Translation of "Wenige hundert meter" in English

Wenige hundert Meter nördlich der Wohnbebauung des Ortes beginnt das Holpertal.
A few hundred metres north of the built-up area is the valley of Holpertal.
Wikipedia v1.0

Die Fähranleger nach Oslo und Göteborg liegen wenige hundert Meter entfernt.
The ferry terminal for Oslo and Gothenburg is a few hundred metres away.
Wikipedia v1.0

Zum nahen Skiliftkarussell Winterberg beträgt die Entfernung nur wenige Hundert Meter.
It is only a few hundred metres to the nearby skiing complex known as the Skiliftkarussell Winterberg.
Wikipedia v1.0

Das wenige hundert Meter westlich liegende Stellwerk „Wf“ wurde 1957 errichtet.
A few hundred metres to the west lies the "Wf" interlocking, which was built in 1957.
Wikipedia v1.0

Der Damm befindet sich nur wenige hundert Meter von Allianoi entfernt.
The only traces of this period are a few shards of coins.
Wikipedia v1.0

Der Flugplatz liegt nur wenige hundert Meter von der Bundesstraße 96 entfernt.
The airfield lies only a few hundred metres from the B 96 federal road.
WikiMatrix v1

Der Ort liegt wenige hundert Meter nordwestlich der Kreisstadt Birkenfeld im Hunsrück.
The municipality lies a few hundred metres northwest of the district seat of Birkenfeld in the Hunsrück.
WikiMatrix v1

Die Inseln messen nur wenige hundert Meter im Durchmesser.
The islands measuring just a few hundred meters in diameter.
WikiMatrix v1

Der Nachbarort Feilitzsch ist nur wenige hundert Meter von Trogen entfernt.
The neighboring village Feilitzsch is only a few hundred meters away from Trogen.
WikiMatrix v1

Das wenige hundert Meter westlich liegende Stellwerk Wf wurde 1957 errichtet.
A few hundred metres to the west lies the "Wf" interlocking, which was built in 1957.
WikiMatrix v1

Die Reichweite beträgt bei der Messung auf solche nicht-kooperativen Ziele wenige hundert Meter.
The range is a few hundred meters in the measurement to such noncooperative targets.
EuroPat v2

Dagegen ist ihre Schichtmächtigkeit meist auf einige zehn bis wenige hundert Meter beschränkt.
Usually however, they are only a few tens to a few hundreds of metres thick.
EUbookshop v2

Die Serviceeinrichtungen befinden sich wenige hundert Meter entfernt im Wohngebiet im Ruoni-Tal.
Facilities are just a few hundred meters away, in the nearby residential area of Ruoni.
CCAligned v1

Wenige hundert Meter weiter entdecken wir mitten in einem Wohngebiet einen Spaziergänger.
A few hundred meters further on we discover a walker in a residential area.
CCAligned v1

Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Banken, usw. sind nur wenige hundert Meter entfernt!
Shops, schools, banks, etc. are just a few hundred meters away!
CCAligned v1

Das Quermarkenfeuer Imsum ist nur wenige hundert Meter entfernt.
The Cross Light Imsum is just a few hundred metres away.
ParaCrawl v7.1

Der hübsche Place Sainte-Catherine ist nur wenige hundert Meter entfernt.
The pretty Place Sainte-Catherine is a few hundred metres away.
ParaCrawl v7.1

Die Ferienhäuser sind oft nur wenige hundert Meter vom Strand entfernt.
The holiday cottages are often located within a few hundred meters from the coast.
ParaCrawl v7.1

Die Emirates Air Line liegt nur wenige hundert Meter vom Apartment entfernt.
The Emirates Air Line departs a few hundred metres from the apartment.
ParaCrawl v7.1

Die U4 Meidling ist nur wenige hundert Meter entfernt.
The U4 Meidling is only a few hundred meters away.
ParaCrawl v7.1

Der Eichhörnliweg beginnt nur wenige hundert Meter oberhalb des Bahnhofs.
The squirrel trail starts only a few hundred metres above the train station Arosa.
ParaCrawl v7.1

Die Sichtweite beträgt nur wenige hundert Meter.
The range of sight is just a few hundred meters.
ParaCrawl v7.1