
Snoop,
wie
gefällt
es
dir
hier?
Snoop,
how
are
you
enjoying
your
time
here?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir
übrigens,
mit
den
Lebenden
zu
arbeiten?
How
are
you
liking
working
with
the
living,
by
the
way?
OpenSubtitles v2018
Und,
wie
gefällt
es
dir
hier?
So,
how
you
liking
it
here?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir,
wenn
ich
das
mache?
How
do
you
like
it
when
I
do
it
to
you?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
gefällt
es
dir
bis
jetzt?
What
do
yöu
think
so
far?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir
in
Cambaluc?
How
are
you
finding
your
time
in
Cambulac?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir,
für
Kate
zu
arbeiten?
How
do
you
like
working
for
Kate?
OpenSubtitles v2018
Ray,
wie
gefällt
es
dir?
Ray,
what
do
you
think?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir...
im
Westen?
So
how
do
you
like
it
out
west?
OpenSubtitles v2018
Also,
Norma,
wie
gefällt
es
dir
hier
soweit?
So,
Norma,
how
do
you
like
it
here
so
far?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir
eine
kleine
Schwester
zu
haben?
How
do
you
like
having
a
new
baby
sister?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
gefällt
es
dir
als
Anwältin?
How's
that
working
out
for
you?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
gefällt
es
dir
hier?
How
do
you
like
it?
OpenSubtitles v2018
Sag
mir,
wie
gefällt
es
dir
hier?
Tell
me...
how
do
you
like
it
here?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir
bis
jetzt?
How
are
you
liking
it
so
far?
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
es
dir
auf
Bali?
You
enjoying
your
visit
to
Bali?
OpenSubtitles v2018