Translation of "Wenige millimeter" in English

Die Kugel ist nur wenige Millimeter eingedrungen.
The bullet only penetrated a few millimeters.
OpenSubtitles v2018
Der Vertikalweg des Lastaufnehmers 1 beträgt somit nur wenige Zehntel-Millimeter.
The vertical path of the load support 1 is thus only a few tenths of a millimeter.
EuroPat v2
Dementsprechend reichen für die Dicke der Zwischenplatte wenige Zehntel Millimeter aus.
Correspondingly, a few tenths of a millimeter is sufficient for the thickness of the intermediate plate.
EuroPat v2
Dieses Mindermaß M beträgt auf jeder Seite nur wenige Millimeter.
On each side this reduction dimension M is only a few millimeters.
EuroPat v2
Ihr Abstand beträgt nur wenige Millimeter.
The distance between them is only a few millimeters.
EuroPat v2
Der Schieber ist um wenige Millimeter herausgezogen worden.
The slider member is withdrawn by a few millimetres.
EuroPat v2
Die Höhe des Zylinders 3Z beträgt nur wenige Millimeter.
The height of the cylinder 3Z is only a few millimeters.
EuroPat v2
Der Abstand zwischen dem Verteiler 20 und den Speicherzellen beträgt nur wenige Millimeter.
The spacing between the distributor 20 and the storage cells is only a few millimeters.
EuroPat v2
Das führt zu einem nur wenige Millimeter tiefen Gasraum hinter den Elektroden.
This leads to a gas space only a few millimeters in depth downstream of the electrodes.
EuroPat v2
Hierbei ist der durch den Schweißvorgang zu füllende Spalt nur wenige Millimeter breit.
In this regard, the gap to be filled by the welding process is only a few mm wide.
EuroPat v2
Der Gasraum braucht selbst bei großen Elektrolysezellen nur wenige Millimeter tief sein.
In large electrolytic cells, the gas space itself need only be a few millimeters deep.
EuroPat v2
Die Breite des Kleberrand­streifens 26 beträgt in aufgebrachtem Zustand einige wenige Millimeter.
In its applied state, the width of the adhesive edge strip 26 is a few millimeters.
EuroPat v2
Alle dargestellten Komponenten sind räumlich in einem wenige Millimeter umfassenden Bereich angebracht.
All the components shown are mounted within an area encompassing a few millimeters.
EuroPat v2
Die Zustellbewegung umfaßt lediglich wenige Millimeter.
The feed motion merely covers a few millimeters.
EuroPat v2
Er wird in Wirklichkeit nur wenige Millimeter groß sein.
In practice, the distance may be only a couple of millimeters.
EuroPat v2
Für die entsprechende Vorspannung reichen schon wenige Millimeter, beispielsweise zwei Millimeter.
For the corresponding initial stressing a few millimeters are sufficient, for instance two millimeters.
EuroPat v2
Der Abstand X kann nur wenige Millimeter betragen.
The distance X may be only a few millimeters.
EuroPat v2
Die frontseitige Anlagefläche ist nur wenige Millimeter hoch.
The front contact surface is only a few millimeters high.
EuroPat v2
Die Bilder sind wenige Millimeter ins Gestein eingetieft.
The images are scratched a few millimetres into the stone.
WikiMatrix v1
Die Gasräume 10 und 11 brauchen nur wenige Millimeter tief zu sein.
The gas spaces 10 and 11 need to be only a few millimeters deep.
EuroPat v2
Insbesondere kann der Gießspiegel auf wenige Millimeter genau geregelt werden.
In particular, it enables the meniscus to be regulated precisely to a few millimeters.
EuroPat v2
Vorzugsweise beträgt die vorgegebene Strecke lediglich wenige Millimeter.
Preferably, the predefined distance amounts to a mere few millimeters.
EuroPat v2
Vorzugsweise beträgt ihre Dicke nur wenige Millimeter und sie sind vorzugsweise aus Metall.
Preferably, their thickness is only a few millimeters, and they are preferably made from metal.
EuroPat v2
Nur wenige Millimeter entfernt von unserer 4-dimensionalen Raumzeit könnten viele parallele Universen existieren.
Only a few millimeters away from our 4-dimensional world many parallel universes might exist.
CCAligned v1
Die Spule wurde um wenige Millimeter gekürzt.
The coil has been shortened by a few millimetres.
CCAligned v1
Auf den sauberen Messkristall werden wenige Millimeter des zu untersuchenden Materials gegeben.
Put a few millimeters of material to be examined on the clean measuring crystal.
ParaCrawl v7.1
Ein Faser-Bragg-Gitter ist nur wenige Millimeter lang, hoch sensibel und sehr zuverlässig.
A fiber Bragg grating is just a few millimeters long, highly sensitive and very reliable.
ParaCrawl v7.1
Oft genügt eine wenige Millimeter dicke Lage als Schutzschicht.
Often a layer of only a few millimeters is enough for protection.
ParaCrawl v7.1
Der Adapter baut nur wenige Millimeter auf und ist wie eine FlÃ1?4gelmutter konstruiert.
The adapter is based on only a few millimeters and is designed as a wing nut.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

weniger in millimeter wenig nachfrage wenige millimeter
wenige so wenige weniger und weniger wenig
so weniger so wenig