Translation of "Werkstudent bei" in English

Als Werkstudent bei IBM machte ich meine ersten PC-Erfahrungen.
As a student with IBM I had my first experience with PCs.
ParaCrawl v7.1

Was es heißt, ein Praktikant oder Werkstudent bei uns zu sein:
What it means to be an intern or a working student with us:
ParaCrawl v7.1

Max Bier ist Werkstudent bei Lehmannaudio.
Max Bier is a student trainee at Lehmannaudio.
ParaCrawl v7.1

Seit Januar 2018 bin ich als Werkstudent bei der Flado GmbH beschäftigt.
Since 2018 I'm a working student at Flado GmbH.
CCAligned v1

Nitin Kishore arbeitet als Werkstudent bei CENIT und studiert Software-Technik.
Nitin Kishore is studying Software Engineering and is working as a student trainee at CENIT.
ParaCrawl v7.1

Programmieren habe ich als Werkstudent bei Siemens gelernt.
I had learned programming as a student at Siemens.
ParaCrawl v7.1

Max Bier Max Bier ist Werkstudent bei Lehmannaudio.
Max Bier is a student trainee at Lehmannaudio.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Tätigkeit als Werkstudent bei AMANN profitieren Sie in vielerlei Hinsicht.
Joining AMANN as a working student offers you a variety of benefits.
ParaCrawl v7.1

Ihre Chancen steigen deutlich, wenn Sie bereits als Werkstudent oder Praktikant bei Truma tätig waren.
Your chances are greater if you have already worked as a work student or internee at Truma.
ParaCrawl v7.1

Die Tätigkeit als Werkstudent bei HUGO BOSS wird nach dem jeweils aktuellen Tarifvertrag vergütet.
Jobs for working students at HUGO BOSS are paid according to the current collective wage agreement .
ParaCrawl v7.1

Als Werkstudent bei BINDER sammeln Sie bereits während des Studiums wertvolle Erfahrungen im Berufsalltag.
As a student trainee at BINDER, you will gain valuable experience on everyday working life during your studies.
ParaCrawl v7.1

Als Werkstudent bei H.C. Starck übernehmen Sie abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben in einem kompetenten Team.
As a student trainee at H.C. Starck, you will take on varied and challenging tasks as part of a competent team.
ParaCrawl v7.1

Ist es möglich, mich während meines Studiums als Werkstudent bei Hansgrohe zu engagieren?
Is it possible for me to be taken on as an intern at Hansgrohe during my placement?
ParaCrawl v7.1

Nach dem Praktikum oder als Alternative dazu können Sie als Werkstudent/in bei KUKA arbeiten.
After your internship or as an alternative to it, you can work as a student trainee at KUKA.
ParaCrawl v7.1

Seine Karriere hat Tak Win Cheng in 2007 als Werkstudent bei einer Schweizer Personalberatung begonnen.
His career has started in 2007 as Working Student at a leading Swiss Management Consultancy.
ParaCrawl v7.1

Während des Studiums besteht auch die Möglichkeit, als Werkstudent bei Rosenberger zu arbeiten.
During you studies, it is possible to work at Rosenberger as a work placement student.
ParaCrawl v7.1

Da wegen des fehlenden Abiturs ein Studium nicht möglich war, wurde Rothmaler angeboten, als Werkstudent in Jena bei den Botanikern Theodor Herzog, Otto Renner und Erwin Brünning zu arbeiten.
Since his lack of school qualifications made university study impossible Rothmaler was offered a position as working student in Jena with the botanists Theodor Herzog, Otto Renner and Erwin Brünning.
Wikipedia v1.0

Als Werkstudent bei H.C. Starck übernehmen Sie abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben in einem kompetenten Team – und das zu einer fairen Vergütung.
As a student trainee at H.C. Starck, you will take on varied and challenging tasks as part of a competent team and be paid fairly for your efforts.
ParaCrawl v7.1

Als Werkstudent bei EOS in Deutschland arbeiten Sie fest in einer Abteilung, sodass Sie sich dort aktiv in das Team und in die Aufgaben einbringen können.
As a student trainee at EOS in Germany you will have a specific place in a department enabling you to work actively in the team and actively contribute to the tasks at hand.
ParaCrawl v7.1

Zunächst arbeitete er jahrelang als Werkstudent bei seinem Onkel, danach 17 Jahre bei Brabo und seit 1991 als Geschäftsführer bei Gamaco.
First for several years as a student working at his uncle's company, then 17 years with Brabo and since 1991, business manager of Gamaco .
ParaCrawl v7.1

Felix Jeschke, Student an der FH Münster und Werkstudent bei Fiege, sicherte sich mit seiner Idee Platz drei und wurde dazu von Jens Fiege beglückwünscht.
Felix Jeschke, as student at Münster's University of Applied Sciences and student trainee at Fiege, secured the third place with his idea and Jens Fiege congratulated him on this achievement.
ParaCrawl v7.1

Als Werkstudent sammeln Sie bei uns wertvolle Praxiserfahrung, die Ihnen den Übergang vom Studium in das Arbeitsleben erleichtert.
As a trainee student you can gain valuable practical experience at our company, thereby easing the transition from university study to working life.
ParaCrawl v7.1

Werde Werkstudent bei Arvato Financial Solutions und arbeite parallel zum Studium an spannenden Projekten und direkt im Tagesgeschäft:
Join Arvato Financial Solutions as a Placement Student and work on interesting projects from our day-to-day operations in parallel to your studies:
ParaCrawl v7.1

Als ich mich darauf beworben habe, war ich Werkstudent bei SAP, was eine sehr gute Erfahrung war.
When I applied for the position, I was working part-time at SAP, which was a great experience.
ParaCrawl v7.1

Als Werkstudent/in bei TÜV Rheinland können Sie in nahezu allen Unternehmensbereichen wertvolle praktische Erfahrungen sammeln – allen voran in den technischen.
As a working student at TÜV Rheinland, you can gain valuable practical experience in almost all areas of the company - especially in the technical fields.
ParaCrawl v7.1

Als Werkstudent bekommen Sie bei uns mehr als nur einen bezahlten Job: Sie bekommen die Chance, Ihren möglichen späteren Arbeitgeber kennenzulernen.
Becoming a student trainee is more than just a paid job: You have the opportunity to get to know a potential future employer.
ParaCrawl v7.1