Translation of "Wertige anmutung" in English
Unsere
Abnehmer
profitieren
von
der
hohen
Funktionalität
und
einer
wertigen
Anmutung
unserer
Produkte.
Our
customers
benefit
from
the
high
functionality
and
high
class
appearance
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung:
Ich
steigere
die
Wertigkeit
und
Anmutung
der
Verpackung
mit
einem
verbesserten
Öffnungsmechanismus,
konzipiere
den
aufliegenden
Deckel
etwas
anders
undschaffe
ein
einheitliches
Design
für
alle
Modelle,
die
ich
im
Laden
habe.
The
solution:
I
increase
the
quality
and
the
look-and-feel
of
the
packaging
with
an
improved
opening
mechanism,
design
the
top
lid
differently
and
create
a
consistent
design
for
all
models
I
carry
in
the
store.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachjury
beurteilte
die
Anmeldungen
anhand
der
Kriterien
Gestaltungsqualität,
Funktionalität,
Innovationsgehalt,
Ergonomie,
Interfacedesign,
Produktgrafik
bzw.
Typographie,
Ökologie,
Nachhaltigkeit,
Wertigkeit,
Anmutung,
Emotionalität
und
Markenkonformität.
The
panel
of
expert
judges
based
their
decision
on
criteria
such
as
design
quality,
functionality,
innovation,
ergonomics,
interface
design,
product
graphics/typography,
ecology,
sustainability,
perceived
value,
look
and
feel,
emotional
appeal
and
brand
conformity.
ParaCrawl v7.1
Der
VOXIO-T-Z
verbindet
eine
schlanke
Bauform
(32
x
130
x
16
mm)
mit
wertiger
Anmutung.
The
VOXIO-T-Z
combines
a
narrow
design
(32
x
130
x
16
mm)
with
a
quality
appearance.
ParaCrawl v7.1