Translation of "Wichtigstes kapital" in English

Ihr wichtigstes Kapital steigt jede Nacht aus dem Aufzug.
Your most precious asset goes out the elevator every night.
TED2020 v1
Die Humanressourcen der Region gelten seit jeher als ihr wichtigstes Kapital.
Human resources have always been considered as a very significant part of the region’s capital.
TildeMODEL v2018
Unsere Mitarbeiter sind unser wichtigstes Kapital.
People are our most important asset.
CCAligned v1
Unser wichtigstes Kapital sind die Menschen, die für uns arbeiten.
The people who work for us are our most important asset.
ParaCrawl v7.1
Es schützt zugleich den Boden als unser wichtigstes Kapital vor Erosionen und Rutschungen.
At the same time, it protects the soil, our most important asset, from erosion and land slides.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeitenden sind unser wichtigstes Kapital.
Our employees are our most valuable resources.
ParaCrawl v7.1
Qualifizierte, hochmotivierte und erfahrene Mitarbeiter sind unser wichtigstes Kapital.
Qualified, highly motivated, experienced employees are our most valuable resource.
ParaCrawl v7.1
Wir betrachten das Erbringen von Dienstleistungen für unsere Kunden als wichtigstes Kapital.
We consider to provide the service to our customers as the most important capital.
CCAligned v1
Unser wichtigstes Kapital sind unser Sachverstand und Erfahrung.
Our main capital is our knowledge and experience.
CCAligned v1
Wir schätzen unsere Mitarbeiter als unser wichtigstes Kapital!
We value our employees, because they are our most important asset!
CCAligned v1
Unsere Böden und ihre urwüchsige Fruchtbarkeit sind unser wichtigstes Kapital.
Our soils and their inherent fertility are our most precious asset.
ParaCrawl v7.1
Unsere Übungsleiterinnen und Übungsleiter sind unser wichtigstes Kapital.
Our course instructors are our most important asset.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter sind unser Erfolgsgarant und unser wichtigstes Kapital.
Our employees are both our guarantee of success and our most important asset.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter sind ein wesentlicher Schlüssel zu unserem Erfolg und unser wichtigstes Kapital.
Our employees are an essential key to our success and our most important asset.
ParaCrawl v7.1
Die GRAWE investiert bewusst in die MitarbeiterInnen als ihr wichtigstes Kapital.
GRAWE consciously invests in its employees as its most important capital.
ParaCrawl v7.1
Ihre Mitarbeiter sind daher Ihr wichtigstes Kapital und entscheidender Erfolgsfaktor Ihres Unternehmens.
Your employees therefore are your most important capital and the deciding factor for success.
ParaCrawl v7.1
Das Wissen und Können unserer Mitarbeiter ist unser wichtigstes Kapital.
The knowledge and skills of our employees are our most important capital.
ParaCrawl v7.1
Die Leistungen unserer Mitarbeiter sind unser wichtigstes Kapital.
The performance of our employees is our most important capital.
ParaCrawl v7.1
Unser wichtigstes Kapital ist aber das Vertrauen unserer Kunden.
But our most important asset is our the trust of our customers.
ParaCrawl v7.1
Glaubwürdigkeit sei "ihr wichtigstes Kapital", sagte er der Funke Mediengruppe.
Credibility is "their most important asset," he told the radio media group.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter sind mit Abstand unser wichtigstes Kapital.
Our employees are by far our most important asset.
ParaCrawl v7.1
Die Menschen sind unser wichtigstes Kapital.
Our staff are our most valued asset.
CCAligned v1
Ideen sind Ihr wichtigstes Kapital – wir schützen Ihr geistiges Eigentum.
Ideas are your most important asset - we protect your intellectual property.
CCAligned v1
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind unser wichtigstes Kapital.
Our staff are our greatest asset.
CCAligned v1
Als Grundlage und wichtigstes Kapital und Wert unserer Geschäftstätigkeit ist der Mensch selbst.
The basis, as well as the main capital and value, of our activities is People come first.
CCAligned v1
Wichtigstes Kapital unseres Unternehmens sind Know-how und Kreativität unserer Ingenieure und CAD-Konstrukteure.
Our company’s greatest asset is the expertise and creativity of our engineers and CAD designers.
CCAligned v1
Die Mitarbeiter sind Ihr wichtigstes Kapital.
Employees are your most important asset.
CCAligned v1
Unser wichtigstes Kapital ist Ihre Zufriedenheit..
Our most important asset is your satisfaction.
CCAligned v1
Qualifiziertes Personal ist unser wichtigstes Kapital.
Qualified staff is our most important capital
CCAligned v1

Related phrases

langfristiges kapital wichtigste wenig kapital wichtigstes kapital
am kapital beteiligt kapital einzahlen stimmberechtigtes kapital Kapital
totes kapital share kapital