Translation of "Weniger abfall" in English

Aber Yakuza sind weniger wert als Abfall.
Yakuza are the worst kind of trash!
OpenSubtitles v2018
Der Aushärtungsprozess geht mit weniger Abfall und einem viel geringe ren Energieverbrauch einher.
The curing process will produce much less waste and use much less energy.
EUbookshop v2
Es entsteht also mehr oder weniger reichlich Abfall.
So there is more or less waste.
EuroPat v2
Dies bedeutet weniger Ersatzteile, weniger Abfall und weniger Einsatz von Rohstoffen.
This means fewer spare parts, less waste, lower use of raw materials.
ParaCrawl v7.1
Ohne Verschnitt und unnötige Reststücke produzieren Sie zudem weniger Abfall.
With no scrap and offcuts to deal with you also produce less waste.
ParaCrawl v7.1
Macht und Staatsapparat sind hier weniger Wert als Abfall.
Power and having a state apparatus have less value than trash.
ParaCrawl v7.1
Durch die vollständige Wiederverwertung gibt es einfach weniger Abfall.
There is simply less waste generated as a result of full recycling.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche Materialbearbeitung, glatte Schneide, muss nicht poliert werden, weniger Abfall.
Extensive material processing, smooth cutting edge, does not need to polish, less waste.
ParaCrawl v7.1
Das Verfahren erhöht auch die Nachhaltigkeit durch weniger Energieverbrauch, Abfall und CO2-Emissionen.
The process also enhances sustainability by reducing energy usage, eliminating waste and lowering CO2 emissions.
ParaCrawl v7.1
Ein umweltfreundlicher Herstellungsprozess produziert weniger Abfall und sorgt für ein einfacheres Recycling.
Environmentally friendly manufacturing process produces less waste and ensures easier onward recycling.
CCAligned v1
Sparen Sie Material und Geld mit besserem Ertrag und weniger Abfall.
Save material and money with better yields and less waste.
CCAligned v1
Hochwertige Ladungen bedeuten weniger Aussetzer und weniger Abfall.
High Quality loads mean fewer misfires and less waste.
CCAligned v1
Qualitätsladungen bedeuten weniger Aussetzer und weniger Abfall.
Quality loads mean fewer misfires and less waste.
CCAligned v1
Möchtet ihr selbst weniger Abfall vermeiden?
Do you want to avoid waste yourself?
ParaCrawl v7.1
Weniger Materialeinsatz bedeutet auch weniger Abfall und Abwasser.
Less use of materials also means less waste and waste water.
ParaCrawl v7.1
Das wird zur Verwendung von recycelbaren Materialien führen, die weniger Abfall erzeugen.
This will lead to the use of recyclable materials that generate less waste.
ParaCrawl v7.1
Damit entstehen weniger Abfall und geringere Entsorgungskosten.
This way there is less waste and disposal costs can be reduced.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig verursacht diese Verpackung 75% weniger Abfall als eine Kunststoffdose.
At the same time this packaging causes 75% less waste than a plastic can.
ParaCrawl v7.1
Personalisierte und wiederverwendbare Kaffeebecher sind umweltfreundlicher als Wegwerfbecher, da weniger Abfall entsteht.
Personalized and re-usable coffee cups are more environmentally friendly than disposable ones because of the reduction in waste generated.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Verfahren entsteht weniger Abfall als beim freien Mischverfahren bei gleicher Anwendungszeit.
This process involves less waste than the free blending process at the time of application.
ParaCrawl v7.1
Weniger Abfall bedeutet auch weniger Inventar und Transport-Management.
Less waste also means less inventory and transportation management.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet weniger Abfall auf lange Sicht.
This means less waste in the long run.
ParaCrawl v7.1
Weniger Abfall schafft Effizienzen und reduziert Kosten.
Reducing waste creates efficiencies and lowers costs.
ParaCrawl v7.1
Innovation ist der Schlüssel zu weniger Abfall...
Innovation is the key to less waste...
ParaCrawl v7.1
Gildans Softstyle-Garn verbraucht weniger Energie für die Herstellung und produziert weniger Abfall.
Gildan's Softstyle yarn consumes less energy to manufacture and produces less waste.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls fällt jetzt deutlich weniger Abfall und Ausschuss an.“
There has also been a significant reduction of waste."
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu vielen anderen mobilen Grills wird somit wesentlich weniger Abfall produziert.
Unlike many other portable grills, significantly less waste is produced.
ParaCrawl v7.1
Dabei entsteht im Gegensatz zur Kernspaltung sehr viel weniger radioaktiver Abfall.
This produces much less radioactive waste than nuclear fission.
ParaCrawl v7.1
Es scheint als ob aufgrund des Recyclings weniger Abfall auf die Deponie gelangt.
It seems that thanks to the recycling less refuse reaches the deposit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so wenig so weniger weniger und weniger wenig
wenig beachtung wenige so wenige weniger
Abfall