Translation of "Wenig vorhanden" in English

Für tiefes Grundwasser ist kurzfristig wenig Gefahr vorhanden.
The deep groundwater is not at risk in the short term.
EUbookshop v2
Es gibt zu wenig Kinderpflegerinnen (weil zu wenig Fachschulen vorhanden sind).
There are few paediatric nurses (because there are few specialized training colleges).
EUbookshop v2
Der Vorteil dieses Bypass-Ventiles liegt darin, daß wenig Bauteile vorhanden sind.
The advantage of this bypass valve is that it has few parts.
EuroPat v2
Für die Federung von Fahrwerksteilen bei solchen Fahrzeugen ist außerordentlich wenig Platz vorhanden.
Very little space is provided for the suspension of chassis components in such vehicles.
EuroPat v2
Eine Aggregatbildung ist wenig bis kaum vorhanden.
There is little or no aggregate formation.
EuroPat v2
Absolute Top-Immobilien sind derzeit als Angebote auf dem Markt nur wenig vorhanden.
There are very few absolute top properties available on the market at the moment.
ParaCrawl v7.1
Besteck war zu wenig vorhanden, wurde aber dann für uns nachgekauft.
Cutlery was too little available, but was then bought for us.
ParaCrawl v7.1
Ihre Familie nervt, weil immer zu wenig Geld vorhanden ist.
Your family is annoyed, because there is never enough money available.
ParaCrawl v7.1
Die Mischvorrichtung ist dabei so ausgelegt, dass möglichst wenig Totraum vorhanden ist.
The mixing apparatus is designed here such that as little dead space as possible is present.
EuroPat v2
Durch die Verdünnung ist pro bemalter Oberfläche nur wenig Öl vorhanden.
Due to the thinning there is relatively little oil on the painted surface.
ParaCrawl v7.1
An berechtigten Kapitalinteressen Deutschlands in Marokko war sehr wenig vorhanden.
Germany had few legitimate interests in Morocco.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachte dass in diesem Zimmer nur wenig Tageslicht vorhanden ist.
Please note there is minimal natural light in this room.
ParaCrawl v7.1
Ist zum Beispiel wenig Nahrung vorhanden, sinkt die Produktivität des Bestands.
If there is little food available, for instance, the productivity of the stock declines accordingly.
ParaCrawl v7.1
Falls für beides zu wenig Guthaben vorhanden ist, wird die Transaktion abgelehnt.
Only where there are foreign fees at ATMs, charges will incur.
ParaCrawl v7.1
Weil wenig Geld vorhanden war, mussten wir große Pixel machen.
Since there wasn't a lot of money available, we had to make large pixels.
ParaCrawl v7.1
Ist zu wenig Brühe vorhanden, kann Wasser hinzugefügt werden.
If the stock is not enough, add some water.
ParaCrawl v7.1
Die Blüten werden schlaff, wenn zu wenig Wasser vorhanden ist.
The flowers will become limp if there is too little water.
ParaCrawl v7.1
Das ist insbesondere dann ungünstig, wenn nur noch wenig Resthaar vorhanden ist.
This is particularly inconvenient if there is only a small amount of hair is present.
ParaCrawl v7.1
War bisher von Seiten der Mitgliedstaaten zu wenig Bereitschaft vorhanden, FRONTEX entsprechend zu unterstützen?
Was it the case that there was too little willingness on the part of the Member States to support Frontex accordingly?
Europarl v8
Dies ist besonders vorteilhaft, wenn im Reaktionsgemisch nur noch sehr wenig Phosphortrichlorid vorhanden ist.
This is particularly advantageous if only very little phosporus trichloride is still present in the reaction mixture.
EuroPat v2
Das Restaurant ist Top, Essen exzellent, für Vegetarier etwas wenig, aber doch vorhanden.
The restaurant is top, excellent food, a little bit, but still available for vegetarians.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

is vorhanden so vorhanden weniger vorhanden so wenig
vorhanden wenig wenige weniger
weniger und weniger