Translation of "Wert der eigenschaft" in English

Liefert den Wert der Eigenschaft property der mittels com_object referenzierten COM Komponente.
Returns the value of the property of the COM component referenced by com_object.
PHP v1

Setzt den Wert der Eigenschaft property der COM Komponente com_object.
Sets the value of the property of the COM component referenced by com_object.
PHP v1

Der Bedienelement-Text für ein Ankreuzfeld ist der Wert der text-Eigenschaft.
The widget text for a CheckBox is the value from the text property.
KDE4 v2

Der Wert der Eigenschaft wird in Bezug auf ein vertikales Koordinatenreferenzsystem angegeben.
The property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system
DGT v2019

Der Wert der State-Eigenschaft lautet "Failed".
The value of the State property is "Failed".
ParaCrawl v7.1

Der Wert der Status-Eigenschaft ist immer "Success".
The value of the Status property is always "Success".
ParaCrawl v7.1

Der Wert der Eigenschaft ReadOnly wird ignoriert.
The value of the property ReadOnly is ignored.
ParaCrawl v7.1

Gebühren variieren je nach Wert der Eigenschaft und Postleitzahl je.
Charges vary depending on the property value and postcode.
ParaCrawl v7.1

Mit dem dritten Befehl wird der Wert der neuen FileLength-Eigenschaft zurückgegeben.
The third command returns the value of the new FileLength property.
ParaCrawl v7.1

Legt den Wert der Options-Eigenschaft des Alias fest.
Sets the value of the Options property of the alias.
ParaCrawl v7.1

Der Wert der Eigenschaft muss eine URL sein.
The value of the property must be a URL.
ParaCrawl v7.1

Der Wert der Eigenschaft muss ein Base64-kodierter String sein.
The value of the property must be a Base64-encoded string.
ParaCrawl v7.1

Setzt den Wert der Eigenschaft NAME beim Zielobjekt URL auf VALUE.
Set the value of the property NAME on the target URL to VALUE.
ParaCrawl v7.1

Der Wert der State-Eigenschaft zeigt an, dass der Auftrag abgeschlossen wurde.
The value of the State property shows that the job is complete.
ParaCrawl v7.1

Der Helper each geht durch jeden Wert in der Eigenschaft comments der Seite.
The each helper iterates through each value in the page's comments property.
ParaCrawl v7.1

Der Wert der Eigenschaft wird nicht geändert.
The value of the property is not changed.
ParaCrawl v7.1

Menschen machen den Unterschied und ihr nur den Wert der Eigenschaft hinzugefügt!
People make the difference and their only the value added of the property!
ParaCrawl v7.1

Gibt den Wert der Eigenschaft an.
Specifies the value of the property.
ParaCrawl v7.1

Legt den Wert der Options-Eigenschaft der neuen Variablen fest.
Sets the value of the Options property of the new variable.
ParaCrawl v7.1

Der Wert der Eigenschaft wurde absichtlich leer gelassen.
The value (the field Text) of the attribute was left blank.
ParaCrawl v7.1

Der Wert einer Eigenschaft kann einer der folgenden Typen sein:
A property value can be of the following type:
ParaCrawl v7.1

Der Wert der Eigenschaft wird mit dem content -Attribut angegeben.
The value of the property is specified using the content attribute.
ParaCrawl v7.1

Um den Wert der Options-Eigenschaft zu ändern, verwenden Sie Set-Item.
To change the value of the Options property, use Set-Item.
ParaCrawl v7.1

Wert der Eigenschaft preemptiv (interpretiert)
Preemptive property value (interpreted)
ParaCrawl v7.1

4D gibt den Wert der Eigenschaft standardmäßig im ursprÃ1?4nglichen Typ zurÃ1?4ck.
By default, 4D returns the value of the property in its original type.
ParaCrawl v7.1

Der Wert der Eigenschaft test ist ein XPath-Ausdruck.
The value of the property test is an XPath expression.
ParaCrawl v7.1

Die italienischen Finanz- und Wirtschaftskrise hat eine drastische Reduzierung der Wert der Eigenschaft verursacht.
The Italian financial and economic crisis has caused a drastic reduction of property value.
CCAligned v1

Der Wert der Reason-Eigenschaft ist:
The value of the Reason property is:
ParaCrawl v7.1