Translation of "Wie folgt zusammenfassen" in English
Diese
Grundsätze
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
Briefly,
these
principles
are
as
follows.
Europarl v8
Die
Stellungnahme
der
Exekutive
von
Åland
lässt
sich
wie
folgt
zusammenfassen.
The
comments
of
the
Åland
Executive
can
be
summarised
as
follows.
DGT v2019
Die
ergänzenden
Anmerkungen
von
Spanien
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen.
The
additional
comments
made
by
Spain
can
be
summarised
as
follows.
DGT v2019
Die
Anmerkungen
des
Vereinigten
Königreichs
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen.
The
observations
of
the
United
Kingdom
can
be
summarised
as
follows.
DGT v2019
Die
von
CIRFS
vorgetragenen
Bemerkungen
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
The
comments
submitted
by
CIRFS
can
be
summarised
as
follows:
DGT v2019
Die
Preise
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
The
prices
may
be
summarised
as
follows:
DGT v2019
Ihre
wichtigsten
Kommentare
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
Their
main
comments
can
be
summarised
by
the
following
four
considerations:
DGT v2019
Die
ergänzenden
Anmerkungen
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen.
Its
additional
comments
can
be
summarised
as
follows.
DGT v2019
Die
ergänzenden
Anmerkungen
des
Vereinigten
Königreichs
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen.
The
additional
comments
of
the
United
Kingdom
can
be
summarised
as
follows.
DGT v2019
Der
von
der
Kommission
vertretene
Standpunkt
lässt
sich
wie
folgt
zusammenfassen.
The
position
expressed
by
the
Commission
can
be
summarised
as
follows.
Europarl v8
Die
wichtigsten
Neuerungen
des
Vorschlags
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen.
The
major
new
points
of
the
proposal
can
be
summarised
as
follows.
Europarl v8
Meiner
Meinung
nach
lassen
sie
sich
wie
folgt
zusammenfassen.
In
my
opinion,
they
can
be
summed
up
as
follows.
Europarl v8
Wir
können
die
Bedeutsamkeit
dieses
Fossils
wie
folgt
zusammenfassen:
To
summarize
the
significance
of
this
fossil,
we
can
say
the
following.
TED2013 v1.1
Die
Hauptergebnisse
der
Erörterungen
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen
:
The
outcome
of
the
discussion
can
be
summarised
as
follows
:
ECB v1
Diese
Daten
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
Those
data
can
be
summarised
as
follows:
ELRC_2682 v1
Die
Hauptziele
und
-prioritäten
der
EMEA
für
2007
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
The
priorities
and
key
objectives
for
2007
can
be
summarised
as
follows:
ELRC_2682 v1
Zusammenfassende
Erörterung
zur
RA
Die
Daten
zur
RA
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
Overall
discussion
on
RA
With
respect
to
RA,
the
following
can
be
summarised:
ELRC_2682 v1
Die
Zuteilungsergebnisse
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen
:
The
allotment
results
can
be
summarised
as
follows
:
ECB v1
Die
Umstrukturierungskosten
lassen
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
The
restructuring
costs
can
be
summarised
as
follows:
DGT v2019
Der
endgültige
Inhalt
des
Protokolls
lässt
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
The
final
contents
of
the
Protocol
can
be
summarised
as
follows:
TildeMODEL v2018
Der
Standpunkt
des
Ausschusses
lässt
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
The
Committee’s
position
may
be
summarised
as
follows:
TildeMODEL v2018
Der
vorläufige
Standpunkt
der
Mitgliedstaaten
läßt
sich
wie
folgt
zusammenfassen:
The
preliminary
position
of
the
Member
States
may
be
summarised
as
follows:
TildeMODEL v2018