Translation of "Weltweit verfügbar" in English
Sie
stellt
die
Ergebnisse
ins
Web
und
macht
sie
dadurch
weltweit
verfügbar.
She
posts
her
findings
to
the
web
to
show
the
world.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
bislang
weder
in
vollem
Umfang
noch
dauerhaft
oder
weltweit
verfügbar.
They
are
not
yet
fully
and
permanently
globally
available.
TildeMODEL v2018
Derzeit
ist
World
of
Tanks
in
über
200 Ländern
weltweit
verfügbar.
Currently
World
of
Tanks
can
be
enjoyed
in
more
than
200
countries
worldwide.
QED v2.0a
Dieser
Service
ist
weltweit
verfügbar,
sofern
eine
IP-Anbindung
besteht.
This
service
is
available
worldwide
where
IP
reachable.
CCAligned v1
365????Nichtsdestotrotz
kann
diese
Website
Produkte
enthalten,
die
nicht
weltweit
verfügbar
sind.
365????However,
this
Web
Site
may
describe
products
that
are
not
available
worldwide.
CCAligned v1
Die
neue
Funktion
ist
für
Kunden
weltweit
verfügbar.
The
new
feature
is
available
for
customers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Alle
Dukane-Vibrationsschweißer
sind
mit
handelüblichen
Teilbaugruppen
konstruiert,
die
weltweit
leicht
verfügbar
sind.
All
Dukane
vibration
welders
are
built
with
commercial
subassemblies
that
are
readily
available
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das
EURORDIS
Rare
Barometer
Programm
ist
weltweit
verfügbar.
The
EURORDIS
Rare
Barometer
Programme
is
available
in
any
country
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Einige
Kategorien
sind
weltweit
verfügbar,
andere
nur
zum
Targeting
in
Japan.
Some
buckets
are
available
globally,
while
others
are
only
available
if
you're
targeting
Japan.Â
ParaCrawl v7.1
Es
beinhaltet
den
Luftqualitätsindex
(CAQI)
und
Pollenvorhersagen
und
ist
weltweit
verfügbar.
It
includes
several
air
quality
indices
(CAQI)
and
pollen
forecasts
and
is
available
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Unser
Service
ist
bereits
jetzt
in
über
40
Ländern
weltweit
verfügbar.
Our
service
is
already
available
in
over
40
countries
worldwide.
CCAligned v1
Der
easy-cooler®
Onlineshop
ist
außer
in
den
Niederlanden
weltweit
verfügbar.
The
easy-cooler®
Onlineshop
is
available
worldwide,
except
the
Netherlands.
CCAligned v1
Außerdem,
Es
ist
für
Käufer
Weltweit
verfügbar.
It
is
available
for
Buyers
World-wide.
CCAligned v1
Nassat
Air
ist
weltweit
verfügbar,
außer
an
den
Polen.
Nassat
Air
is
available
worldwide
except
at
the
poles.
CCAligned v1
Die
einzige
NATO
zertifizierte
APP
weltweit,
verfügbar
für
verschiedene
OS
Plattformen.
The
only
NATO
approved
APP
worldwide,
available
for
different
OS
platforms.
CCAligned v1
Sofern
nicht
anders
angegeben
sind
die
Funktionen
weltweit
verfügbar.
Unless
otherwise
stated,
features
are
available
worldwide.
CCAligned v1
Nichtsdestotrotz
kann
diese
Website
Produkte
enthalten,
die
nicht
weltweit
verfügbar
sind.
However,
this
Web
Site
may
describe
products
that
are
not
available
worldwide.
CCAligned v1
Die
Studie
ist
in
166
Kliniken
weltweit
verfügbar.
The
trial
will
be
available
in
166
cancer
centers
worldwide.
CCAligned v1
Online-Karten:
Online-Karten
sind
weltweit
verfügbar
und
benötigen
eine
Internetverbindung.
Online-Maps:
Online
maps
are
available
worldwide
and
require
an
Internet
connection.
CCAligned v1
Die
Stahlfolder
CH
56
KT
auto
Falzmaschine
ist
ab
April
2015
weltweit
verfügbar.
The
Stahlfolder
CH
56
KT
auto
folding
machine
will
be
available
worldwide
from
April
2015.
ParaCrawl v7.1
Laut
dem
Blog-Beitrag
soll
das
Update
innerhalb
einiger
Wochen
weltweit
verfügbar
sein.
According
to
the
blog
entry
the
update
should
be
available
world
wide
within
a
couple
of
weeks.
ParaCrawl v7.1
Der
Studiengang
ist
jetzt
an
vielen
Universitäten
weltweit
verfügbar.
The
course
is
now
available
in
many
universities
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptziel
besteht
darin,
TOPdesk-Lösungen
weltweit
verfügbar
zu
machen.
The
ultimate
goal
is
to
have
worldwide
availability
of
TOPdesk
solutions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Steuerungstechnik
ist
weltweit
verfügbar
und
ist
mit
199
Ein-
und
Ausgängen
ausgestattet.
This
controller
technology
is
available
worldwide
and
contains
199
inputs
and
outputs.
ParaCrawl v7.1
Mit
kurzen
Projektlaufzeiten
und
automatisierter
Produktion
sind
alle
Komponenten
weltweit
schnell
verfügbar.
Our
projects
are
on
the
fast
track,
and
automated
production
means
our
components
are
quickly
available
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die
hier
bereitgestellten
Informationen
richten
sich
ausschließlich
an
Fachleute
und
sind
weltweit
verfügbar.
The
information
provided
is
addressed
to
an
expert
audience
only
and
is
available
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Intensiv-
und
Teilzeitsprachkurse
sind
an
allen
LSI-Schulen
weltweit
verfügbar.
Intensive
and
part-time
language
courses
available
at
LSI
schools
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Nussschalen
aller
Arte
sind
energiereich
und
weltweit
in
Massen
verfügbar.
Nutshells
of
all
kinds
are
rich
in
energy
and
available
in
large
volumes
globally.
ParaCrawl v7.1