Translation of "Wesentlich unterschied" in English

We need to have them distinguished much more clearly.

This difference is vital in order to protect the impartiality of those involved in the proceedings.

However, the difference is much greater when referred to the bolt additional force.

As you can see, a difference essential – 648$ and 400$ accordingly.

And what really is quite essential here is to know what is the difference between conceptual and non-conceptual.

It has been discovered in accordance with this invention that substantially increased differentiation of the sputter etch rate of platinum can be obtained relative to the sputter etch rate of platinum silicide by effecting the sputter etching in an ambient of a rare gas containing at least 1% by volume of oxygen or nitrogen, and preferably an ambient of argon containing 10% by volume of oxygen. BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

Overall while work absorbed more of their day than in lower income countries, the dierence is much smaller than for women (only around a quarter as large).

In this way, a significantly higher difference between force exertion and force release is obtained, because the stroke of a block--i.e., the variation of the spacing of the part of the block which respectively faces the muscle from the axis of rotation of the block--is substantially longer.

Understanding the difference between a corrective leveler and a straightener is key when specifying what type of equipment is required for a certain job.

Fundamental to the difference in the flow state is the rotational-speed-dependent deformation of the adjusting means 6 as already explained with reference to FIG.

In the case of the polymer mixture according to the invention, it is now essential that, in contrast to EP 1 245 640 A1 and EP 0 849 746 B1, the partially aromatic polyamides are present in deficit in the mixtures according to the invention.

There is a substantially noticeable difference between a free and the upgraded account, not to mention increased world size, first-rate graphics, additional featured items, and exclusive downloadable mod packs that enhance your gaming experience.

What a difference - much more stable, and it has more features (or it did when I switched over).

Nevertheless, the differences are ongoing and only a few, mainly Nordic countries, have been successful to guarantee a high female employment rate with a significantly lower pay gap.

Impoverished descendants of once prosperous childbirth which vital way significantly did not differ from country in a consolation could boast of lots of ancient royal diplomas.

Do not confuse it to the last, as a difference essential: the epilator with a root depilates, and the trimmer only shears them.

During geological researches these helps can tell about a climate considerably differing from the today's.

Although a process, the Coromat process, is known, in which the viscosity of the carrier is also controlled by the addition of sodium hydroxide solution, in this case the conditions are considerably more complicated The critical difference is that the total amount of water is added at the start of the batch process.

While on average there are few differences between men and women concerning participation in elections, income can make a big difference in voter turnout. In Canada, however, voter turnout for the top 20% of the population is an estimated 63%, whereas the participation rate of the bottom 20% is an estimated 60%.This 3 percentage point difference is much lower than the OECD average difference of 13 percentage points, and suggests there is broad social inclusion in Canada’s democratic institutions.

While on average there are few differences between men and women concerning participation in elections, income can make a big difference in voter turnout. In Brazil, voter turnout for the top 20% of the population is an estimated 81%, whereas the participation rate of the bottom 20% is an estimated 80%.This 1 percentage point difference is much lower than the OECD average difference of 13 percentage points, and suggests there is broad social inclusion in Brazil’s democratic institutions.

While on average there are few differences between men and women concerning participation in elections, income can make a big difference in voter turnout. In the Slovak Republic,however, voter turnout for the top 20% of the population is an estimated 64%, whereas the participation rate of the bottom 20% is an estimated 60%.This 4 percentage point difference is much lower than the OECD average difference of 13 percentage points and suggests there is broad social inclusion in the Slovak Republic’s democratic institutions.

This is the essential difference we are talking about.

That is a considerable difference!

There are significant differences in tax regimes and accounting standards.

I believe that this marks a significant new departure.

That is the essential difference in my opinion.

There is one key difference with the airplane patent pool.

The major difference from its predecessor PL 26 was the specification of the gondola.

No substantial differences have been observed between healthy volunteers and HIV-infected patients.

The pharmacokinetic properties of lopinavir co-administered with ritonavir have been evaluated in healthy adult volunteers and in HIV-infected patients; no substantial differences were observed between the two groups.

Significant difference has been identified with regard to clinical safety.

But there is a significant difference, too.

In the end, however, there is one key difference between Silvio Berlusconi and Donald Trump.

This is an important difference to the approach chosen for Galileo.

In case of substantial differences the competent authority should be able to impose compensation measures.

However, substantial differences of approach and content at national level still exist despite this trend.

In the patent application abstract quoted above the key differences are that:

To summarize briefly the main differences between the proposal and Regulation No. 1408/71:

For the ESC, it is this crucial difference which justifies wide market delimitation.

That is the key difference.

However, substantial differences of approach and content at national level still exist despite this trend.

The main differences in terms of content of the Annex are as follows.