Translation of "Weniger fehler" in English

Da sie zu starke Vereinfachungen vermeiden, machen die Füchse weniger Fehler.
Because they avoid over-simplification, foxes make fewer mistakes.
News-Commentary v14
Gleichzeitig ist diese Regelung wegen der hohen Gewichtsgrenze deutlich weniger fehler- oder missbrauchsanfällig.
At the same time opportunity for error and abuse is greatly reduced by having a high weight threshold.
TildeMODEL v2018
Denken Sie, ich liebe ihn weniger wegen seiner Fehler?
Do you think I love him any less because of the way he is?
OpenSubtitles v2018
Je mehr man vorher denkt, desto weniger macht man Fehler.
Thinking ahead prevent mistakes.
OpenSubtitles v2018
Praktisch bedeutet es für Sie, dass es weniger Fehler geben wird.
It prevents mistakes being made.
OpenSubtitles v2018
In weniger fiktiven Beispielen wären diese Fehler weniger gravierend.
This error would be less serious in less imaginary examples.
EuroPat v2
Je umsichtiger du bist, desto weniger Fehler machst du.
The more careful you are, the fewer mistakes you make.
Tatoeba v2021-03-10
In so einer Situation macht einer allein weniger Fehler.
One person alone in that situation has less a chance of fouling up.
OpenSubtitles v2018
Wenn Anwender Dinge auf die gleiche Weise tun, sind Fehler weniger wahrscheinlich.
When users do things the same way, errors are less likely.
CCAligned v1
Er lernt nur, weniger Fehler zu machen.
He will only learn to make less mistakes.
ParaCrawl v7.1
New: Vorschau-Treiber melden weniger Fehler.
New: Preview drivers report less errors.
ParaCrawl v7.1
Dies wird weniger Fehler verursachen, und Sie können weniger Geld zu verlieren.
This will cause fewer mistakes and you may lose less cash.
ParaCrawl v7.1
Neu: Vorschau-Treiber melden weniger Fehler.
New: Preview drivers report less errors.
ParaCrawl v7.1
Somit treten weniger Fehler bei der Datenübertragung auf.
Consequently there are fewer errors in the data transmission.
EuroPat v2
Dadurch können bei der Installation der Aufzugsanlage weniger Fehler auftreten.
Consequently, fewer errors can arise when the elevator installation is installed.
EuroPat v2
Abteilung ist 10 g, die Genauigkeit und weniger Fehler ist.
Division is 10 g, which is accuracy and less error.
CCAligned v1
Das mechanische steigende Gerät, weniger Fehler, einfach zu säubern und instandzuhalten.
The mechanical ascending device, less error, easy to clean and maintain.
CCAligned v1
Ausgereifte technik, hohe qualität, weniger fehler produkt während der produktion.
Mature technique, high quality, less defect product during production.
CCAligned v1
Gleichzeitig ergibt sich ein insgesamt weniger fehler- und störungsanfälliger Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
At the same time, the operation of the apparatus according to the invention is less susceptible to faults and malfunctions overall.
EuroPat v2
Das sind mehr oder weniger strategische Fehler.
These are more or less mistakes of strategy.
ParaCrawl v7.1
Gemäss einer neuen Studie machen ältere Beschäftigte deutlich weniger schwere Fehler als jüngere.
A new study shows that older workers make markedly fewer errors than their younger colleagues.
ParaCrawl v7.1
Je weniger Fehler, die Sie machen, desto mehr Punkte erhalten Sie.
Also the less mistakes you do, more points you can earn.
ParaCrawl v7.1
Es ist umfassender und enthält weniger Fehler als alle gedruckten Wörterlisten.
It is more comprehensive and has less errors than any printed list.
ParaCrawl v7.1
Je besser ein Spieler ist, desto weniger solcher Fehler wirst du finden.
The better your opponent is, the fewer exploitable mistakes will you find.
ParaCrawl v7.1
Und Sie werden weniger Fehler machen.
And you will make less mistakes.
ParaCrawl v7.1
Je leichter die Produkte, umso weniger verzeihen diese Fehler in der Anwendung.
The lighter the products, the less these products forgive mistakes in the usage.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, weniger Fehler, verbesserte Genauigkeit und eine verstärkte Zusammenarbeit.
It means fewer errors, improved accuracy, and enhanced working relationships.
ParaCrawl v7.1
Sie machen weniger Fehler, weil Sie nicht durch zu viele Informationen abgelenkt.
You'll make less mistakes because you are not distracted by too much information.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Fehler wenige so wenig it fehler
weniger fehler wenige fehler wenig fehler weniger
weniger und weniger wenig