Translation of "Wenn probleme auftauchen" in English
Eine
Zwangsvollstreckung
kann
nicht
die
erste
Option
sein,
wenn
Probleme
auftauchen.
"Foreclosure
cannot
be
the
first
option
when
problems
arise.
ParaCrawl v7.1
Also
vielleicht
gegen
Ende
des
Jahres,
wenn
keine
anderen
Probleme
auftauchen.
So
maybe
towards
the
end
of
the
year
if
no
other
issues
pop
up.
ParaCrawl v7.1
Suche
einen
Arzt
auf,
wenn
Probleme
auftauchen.
See
a
doctor
if
any
problems
arise.
ParaCrawl v7.1
An
wen
wende
ich
mich,
wenn
Probleme
auftauchen?
Who
do
I
have
to
contact
in
case
of
problems?
ParaCrawl v7.1
Sprich
über
Probleme,
wenn
sie
auftauchen.
Talk
about
problems
as
they
come
up.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
insbesondere
dann
vorteilhaft,
wenn
Probleme
beim
Nutzer
auftauchen.
This
is
advantageous
in
particular
when
problems
occur
with
the
user.
EuroPat v2
Was
tun,
wenn
technische
Probleme
auftauchen?
What
if
I
face
technical
problems?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Probleme
auftauchen,
warum
kann
ich
sie
nicht
selbst
lösen?“
When
problems
occur,
why
couldn't
I
get
it
to
work
by
myself?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Probleme
auftauchen,
kommen
Lösungen
oft
ganz
leicht.
When
problems
arise,
often
answers
come
easily.
ParaCrawl v7.1
Wir
denken
erst
dann
darüber
nach,
wenn
Probleme
auftauchen.
We
begin
to
think
about
it
only
when
problems
arise.
ParaCrawl v7.1
Wie
bekomme
ich
Unterstützung,
wenn
Probleme
auftauchen?
How
can
I
get
support
if
I
have
a
problem?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Probleme
auftauchen,
suchen
die
Falun
Gong-Praktizierenden
immer
nach
ihren
eigenen
Unzulänglichkeiten.
When
encountering
problems,
Falun
Gong
practitioners
always
look
for
their
own
shortcomings.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
[email protected]
wenn
Probleme
auftauchen.
Wenn
Probleme
bei
dir
auftauchen,
kannst
du
diese
Datei
konsultieren.
If
you
run
into
trouble
you
can
consult
that
file.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
sich
vor
Verantwortung
zu
drücken,
sollte
ich
die
Verantwortung
übernehmen,
wenn
Probleme
auftauchen.
Instead
of
shirking
responsibilities,
I
should
carry
the
responsibility
when
problems
are
discovered.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Probleme
auftauchen,
Du
Fragen
oder
Anregungen
hast,
kontaktiere
uns
oder
hinterlasse
einen
Kommentar.
If
you
encounter
any
issues,
have
some
questions
or
suggestions,
please
do
not
hesitate
to
contact
us
or
leave
a
comment.
CCAligned v1
Wenn
dabei
Probleme
auftauchen,
z.B.
Zeitüberschreitungen,
wird
dies
in
der
Gruppe
Status
Info
protokolliert.
If
thre
are
any
problems
deleting
emails,
e.g.
timeouts,
it
will
be
logged
in
the
Status
Info
group.
ParaCrawl v7.1
Wenn
bei
Ihnen
Probleme
auftauchen
sollten,
empfehlen
wir,
einen
der
folgenden
Browser
zu
verwenden.
If
you
are
experiencing
trouble,
we
suggest
using
one
of
the
following
browsers.
ParaCrawl v7.1
Der
Rat
muß
dafür
sorgen,
wenn
solche
Probleme
auftauchen,
daß
Regelungen
gemacht
werden,
die
verhindern,
daß
sich
so
etwas
wiederholen
kann.
The
Council
has
to
ensure
that
if
problems
of
this
kind
arise
measures
are
taken
to
prevent
their
recurrence.
Europarl v8
Wie
bleibt
man
verliebt,
wenn
Probleme
auftauchen
und
wie
weiß
man,
wann
es
Zeit
ist,
die
Liebe
zu
beenden?
How
do
you
stay
in
love
when
things
get
difficult,
and
how
do
you
know
when
to
just
cut
and
run?
TED2020 v1
Am
Anfang
scheinen
sie
zu
allem
bereit
und
sind
voller
Enthusiasmus,
aber
wenn
Probleme
auftauchen,
machen
sie
sich
davon.
In
the
beginning,
they
seem
willing
to
do
anything
and
are
full
of
enthusiasm,
But
when
problems
arise,
they
get
tired.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Laune
wird
sich
sogar
nicht
ändern,
wenn
Probleme
auftauchen
und
Sie
werden
immer
sehr
optimistisch
und
großzügig
bei
Ihren
Mitarbeitern
sein.
Your
mood
won't
be
negatively
affected
even
when
problems
arise.
You
will
tend
to
be
quite
optimistic
and
generous
with
your
co-workers
this
year.
ParaCrawl v7.1
Wenn
also
Probleme
auftauchen,
wie
z.B.
die
Ankunft
von
unerwarteten
Personen,
Probleme
mit
der
Musikanlage
oder
einem
plötzlichen
Regenguss,
halten
die
Wächter
immer
ihren
Fokus,
was
auch
immer
geschehen
mag.
The
total
focus
of
Guardians
is
to
hold
the
sacred
space
for
the
Activation
Ceremony.
Guardians
never
turn
their
attention
to
anything
outside
the
circle.
So
if
there
are
any
problems,
such
as
the
arrival
of
unexpected
people,
problems
with
the
sound
system
or
a
sudden
deluge
of
rain,
the
Guardians
hold
their
focus,
no
matter
what.
ParaCrawl v7.1
Der
Arzt
bleibt
sicher
in
der
besten
Position,
Sie
zu
unterstützen,
wenn
irgendwelche
Probleme
auch
auftauchen,
da
dies
auch
ausnahmsweise
für
Ihren
Seelenfrieden
erforderlich
ist.
The
medical
professional
will
certainly
remain
in
the
most
effective
placement
to
guide
you
if
any
kind
of
problems
turn
up
and
this
is
likewise
greatly
needed
for
your
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Dann,
wenn
der
Flug
holperig
wird
(wenn
Probleme
auftauchen)
wirst
du
nicht
vom
Glauben
abfallen.
Then,
when
the
flight
gets
bumpy
(when
problems
come)
you
won't
fall
away
from
the
faith
.
ParaCrawl v7.1