Translation of "Wenn sie wissen" in English

Wenn Sie derartiges konkret wissen, werden wir dem selbstverständlich gerne nachgehen.
If you have specific examples of this, we shall of course be glad to look into them.
Europarl v8
Wenn Sie glauben, Sie wissen es, melden Sie sich.
Raise your hand if you think you know.
TED2013 v1.1
Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, wenn Sie nichts wissen.
You don't need to worry about knowing anything.
TED2020 v1
Wenn Sie wissen wollen, was wir gemacht haben, verraten wir es.
If you want to know what we did, we're giving it away.
TED2020 v1
Aber ich erzähle es Ihnen später, wenn Sie es wissen möchten.
But I'll tell you later if you want to know.
TED2013 v1.1
Wenn sie es nicht wissen, probieren sie es einfach.
If they don't know, they'll have a go.
TED2013 v1.1
Wenn Sie Kinder haben, wissen Sie, was ich meine.
If you have kids, you know what I mean.
TED2020 v1
Wenn Sie mehr wissen wollen sehen Sie sich einfach auf unserer Webseite um.
If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you.
TED2020 v1
Wenn Sie wissen, dass Sie an folgendem leiden oder gelitten haben:
If you know you suffer, or have suffered, from:
ELRC_2682 v1
Und wenn Sie nicht wissen, wie, dann kommen Sie zu mir.
And if you don't know how, please find me -- I will help you.
TED2020 v1
Sicher fahren sie nicht, wenn sie es wissen.
But why do they have to know just now?
OpenSubtitles v2018
Was hilft Ihnen eine Warnung, wenn Sie nicht wissen, wovor?
What's the good of a warning of danger if you don't know from what or from whom?
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie Cherry sind, wissen Sie, dass ich Leo Gledhill bin.
If you're Cherry de Longpre, you'll know I'm Leo Gledhill.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie nicht wissen, wann Jamie nach Hause gegangen ist...
Look. If you don't know when Jamie went home...
OpenSubtitles v2018
Wenn sie mich finden, wissen sie, du bist hier.
When they find me they'll know you're still here.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie wissen, wer ihn umgebracht hat, müssen Sie Pedro retten.
If you know who killed Diego de Silva, it is your duty to save Pedro now.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie wissen wollen, ob ich verheiratet bin...
Look, if you're interested in whether I am married or not...
OpenSubtitles v2018
Und wenn Sie ihn kennen, wissen Sie, er ist dickköpfig.
If you know him, you knew he won't givean inch.
OpenSubtitles v2018
Was haben Sie davon, wenn Sie es wissen?
Would it really help to know?
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie das wissen, wozu brauchen Sie mich dann?
Well, if you already know that, why do you need me?
OpenSubtitles v2018
Ich sage Ihnen die Rollbahn, wenn wir sie wissen.
I'll give you the runway when we know.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie das sehen, wissen sie sowieso, was los ist!
Besides, they'll figure out what's going on when they see this.
OpenSubtitles v2018
Vor dem G'tach, Sir - wenn Sie wissen, was das ist.
From the G'tach, sir - if you know what that is.
OpenSubtitles v2018
Wenn man Sie fängt, wissen Sie nichts.
If you're captured, you don't know anything.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie noch was wissen wollen, fragen Sie lieber meinen Anwalt.
Now, anything else you want from me, you see my attorney.
OpenSubtitles v2018
Und wenn, dann wissen Sie eben von nichts.
You cannot give no testimony.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie es wissen, dann sagen Sie nicht "aber".
Oh, don't say you know and then say "but."
OpenSubtitles v2018
Aber wenn Sie wissen, wer es ist, warum dann diese Scharade?
If you know who it is why all this running about rigmarole?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

wenn sie wenn sie wissen lassen sie mich wissen wenn bitte lassen sie mich wissen, ob sie
bitte lassen sie mich wissen, wenn sie wissen lassen sie es mich wissen, wenn wenn sie fragen haben zögern sie bitte nicht
bitte lassen sie uns wissen, wenn wissen sie