Translation of "Wie es aufgebaut ist" in English
Erzählen
Sie
uns
über
Ihr
Studio
und
wie
es
aufgebaut
ist.
Tell
us
little
about
your
studio
and
how
is
it
set
up.
CCAligned v1
Was
kümmert
es,
ob
es
der
Hirnstamm
oder
die
Hirnrinde
ist
und
wie
es
aufgebaut
ist?
Why
care
if
it
is
the
brain
stem
or
the
cerebral
cortex
and
how
this
is
made?
TED2013 v1.1
Das
EWS
ist,
so
wie
es
gegenwärtig
aufgebaut
ist,
ein
wackliges
Sprungbrett
zu
etwas
Grundlegenderem,
und
wenn
es
nicht
in
Bewegung
bleibt,
könnte
es
wie:
der
auseinanderfallen.
I
feel
this
must
be
said,
and
I
feel
that
words
are
not
enough;
we
must
take
action
that
commits
us
more
firmly.
Personally,
I
believe
that
action
must
be
taken
in
three
ways,
which
you
will
find
grouped
under
four
headings.
EUbookshop v2
Wir
wollen
verstehen,
wie
dieses
unglaublich
komplexe
System
entsteht,
wie
es
aufgebaut
ist
und
arbeitet,
und
wie
es
sich
durch
Erfahrungen
oder
Krankheiten
verändert.
We
aim
to
understand
how
such
an
incredibly
complex
system
develops,
how
it
is
organized
and
works,
and
how
it
may
change
through
experience
or
disease.
ParaCrawl v7.1
Je
nachdem,
was
automatisiert
wird
und
wie
es
aufgebaut
ist,
können
Teile
außerhalb
dieses
Umfangs
gefährdet
sein.
Depending
on
what's
automated
and
how
it's
constructed,
some
parts
may
be
vulnerable
outside
of
that
scope.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehr
über
unser
Unternehmen
wissen
möchten
–
wie
es
aufgebaut
ist
und
wie
es
sich
entwickelt
hat:
Hier
erfahren
Sie
es!
Further
information
about
our
company,
i.e.
how
it
is
structured
and
how
it
has
developed,
is
available
here!
CCAligned v1
Um
zu
verstehen,
wozu
das
Archiv
der
Päpste
dient
und
wie
es
aufgebaut
ist,
haben
wir
Kardinal
Raffaele
Farina,
Archivar
des
Vatikanischen
Geheimarchivs
und
Bibliothekar
der
Heiligen
Römischen
Kirche,
einige
Fragen
gestellt.
To
understand
what
purpose
the
Archive
of
the
popes
serves
and
how
it
is
formed,
we
asked
some
questions
of
Raffaele
Farina,
cardinal
archivist
of
the
Vatican
Secret
Archive
and
librarian
of
Holy
Roman
Church.
ParaCrawl v7.1
Dem
gleichen
Vorgang
muss
man
in
der
Psychologie
folgen,
wenn
man
wirklich
wissen
will,
was
unser
Bewusstsein
ist,
wie
es
aufgebaut
und
gemacht
ist,
was
das
Geheimnis
seiner
Wirkungsweise
und
der
Ausweg
aus
seiner
Unordnung
ist.
The
same
process
has
to
be
followed
in
psychology
if
we
are
really
to
know
what
our
consciousness
is,
how
it
is
built
and
made
and
what
is
the
secret
of
its
functionings
or
the
way
out
of
its
disorder.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stadionvariante
in
der
Nähe
des
Seekirchls,
wie
es
1985
aufgebaut
war,
ist
aufgrund
der
benötigten
technischen
Infrastruktur,
der
freien
Schneefläche
und
der
daraufhin
angrenzenden
Loipen
nicht
möglich
gewesen.
A
stadium
near
the
Seekirchl,
as
in
1985,
is
not
an
option
due
to
the
required
technical
infrastructure,
the
snow
surface
and
the
neighbouring
cross-country
trails.
ParaCrawl v7.1