Translation of "Weniger relevant" in English

Sie ist für gewöhnliche Beschäftigte weniger relevant.
It is less relevant to ordinary employees.
TildeMODEL v2018
Einige dieser Merkmale sind für Personenbeförderungsfirmen weniger relevant.
Some of these characteristics are less relevant for passenger transport companies as, although they operate in the same sector (road transport), they serve a market segment which has many unique characteristics.
EUbookshop v2
Die zunehmend leichtere Kommunikation aufgrund von Informationstechnologie macht die Standortlage weniger relevant.
The increased ease of communication allowed by information technology has rendered location less relevant.
EUbookshop v2
Diese sind ggf. weniger relevant, da sie nicht auf Ihren Interessen basieren.
They might be less relevant because they are not based on your interests.
ParaCrawl v7.1
Derzeit gibt es leider nur minimale Unterstützung, sodass dies weniger relevant ist.
Today unfortunately there is minimal support, which makes it less relevant now.
ParaCrawl v7.1
Die Wahl des richtigen Lichtpartners ist da nicht weniger relevant.
And choosing the right lighting partner is no less relevant here.
ParaCrawl v7.1
Eine besondere Verwindungssteifigkeit der Osteosyntheseplatte ist bei solchen Indikationen weniger relevant.
In such indications, special torsional stiffness of the osteosynthesis plate is less relevant.
EuroPat v2
Die nähere Ausgestaltung der Riegelwerke 31 und 32 ist vorliegend weniger relevant.
The detailed design of the locking mechanisms 31 and 32 is presently less relevant.
EuroPat v2
Wenn du dies abschaltest, werden die angezeigten Tweets und Anzeigen weniger relevant.
Turning this off may make the Tweets and ads you see less relevant.
CCAligned v1
In Asien seien diese Fragen weniger relevant.
In Asia, those questions are less relevant.
ParaCrawl v7.1
Weniger relevant als Innovationspartner sind Forschungseinrichtungen, Universitäten oder Netzwerkpartner.
Research organisations, universities or networking partners are less relevant as partners for innovation.
ParaCrawl v7.1
Der Reduktionsfaktor erscheint weniger relevant für die vorliegende Schweißverbindung.
The reduction factor would seem to be less relevant for the present type of joint.
ParaCrawl v7.1
Für Männer ist diese Frage nicht weniger relevant.
For men, this question is no less relevant.
ParaCrawl v7.1
Diese Animation ist aber von der symbolischen Bedeutung und Inhaltlichkeit nicht weniger relevant.
Nevertheless, it is not less relevant as to its symbolic meaning and substance.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist sie im Zusammenhang mit den Vergrößerungsarten weniger relevant.
Therefore it is less relevant in the context of magnification types.
ParaCrawl v7.1
Die potenziellen Vorzüge eines Rainy Day Funds sind bei uns daher weniger relevant.
This makes the potential benefits of a rainy day fund less relevant for us.
ParaCrawl v7.1
Was tun, wenn WELL in meinem Markt weniger relevant ist?
What if WELL is not as relevant in my market?
ParaCrawl v7.1
Diese sind gegebenenfalls weniger relevant, da sie nicht auf Ihren Interessen basieren.
They might be less relevant because they are not based on your interests.
ParaCrawl v7.1
Lerntheorien, die vor diesen globalen Veränderungen entwickelt wurden, sind daher weniger relevant.
"Ally recognizes that the world has changed and become more networked, so learning theories developed prior to these global changes are less relevant.
Wikipedia v1.0
Eine absolute Vorstellung ist für die EU vor allem aus zwei Gründen weniger relevant.
An absolute notion is less relevant for the EU for two basic reasons.
TildeMODEL v2018
Die Gründe, warum einige andere Indikatoren weniger relevant sind, wurden vorstehend dargelegt.
The reasons why certain other indicators are not as relevant are explained above.
DGT v2019
Ob SEPA nun ein oder zwei Jahre früher kommt, ist dagegen weniger relevant.
Whether the SEPA comes into force one or two years earlier is less important.
TildeMODEL v2018
Drei Bücher und zehn Berichte sind beeindruckend, aber Quantität ist weniger relevant als Qualität.
Three books and ten reports is impressive, but quantity is less relevant than quality.
OpenSubtitles v2018
Das Gehirn kann nicht sagen, was mehr oder weniger relevant ist, ausser aus Erfahrung.
The brain can't tell you what is relevant or less relevant except experience.
QED v2.0a

Related phrases

weniger so weniger weniger relevant so wenige
wenig relevant wenig so wenig wenige
weniger und weniger wenig ausgeprägt