Translation of "Wenig brauchbar" in English

These polyphenols are likewise of little utility for the purposes of the invention.

Such a construction is rarely utilized in practice.

Coating solutions containing the 1-hydroxy-naphthalene-4,8-disulfonic acid diamides described in the latter Patent rapidly become dark upon standing and are not very useful.

The gain or loss on securities and on currencies is clearly not useful for managerial decisions.

However, this method is industrially of little use because of the low temperature and a low space-time yield.

In this context, the rapporteur's good advice on the management of public finances and her call for compliance with the Stability and Growth Pact are, unfortunately, of little use.

There, he discovered that his design sense was a little bit too extreme for the car industry, so he returned to Art Center to study Illustration, where he got his BFA in 1990.

3.3.10 The partnership model activated through the "flagship initiatives"13 has proven to be of little value for learning from mutual knowledge and problems, for using and planning European funding and for establishing strategic measures in the individual Member States.

6.3.11 The partnership model introduced through the "flagship initiatives"14 has proven to be of little value for learning from mutual knowledge and problems, for using and planning European funding and for establishing strategic measures in the individual Member States.

It is crucial therefore that data coming from the fisheries sector are reliable since good advice cannot be built up on defective bases.

The relief plates, which are otherwise produced and after-treated exactly as described in Example 1, exhibit distinct damage to the relief image and are of no use as printing plates.

It is crucial therefore that data coming from the fisheries sector is reli able since good advice cannot be built up on defective bases.

Although such hydrogenated resins were very readily soluble in naphtha, a marked disadvantage was their low softening point, which rendered them poorly suitable for practical applications.

However, such moulding materials prepared by conventional mixing are of little use, because their surface quality and mechanical properties are not adequate for many applications (microcracks and waviness).

However, the required reaction temperatures of well above 200° C. and the short lifetimes of at most 27 hours (with correspondingly low catalyst yields) are of little utility for technical applications.

It follows that, if the comparator is to operate satisfactorily within a wide supply voltage range, there is little use for a circuit configuration with a downstream source follower 7 .

This explains why monomeric gp120 does not result in suitable antibodies and can therewith be poorly utilized as vaccine.

In that solution, however, the number of terminals that are usable for signal transmission is drastically reduced, and therefore that solution hardly appears useful for applications involving a high signal density.

However, the processes described are not very useful industrially because the films obtained have very different thicknesses and resulting disadvantages such as inadequate transparency and reproducibility as well as poor mechanical stability during processing.

As passenger: Useable, little moaning, she was able to hold the map in the right direction and had a normal clock speed to the toilet.

Such symbols, however, are of little use in establishing a literal geographic location in either the Old or New World.

Furthermore, residual traces of silver chloride produce colloidal silver, which can only be separated off with difficulty or not at all, meaning that the material prepared in this way is not very suitable for use in OLEDs since it is generally recognised that high-purity material is required for this purpose.