Translation of "Weniger ausschuss" in English

Wünschen Sie 40% kürzere Zykluszeiten mit 90% weniger Ausschuss?
Want 40% faster cycle times with 90% less scrap?
CCAligned v1
Mit smartABS gibt es 90% weniger Ausschuss.
With smartABS you get 90% less junk.
ParaCrawl v7.1
Die Produktqualität bleibt auf hohem Niveau, bei vermindertem Reinigungsbedarf und weniger Ausschuss.
Product quality remains high and intact, with reduced need for f cleaning and less waste
ParaCrawl v7.1
Sie sparen Energie, Wasser, Zeit sowie Rohwaren und haben weniger Ausschuss.
You save on energy, water, time and raw ingredients and have less waste.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist eine konstant hohe Bauteilqualität und weniger Ausschuss.
The results are consistently high component quality and fewer rejects.
ParaCrawl v7.1
Wir produzieren weniger Ausschuss, da die Ränder nicht so leicht abbrechen.
We create less waste because the edges are not broken off so easily.
ParaCrawl v7.1
Oder anders gesagt: Mehr Gutteile, weniger Ausschuss und damit höhere Produktivität!
In other words: More good parts, less rejects and thus higher productivity!
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird weniger Ausschuss erhalten, wodurch Kosten eingespart werden können.
As a result, fewer rejects are obtained, so that costs can be saved.
EuroPat v2
Dadurch entsteht weniger Ausschuss und es kann effizienter produziert werden.
This gives rise to fewer rejects, and production can be more efficient.
EuroPat v2
Damit wird weniger Ausschuss durch Fehlschnitte produziert und somit die Wirtschaftlichkeit erhöht.
Thus, less waste is produced as a result of incorrect cuts, and profitability is thus increased.
EuroPat v2
Das führt zu höherer Effizienz und weniger Ausschuss.
This leads to higher efficiency and fewer damaged goods.
ParaCrawl v7.1
Sie haben weniger Ausschuss und minimieren Ihre Betriebskosten.
You have less waste and minimise your operating costs.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz von Luftmessern führte zu einer besseren Produktqualität und weniger Ausschuss.
Using Air Curtains resulted in better product quality and less rejects.
ParaCrawl v7.1
Weniger Flitter bedeutet weniger Produktionsstillstände, längere Formlebensdauer und weniger Ausschuss.
Less tinsel, meaning shorter downtimes, longer die service life, and lower scrap rate.
ParaCrawl v7.1
Weniger Ausschuss und seltenere Nacharbeiten schaffen zufriedene Kunden.
Less rejects and less reworking create satisfied customers.
ParaCrawl v7.1
Das ergibt weniger Ausschuss und ermöglicht Materialeinsparungen von bis zu 10 %.
This results in less waste and facilitates material savings of up to 10%.
ParaCrawl v7.1
Wie steigern Sie Ihre Produktion mit höherer Qualität, geringeren Stillstandzeiten und mit weniger Ausschuss?
How to achieve production with less stopping, higher quality and with less waste?
CCAligned v1
Höhere Effizienz, bessere Qualität bei weniger Ausschuss und stabile Produktionskosten bieten maximalen ROI.
Greater efficiency, improved quality with fewer rejects and stable production costs offer maximum ROI.
ParaCrawl v7.1
Es kommt zu weniger Ausschuss und weniger abgewerteten Coils, was die Gesamtprozesskosten verringert.
This results in less waste and fewer downgraded coils, which reduces overall costs.
ParaCrawl v7.1
Fendts SectionControl und VRC ermöglichen den präzisen Einsatz von Betriebsmitteln, weniger Ausschuss und maximales Gewinnpotential.
Fendt SectionControl and VRC enable precise placement of inputs, less waste and maximum profit potential.
ParaCrawl v7.1
Es kommt so zu weniger Ausschuss und weniger abgewerteten Coils, was die Gesamtproduktionskosten verringert.
This way it results in less waste and fewer downgraded coils, which reduces overall costs.
ParaCrawl v7.1
Beides führt zu weniger Ausschuss.
Both lead to less waste.
EuroPat v2
Es braucht aber jeweils nur die fehlerhafte Zigarette ausgestoßen zu werden, was weniger Ausschuss bedeutet.
However, only the faulty cigarette need be ejected in each case, which means less waste.
EuroPat v2
Aufgrund des einfachen Schichtsystems ergibt sich weniger Ausschuss, weniger Wartungsaufwand und weniger Verbrauchsmaterial.
The simple coating system yields fewer rejects and requires less maintenance effort, lower expenditures and less consumable material.
EuroPat v2
Sanfter Transport verhindert jede Beschädigung an den Kops und deshalb gibt es weniger Ausschuss.
Gentle transport prevents any damage to the cops and there are fewer rejects.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ergeben sich eine verbesserte Produktqualität und Produktionseffizienz bei gleichzeitig geringeren Produktdefekten und weniger Ausschuss.
This means improved product quality and production efficiency while minimizing product defects and waste.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so wenig weniger so weniger Ausschuss
weniger ausschuss so wenige wenige wenig
weniger und weniger ausschüsse