Translation of "Wertvolle inputs" in English
Hier
können
LinkedIn,
Xing
und
die
Unternehmenswebsite
Ihres
Kunden
wertvolle
Inputs
liefern!
LinkedIn
and
your
customer's
company
website
can
offer
valuable
inputs!
ParaCrawl v7.1
Die
rege
Diskussion
mit
Besucherinnen
und
Besuchern
liefert
wertvolle
Inputs
für
unsere
Arbeit.
Engaging
discussions
with
visitors
provide
valuable
input
for
our
work.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
würden
die
Projekte
vor
Ort
dem
Wissen
der
Hochschulen
wertvolle
Inputs
liefern.
On
the
other
hand,
local
projects
would
deliver
valuable
knowledge
to
universities.
ParaCrawl v7.1
Für
die
App-Konzeption
2019
haben
die
Entwickler
zahlreiche,
wertvolle
Inputs
aus
der
Community
aufgenommen.
For
the
2019
app
concept,
the
developers
have
included
numerous
valuable
inputs
from
the
community.
CCAligned v1
Studien
über
die
Entwicklung
neuer
Technologien
haben
ergeben,
daß
die
Einbeziehung
der
Benutzer
wertvolle
Inputs
für
die
Weiterentwicklung
geben
kann.
Studies
of
the
development
of
new
tech
nologies
show
that
involvement
from
the
users
may
be
a
valuable
source
of
knowledge
for
the
development
process.
EUbookshop v2
Bestens
unterstützt
durch
das
bestehende
Team
von
BOOTDOC/HOTRONIC
Experten,
wird
er
sich
um
die
stark
gewachsenen
Marktanteile
in
der
Schweiz
kümmern
und
im
Bereich
Produktmanagement
wertvolle
Inputs
im
Bereich
Neuentwicklungen
einbringen
können.
Supported
by
the
existing
team
of
BOOTDOC/HOTRONIC
experts,
he
will
look
after
WINTERSTEIGER's
strongly
growing
market
share
in
Switzerland
and
provide
some
valuable
input
into
new
developments
in
the
product
management
department.
ParaCrawl v7.1
Die
Zühlke
Mitarbeitenden
integrieren
sich
ins
Team,
stellen
die
richtigen
Fragen
und
bringen
außerhalb
des
Projekts
wertvolle
Inputs
ein
wie
beispielsweise
der
Aufbau
eines
Stammdatenmanagement-Systems.
Zühlke's
employees
were
integrated
into
the
team,
they
asked
the
right
questions
and
contributed
valuable
input
outside
the
project,
such
as
the
introduction
of
a
master
data
management
system.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
zeigte
das
Projekt,
dass
transformative
Wissenschaft
wertvolle
Inputs
für
nachhaltige
Transformationen
und
partizipative
Visionenentwicklung
liefert.
Furthermore,
it
demonstrated
that
transformative
science
contributes
valuable
inputs
for
sustainability
transitions
and
for
facilitating
participatory
vision
development.
ParaCrawl v7.1
An
den
freiwilligen
und
kostenfreien
Veranstaltungen
können
sich
die
Teilnehmenden
wertvolle
Inputs
unserer
Experten
zur
professionellen
Weiterentwicklung
ihrer
Projekte
einholen.
At
the
free
optional
networking
events,
participants
can
benefit
from
our
experts'
valuable
input
into
the
professional
development
of
their
projects.
ParaCrawl v7.1
An
den
freiwilligen
und
kostenfreien
Veranstaltungen
können
die
Teilnehmenden
wertvolle
Inputs
unserer
Experten
zur
professionellen
Weiterentwicklung
ihrer
Projekte
erhalten.
At
the
free
optional
events,
participants
can
benefit
from
our
experts'
valuable
input
into
the
professional
development
of
their
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewertungskriterien
der
unabhängigen
Expertenjury
des
Plus
X
Award
geben
uns
wertvolle
Inputs,
die
zur
Entwicklung
hochqualitativer
Produkte
beitragen.
The
evaluation
criteria
of
the
independent
expert
jury
of
the
Plus
X
Awards
give
us
valuable
inputs
which
contribute
to
the
development
of
high-quality
products.
