Translation of "Wenn sie es bevorzugen" in English

Oder, wenn Sie es bevorzugen, zu Ehegatten.
Or, if you prefer, husband and wife.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie es bevorzugen, können Sie den Kostenvoranschlag auch wie folgt bestellen:
If you prefer, you can also request a quote through:
CCAligned v1

Wenn Sie es bevorzugen, mit Feng Shui etwas zurückhalten...
If you prefer to apply Feng Shui in...
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen können Sie das untenstehende Formular ausfüllen.
Or if you prefer you can fill out the form below
CCAligned v1

Oder wenn Sie es bevorzugen, Kontaktieren Sie uns per Whatsapp:
Or if you prefer, contact us by Whatsapp:
CCAligned v1

Handwäsche (fügen Sie ein wenig Seife hinzu, wenn Sie es bevorzugen)
Hand wash (add a little soap if you prefer)
CCAligned v1

Wenn Sie es bevorzugen, können Sie Mahlzeiten im Universitätsrestaurant erhalten.
If you prefer you can eat meals served in the University restaurant.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen, können wir auch ein Mietauto für Sie arrangieren.
If you would prefer, we can also arrange hiring of a rental car for you.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen mit dem Helikopter zu kommen sind Landeplätze vorhanden.
If you prefer to arrive by helicopter, landing facilities are available.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen, können Sie auch ein privates Boot mieten.
If you prefer to rent a private boat you can also do it.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen, können die Cookies dritter Parteien von Ihrem Computer entfernt werden.
If preferred, you can also disable cookies by third parties on your own computer.
ParaCrawl v7.1

Obwohl, wenn sie es bevorzugen, können sie hängen sie es von ihrer schulter.
Although if you prefer, you can hang it from your shoulder.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen mit Ihrem Auto zu fahren dan stehen Ihnen bewachte Parkplaetze zur Verfuegung.
Instead, if you prefer get the beach by car, there are many car park with attendant along theseafront.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen, dann können Sie auch unsere automatischen Waschmaschinen in den Sanitärhäusern benutzen.
If you prefer, you can use the automatic washing machines located in our sanitaryblocks.
CCAligned v1

Ich werde sie alle zu Hause oder wenn Sie bevorzugen es im Laden abholen.
We will take it all home or if you prefer you pick it up at the warehouse.
CCAligned v1

Wenn Sie es bevorzugen, Ihre Steckplätze einfache, Triple Crown könnte das Spiel für Sie.
If you prefer your slots simple, Triple Crown might be the game for you.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen, Rapamune ohne Nahrungsmittel einzunehmen, dann sollten Sie es immer ohne Nahrungsmittel einnehmen.
If you prefer to take Rapamune without food, then you should always take it without food.
ELRC_2682 v1

Wenn Sie es bevorzugen, Rapamune mit Nahrungsmitteln einzunehmen, dann sollten Sie es immer mit Nahrungsmitteln einnehmen.
If you prefer to take Rapamune with food, then you should always take it with food.
ELRC_2682 v1

Ich weiß, dass Cristina eine von Ihren ist, als verstehe ich, wenn sie es bevorzugen, dass ich nicht mit Ihnen operiere.
I know that Cristina is one of your own, so I understand if you prefer that I not scrub in with you.
OpenSubtitles v2018

Also, wenn Sie es etwas ruhiger bevorzugen, sind diese Monate eine gute Zeit für einen Besuch.
So if you prefer it a little quieter, these months are a good time to visit.
CCAligned v1

Oder wenn sie es bevorzugen, wählen sie die übernachtung mit frühstück nur 30, - euro pro tag.
Or if you prefer to choose the bed and breakfast is just 30 euro per day.
CCAligned v1

Andernfalls können Sie, wenn Sie es bevorzugen, das nachfolgende Formular ausfüllen, und wir werden uns schnellstmöglich mit Ihnen in Kontakt setzen, um Ihre Zweifel zu klären oder Fragen zu beantworten.
Alternatively, if you wish, you can fill in the form below and we will contact you as soon as possible to answer any queries or questions you might have.
CCAligned v1

Wenn Sie es bevorzugen, Hanfpflanzen mit einem THC-Gehalt von etwa 15% zu rauchen, ist es nicht sinnvoll, in eine Sorte von 25% zu investieren.
If you prefer to smoke cannabis plants with a THC content of about 15%, it makes no sense to invest in a variety of 25%.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen die Details ihrer Kreditkarte telefonisch an uns zu vermitteln E-Mailen Sie uns bitte über das Kontaktformular.
If you prefer to give us the details of your credit card via the telephone, just send us an E-Mail by using our contact form.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es bevorzugen, selbst zu kochen, mÃ1?4ssen Sie sich keine Sorgen machen, da diese Ferienwohnung in Clinton Hill umgeben ist von vielen Supermärkten wie etwa der Markt direkt um die Ecke!
If you prefer cooking, you wont have to worry because this Clinton Hill apartment is surrounded by plenty of grocery stores, such as the market just around the corner!
ParaCrawl v7.1

Bei ihrem Erwachen erwartet sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, oder wenn sie es bevorzugen, spät am Morgen aufzustehen, steht ihnen rund um die Uhr ein Kontinentalfrühstück zur Verfügung.
In the morning a hearty breakfast buffet awaits you, or if you prefer to get up late in the morning, a continental breakfast is served 24 hours a day.
ParaCrawl v7.1