Translation of "Wenig schnee" in English

Es gab in den letzten Wochen bemerkenswert wenig Schnee.
There's been a rather noticeable absence of snow these recent weeks.
OpenSubtitles v2018
Im Winter sitzt du bei wenig Schnee fest.
In winter you get snowed in.
OpenSubtitles v2018
Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.
We have had little snow this winter.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist ein wenig Schnee, des Flitters.
It is a little snow, tinsel.
ParaCrawl v7.1
In einer Phase mit wenig Schnee hilft das weiße Fell nicht beim Verstecken.
In a period of little snow the white fur does not help to hide.
ParaCrawl v7.1
Egal, wie wenig Schnee gibt es, jeder benutzt Spikereifen ganzen Winter.
No matter how little snow there is, everyone uses studded tires all winter.
CCAligned v1
An diesem Morgen hat ein wenig Schnee die Landschaft zusätzlich gefärbt.
This morning, a little snow added colour to the landscape.
ParaCrawl v7.1
Sie werden sich doch nicht von ein wenig Schnee behindern lassen.
You never let a little snow get in the way.
ParaCrawl v7.1
Wir glauben immer noch an ein wenig Schnee.
We still believe it is a nice snow layer
ParaCrawl v7.1
Wenn es ein schwieriger Winter mit wenig Schnee war, bekamen wir Probleme.
If it was a difficult winter with little snow, then we ran into problems.
ParaCrawl v7.1
Als wir ankamen, war gerade wenig Wind und Schnee.
When we arrived weather had improved with little wind and snow.
ParaCrawl v7.1
Die Loipe bietet einen schönen Ausblick und ist auch bei wenig Schnee benutzbar.
The run provides a beautiful panoramic view and is functional with little snow as well.
ParaCrawl v7.1
Wenn man ein wenig Schnee wegkratzt, kann man noch grüne Blätter finden.
If you scrape some snow off, you can still find verdant leaves.
ParaCrawl v7.1
Am Abend ist noch ein wenig Schnee dazu gekommen.
In the evening, we got a bit snow.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten wenig Schnee, dafür war alles wochenlang von Frost bedeckt.
There has been little snow, but for long weeks on end, frost covered everything.
ParaCrawl v7.1
Winter in meinem Land ist nicht so kalt und wenig Schnee.
Winter in my country is not so cold and almost no snow.
ParaCrawl v7.1
Dennoch fällt im Winter nur wenig Schnee in Prag.
Nevertheless snow is rare in Prague during winter.
ParaCrawl v7.1
Der Bau von Unterkünften ist besonders wichtig für die Regionenkalt, aber wenig Schnee im Winter.
The construction of shelters is especially important for regionscold, but little snow winters.
ParaCrawl v7.1
Typischen Zeichen dieser Verhältnisse sind, dass die Bergkämmen sehr verblasen sind und wenig Schnee aufweisen.
Typical signs for these conditions are blown crests with minimal quantities of snow.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr wenig Schnee in der Stadt geblieben, einsam treiben Eisschollen die Newa entlang.
There is very little snow remaining in the city, lonely ice-floes are floating by along Neva.
CCAligned v1
Zum Glück lag zu diesem Zeitpunkt erst relativ wenig Schnee, etwa 10 cm.
Fortunately at this time was only relatively little snow, about 10 cm.
ParaCrawl v7.1
In Zeiten mit wenig Schnee ernähren sie sich auch auf sprießenden Getreidefeldern und verschiedenen Sträuchern.
In periods with little snow they also feed on sprouting grain fields and in various shrubs.
ParaCrawl v7.1
Bilder 19 bis 20:... wobei auch der Weihnachtstruck ein wenig Schnee abbekam.
Images 19 to 20:... at which the xmas-truck also got some snow.
ParaCrawl v7.1
Es fällt sehr wenig Schnee.
Little snow falls in the city.
ParaCrawl v7.1
Aktivität für Frühling, Herbst und Winter, wenn es zu wenig Schnee für Schlittenfahrten hat.
This activity takes place in spring, autumn and winter when there is enough snow for dog sledding.
ParaCrawl v7.1
Urmas Sellis war in Lettland, Kolka, und dort war sehr wenig Schnee.
Urmas Sellis was in Latvia, in Kolka, and there was very little snow.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zum Schlittelangebot funktioniert der Winterwanderweg auch wenn wenig oder kein Schnee liegt.
In contrast to the toboggan offer the winter hiking trail works even if there is little or no snow.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter im südlichen Wakayama ist das ganze Jahr verhältnismäßig mild mit wenig Schnee.
The weather in southern Wakayama is generally quite mild all year round, with very little snow.
ParaCrawl v7.1
Bis jetzt war hier viel zu wenig Schnee und die Schneedecke war schlecht verfestigt.
The snow here has been horribly thin and unstable until now.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so wenige wenig so weniger zu wenig schnee
weniger und weniger wenig schnee so wenig wenige
weniger Schnee