Translation of "Wenige meter" in English

An manchen Stellen ist die Klamm nur wenige Meter breit.
It has a depth of up to 300m and in some places is only a few meters wide.
Wikipedia v1.0

Er befindet sich wenige Meter westlich des Gehrner Berges.
It is located a few metres west of the Gehrner Berg.
Wikipedia v1.0

Wenige hundert Meter nördlich der Wohnbebauung des Ortes beginnt das Holpertal.
A few hundred metres north of the built-up area is the valley of Holpertal.
Wikipedia v1.0

Sie entstand nur wenige Meter stromab (Stromkilometer 774,38) der ersten Brücke.
It was built only a few metres downstream of the first bridge.
Wikipedia v1.0

Die Insel ist stark bewaldet liegt nur wenige Meter über dem Meeresspiegel.
It is well wooded and only a few feet above water.
Wikipedia v1.0

Ebenso befand sich wenige Meter südlich der Bahnhof "Lüneburg Süd".
Lüneburg South station was a few metres to the south, but has been almost completely dismantled.
Wikipedia v1.0

Die Fähranleger nach Oslo und Göteborg liegen wenige hundert Meter entfernt.
The ferry terminal for Oslo and Gothenburg is a few hundred metres away.
Wikipedia v1.0

Wenige Meter östlich verläuft die deutsch-tschechische Grenze.
A few meters to the east runs the German-Czech border.
Wikipedia v1.0

Zum nahen Skiliftkarussell Winterberg beträgt die Entfernung nur wenige Hundert Meter.
It is only a few hundred metres to the nearby skiing complex known as the Skiliftkarussell Winterberg.
Wikipedia v1.0

Das wenige hundert Meter westlich liegende Stellwerk „Wf“ wurde 1957 errichtet.
A few hundred metres to the west lies the "Wf" interlocking, which was built in 1957.
Wikipedia v1.0

Die Talhänge hingegen sind nur wenige bis wenige dutzend Meter hoch.
The valley sides, by contrast are only a few to a few dozen metres high.
Wikipedia v1.0

Wenige Meter hinter der Kipfenbrücke beginnt der zweite Zahnstangenabschnitt.
A few metres behind the Kipfenbrücke the second rack section begins.
Wikipedia v1.0

Der Radius einer oberflächengleichen Kugel weicht um wenige Meter ab.
The radius of curvature describes the radius of the sphere that best approximates the surface at that point.
Wikipedia v1.0

Der Damm befindet sich nur wenige hundert Meter von Allianoi entfernt.
The only traces of this period are a few shards of coins.
Wikipedia v1.0

Bei Dümmerlohausen ist die Kreisgrenze nur wenige Meter von der Uferlinie entfernt.
Near Dümmerlohausen the district boundary comes within a few metres of the shoreline.
Wikipedia v1.0

Diese Deponie liegt nur wenige Meter von einem Wohngebiet entfernt.
The landfill is located only a few meters from a residential area.
TildeMODEL v2018

Sie waren nur wenige Meter von ihm entfernt.
You were a few feet from him.
OpenSubtitles v2018

Sie kommen unter einer Hundehütte raus, nur wenige Meter vom Lkw entfernt.
You'll surface under a doghouse, we raise it, and you're just a couple feet from the truck.
OpenSubtitles v2018

Dort draußen, wenige Meter entfernt, stand diese Mauer.
There, in the night, a few metres from me, was the wall.
OpenSubtitles v2018

Ich war nur wenige Meter entfernt.
I was just a few feet away.
OpenSubtitles v2018