CCAligned v1
Die
Eröffnungsveranstaltung
–
die
auch
der
Öffentlichkeit
zugänglich
war
–
lieferte
wertvolle
Inputs
zur
aktuellen
politischen
Situation
in
Europa
und
im
Nahen
Osten
und
bettete
die
Diskussionen
daher
in
einen
aktuellen
Kontext
ein.
The
opening
session
–
which
was
also
open
to
the
public
–
included
valuable
inputs
on
the
current
political
situation
both
in
Europe
and
the
Middle
East,
therefore
setting
the
discussion
in
the
present.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Langfristprognosen
helfen
Ihnen,
zu
erkennen,
wohin
sich
die
Marktpreise
bei
Strom
und
Gas
bewegen
und
geben
Ihnen
wertvolle
Inputs
für
Ihre
Entscheidungsfindung.
Our
long-term
forecasts
help
you
see
where
market
prices
for
electricity
and
gas
are
going
and
give
you
invaluable
inputs
when
you
take
decisions.
CCAligned v1
Der
Dialog
mit
innovativen
Fachpersonen
und
Experten
verschafft
Oerlikon
wertvolle
Inputs
für
die
Förderung
und
Entwicklung
hochmoderner,
marktführender
und
umweltfreundlicher
Technologien.
The
dialogue
with
innovative
and
best-practice
experts
provides
Oerlikon
with
valuable
input
to
drive
the
development
of
cutting-edge,
market-leading
and
environmentally
friendly
technologies.
ParaCrawl v7.1
Modellbildung
und
Simulation
kann
auch
im
Bereich
der
Dampferzeuger
wertvolle
Inputs
während
der
Planungs-
und
Konstruktionsphase
sowie
bei
der
Behebung
von
Problemen
liefern:
Modeling
and
simulation
can
provide
valuable
input
during
the
design
and
engineering
stage
of
steam
generators
and
to
the
efficient
and
fast
solution
of
problems
during
their
operation:
ParaCrawl v7.1
Viele
nahmen
die
Gelegenheit
wahr,
Erfahrungen
in
vielfacher
Hinsicht
mit
den
Kollegen
auszutauschen
und
dabei
wertvolle
Inputs
zur
Umsetzung
von
EMAS
mitzunehmen.
Many
took
the
chance
to
compare
notes
with
colleagues
and
to
take
home
valuable
inputs
for
the
implementation
of
EMAS.
ParaCrawl v7.1
Unternehmer
berichten
von
ihrer
persönlichen
Situation,
zeigen
anhand
von
Fallbeispielen
Wege
und
Möglichkeiten
auf
und
liefern
mit
ihren
Statements
wertvolle
Inputs.
Entrepreneurs
out
report
of
their
personal
situation,
point
on
the
basis
case
examples
of
ways
and
possibilities
and
supply
with
their
statements
valuable
inputs.
ParaCrawl v7.1
Hier
lesen
Sie
wertvolle
Inputs
zu
Büroformen,
Raumgliederung,
zu
Arbeitshaltung,
Akustik,
Licht,
Farbwelten
und
weiteren
relevanten
Fragen
der
Büroarbeit
und
-gestaltung.
Here
you
will
read
valuable
information
about
office
forms,
room
division,
work
positions,
acoustics,
lighting,
design
worlds
and
further
relevant
questions
concerning
office
work
and
design.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolgsfaktor
für
A
&
R
TECH:
ein
eingespieltes
und
harmonisches
Team
„Die
ISO
9001
hat
uns
hier
wertvolle
Inputs
geliefert.“
The
success
factor
for
A
&
R
TECH:
a
harmonious
team,
which
plays
together
well.
“ISO
9001
has
provided
very
valuable
inputs.”
ParaCrawl v7.1
Auch
Methoden
im
Kundenlabor
konnten
dank
der
wertvollen
Inputs
von
Metrohm-Titrationsexperten
verbessert
werden.
Customer
laboratory
practice
was
also
improved
with
valuable
input
given
by
Metrohm
titration
experts.
ParaCrawl v7.1