Translation of "Wenn es welche gibt" in English

Was sind die Alternativen, wenn es überhaupt welche gibt?

Ja, und wenn es welche gibt, komme ich.

Wenn es welche gibt, dann in einem von den Kartons.

Aber wenn es welche gibt, haben sie sie längst gefunden.

Wo sind die Beweise, wenn es welche gibt?

Und wenn es welche gibt, wird das Spiel noch spannender.

Wenn es welche gibt, dann dort.

Was sind denn die Einschränkungen, wenn es überhaupt welche gibt?

Wenn es mehrere gibt, welche Faktoren entscheiden dann, wohin wir gehen?

Ich würde auch gerne einige Referenzen wissen, wenn es welche gibt.

Auffällige Gesundheitsbefunde (wenn es denn welche gibt)

Wir würden gerne Kontakt aufnehmen zu ähnlichen Initiativen, wenn es welche gibt.

Der Fehler-IDs der zusammengeführten Revision, wenn es welche gibt.

Was sind die Unterschiede, wenn es überhaupt welche gibt?

Schauen Sie sich die Trailer zum Film an, wenn es welche gibt.

Wenn es welche gibt, müssen es umgehend entfernen.

Wenn es welche gibt, wird Ihr Gerät diese Software sofort herunterladen.

Schrauben entfernen, wenn es welche gibt.

Und wenn es welche gibt?

Wenn es welche gibt, empfehlen wir Ihnen, automatische Entfernung Software zu nutzen.

Wo liegen denn die Probleme beim BVB, wenn es denn überhaupt welche gibt.

Denken Sie daran, folgen Sie Ihrem Arzt 's Aufträge, wenn es welche gibt.

Was hat sich geändert und was sind die "goodies" wenn es überhaupt welche gibt?

Wenn es wirklich welche gibt, dann sind es nur Naturwesen wie die wilden Kaninchen.

Und wenn es welche gibt, die noch heiraten wollen, lasst es Mich wissen.

Über einen Aspekt sind sich dieses Parlament und die europäischen Institutionen anscheinend im allgemeinen einig, nämlich über die Tatsache, daß es so nicht weitergeht und daß die Ergebnisse, wenn es überhaupt welche gibt, absolut enttäuschend sind.

Derzeit liegen die Lösungen, wenn es denn welche gibt, im Ermessen der nationalen Behörden, und das einzige, was man mit Sicherheit sagen kann, ist, daß diese Lösungen extrem unterschiedlich ausfallen.

Diese Ereignisse weisen, wie auch in der Vergangenheit der Fall von Renault-Vilvoorde, erneut darauf hin, wie unzureichend die Gemeinschaftsvorschriften sind, wenn es denn überhaupt welche gibt, und wie notwendig es ist, endlich eine allgemeinen Rechtsrahmen zu schaffen, der die Rechte der Arbeitnehmer auf Information, Anhörung und Tarifverhandlungen gewährleistet, damit ihre Rechte geschützt werden und nach Alternativlösungen zur Gefährdung ihrer Arbeitsplätze und ihrer Zukunft gesucht werden kann.

Wenn es welche gibt -- (Lachen) (Applaus) Jetzt habe ich einen roten Punkt auf der Stirn, oder?