Translation of "Welche es gibt" in English
Welche
Zusagen
gibt
es
von
den
Mitgliedstaaten?
What
undertakings
are
there
from
the
Member
States?
Europarl v8
Falls
es
welche
gibt,
wie
könnten
diese
aussehen?
If
there
are
any,
what
might
they
be?
Europarl v8
Heute
bemühen
wir
uns,
genauer
zu
erfahren,
welche
Standpunkte
es
gibt.
Now
we
try
to
find
out
with
greater
accuracy
what
the
various
positions
are.
Europarl v8
Also,
welche
Lösung
gibt
es?
So
what
is
the
solution?
Europarl v8
Welche
Vorschläge
gibt
es
seitens
der
Kommission,
um
dieser
Frage
nachzugehen?
What
proposals
does
the
Commission
have
for
investigating
this
question?
Europarl v8
Wie
viele
und
welche
gibt
es?
How
many
are
there,
and
which
are
they?
Europarl v8
Wenn
dem
so
ist,
welche
Pläne
gibt
es
dann
für
die
Zukunft?
If
this
is
the
case,
what
are
its
plans
for
the
future?
Europarl v8
Welche
Viehgesamtbestände
gibt
es
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten?
How
many
animals
have
accumulated
in
the
individual
countries?
Europarl v8
Welche
Vorstellungen
gibt
es
innerhalb
der
Kommission,
hier
eine
gewisse
Flexibilität
hineinzubringen?
What
ideas
are
there
circulating
within
the
Commission
about
the
introduction
of
a
degree
of
flexibility
here?
Europarl v8
Welche
Aussichten
gibt
es
nun
nach
dieser
Konferenz
für
das
In-Kraft-Treten
des
Kyoto-Protokolls?
Following
this
conference,
what
prospects
can
we
see
for
the
entry
into
force
of
the
Kyoto
Protocol?
Europarl v8
Welche
Beschwerdemöglichkeiten
gibt
es,
wenn
etwas
schief
läuft?
What
channel
for
complaints
is
there
if
something
goes
wrong?
Europarl v8
Welche
Pläne
gibt
es
in
dieser
Hinsicht?
What
plans
exist
for
doing
so?
Europarl v8
Welche
Hilfen
gibt
es
heute
für
diese
geschädigten
Regionen?
What
aid
should
there
now
be
for
these
affected
regions?
Europarl v8
Und
welche
Möglichkeiten
es
gibt,
die
Spannungen
mit
dem
Iran
abzubauen.
And
peace
and
stability
in
Iraq.
And
how
to
reduce
the
tension
with
Iran.
Europarl v8
Welche
Sanktionen
gibt
es
bei
Verstößen?
What
sanctions
are
to
be
applied
in
the
event
of
infringement?
Europarl v8
Welche
Optionen
gibt
es
nun
für
die
Zukunft?
What
are
the
options
for
the
future?
Europarl v8
Sie
muss
etwas
darüber
wissen,
welche
Geschichten
es
gibt.
She
has
to
know
something
about
what
stories
are
available.
TED2013 v1.1
Welche
Hilfen
gibt
es
für
die
Eltern?
What
help
is
available
for
parents?
ELRA-W0201 v1
Welche
Kniffe
gibt
es
im
Wiedergabelisten-Fenster?
What
kind
of
tricks
can
the
Playlist
Window
do?
KDE4 v2
Nun,
wir
wissen,
welche
es
heute
gibt.
Well,
we
know
what
they're
like
today.
TED2013 v1.1
Welche
Empfehlungen
gibt
es
für
Patienten
und
verschreibende
Personen?
What
are
the
recommendations
for
patients
and
prescribers?
ELRC_2682 v1
Andererseits:
Welche
Alternative
gibt
es
zu
Geithners
Vision?
On
the
other
hand,
what
is
the
alternative
to
Geithner’s
vision?
News-Commentary v14
Prüfen
Sie
stets,
welche
Zahlungsmöglichkeiten
es
gibt.
Always
check
what
choices
you
have
to
pay.
TildeMODEL v2018
Für
welche
Sprachfamilien
gibt
es
muttersprachlichen
Unterricht?
For
which
language
families
is
mother-tongue
education
provided?
TildeMODEL v2018
Welche
Gesetze
gibt
es
in
den
Mitgliedstaaten?
What
are
the
laws
in
place
in
Member
States?
TildeMODEL v2018