Translation of "Wesentliche leistungen" in English

The Engineering unit offers three major services:

As infrastructure providers offer essential services, they can be insulated from the most extreme market cycles.

Although in Germany essential social services have been retained, cutbacks there will be more selective and repressive.

Mr President, faced with the process of liberalisation and deregulation currently underway in the European Union, moves for proposals to be put forward and action to be taken in the field of public services have built up. The contribution of these has led to the fact that Article 16 of the Treaty of Amsterdam recognises the essential role of services of general interest in ensuring social and territorial cohesion.

The implementation of international roaming and the free circulation of handsets were also cited as major achievements which had been factors in the success of the Directive.

EDCTP1 produced major achievements, and developed eight improved medical treatments, in particular for newborns, children and pregnant or breastfeeding women suffering from HIV/AIDS or malaria.

It is for the national court, which is acquainted with all the facts of the case, to determine whether the operations carried out by SDC have such a distinct character and whether they are specific and essential.

Combination of travel services, arranged in advance, which includes at least transport and accommodation or one of these and some other essential tourism service.

The term is a variation of the "barefoot doctor"—farmers with minimal formal training who nonetheless provided essential medical services in rural China during the Mao era.

Important services in addition to the planning, tendering and technical on-site supervision of electrical installations are as follows:

Should the provider discontinue or change essential services or technical functions for his services, the provider shall promptly inform the partner in writing or by e-mail.

A variety of suggestions for VPS interest those who want to put on XEN torrent, hrumer, doorway, parser, warez, etc. A rental server already includes the following essential services:

In doing so the company contracts essential services to subcontractors, yet with respect to the owners it takes charge of all of the services related to construction of the specific photovoltaic plant so that the customer only needs to contact a single party.

Essential parts of services provided by ProduktionNRW are subsidised by North Rhine-Westphalia’s State Ministry of Economic Affairs, Energy and Industry.

Its main responsibilities included the entire configuration, the operator procurement, the supervision of the project development and the representation of the owner.

The key pillars of our services are storage, handling and transportation – primarily of finished appliances, but also materials.

As infrastructure providers offer essential services, they can be insulated from the most extreme market cycles.

The EURORDIS Black Pearl Awards recognise outstanding accomplishments, excellence and leading work in the field of rare diseases.

Calderara henceforth remained a master of the small format, leading us in our exhibition to occasionally pose connections with other artists who have rendered important work in this area.

What is decisive about this 5(five)-year period, accordingly, is the purpose and not whether the Contract Products and/or Services used for the building structure become essential parts of the property or building structure.

Mandates for non-audit-related services given to the auditor or to companies to which the auditor is related in legal, economic or personnel terms need the prior consent of the Audit Committee (in this context, see also the Principal Accountant Fees and Services section of this Corporate Governance Statement/Corporate Governance Report).

The EURORDIS Awards recognise outstanding accomplishments, excellence and leading work in the field of rare diseases.

Whereas most EU countries have across-the-board coverage for essential healthcare services, in 2014, more than 10 percent of the population of Cyprus, Greece, Bulgaria and Romania did not have access to healthcare due to a lack of health insurance.

One of the key achievements of the European Union is mobility of goods and inputs. Without this, what kind of a union would the EU be?

The project offers three main services.The first provides post natal support to mothers having difficulty coping after the birth of their child.

Onsite installation and commissioning are an essential part of our services.

Critical analysis and sound advice are essential aspects of our services.

What – What is a major accomplishment that would interest your clients?

Strong team work is essential for performance.

And that is not an undesirable side-effect of the reform, but its main achievement.

The Hotel Continental has the following main services:

Integral part of our service is the representation of our clients before the courts.