Translation of "Welche strategie" in English
Welche
Strategie
wird
uns
aus
der
Krise
führen?
What
strategy
will
get
us
out
of
the
crisis?
Europarl v8
Welche
Strategie
wird
die
Kommission
hier
verfolgen?
What
strategy
is
the
Commission
going
to
adopt?
Europarl v8
Welche
Strategie
verfolgt
die
Kommission,
um
eine
solche
unerwünschte
Entwicklung
zu
vermeiden?
What
is
the
Commission's
strategy
for
averting
such
an
undesirable
turn
of
events?
Europarl v8
Welche
Strategie
sollen
wir
eigentlich
angesichts
dieser
Situation
zukünftig
formulieren?
Which
strategy
should
we
in
fact
be
developing
in
future
in
view
of
this
situation?
Europarl v8
Welche
Strategie
verfolgt
die
Kommission
in
dieser
Frage?
What
is
the
Commission's
strategy
in
this
matter?
Europarl v8
Welche
Strategie
wollen
Sie
anwenden,
um
das
europäische
Landwirtschaftsmodell
beizubehalten?
What
strategy
do
you
reckon
you
will
adopt
to
make
the
European
agricultural
model
permanent?
Europarl v8
Welche
Strategie
gedenkt
die
Präsidentschaft
zu
verfolgen,
um
dieses
Ziel
zu
erreichen?
What
strategy
does
the
presidency
intend
to
pursue
in
order
to
achieve
this
objective?
Europarl v8
Welche
Strategie
bezüglich
der
Aufhebung
der
Kapitalkontrollen
verfolgt
wird,
ist
nicht
klar.
Report
of
the
Minister
of
the
Minister
of
Economic
Affairs
to
the
Althingi
(March
2012),
‘The
Future
Structure
of
the
Icelandic
Financial
System’,
Ch.
DGT v2019
Fazit:
Welche
Strategie
wurde
gewählt
und
warum?
Conclusion:
what
was
the
final
policy
choice
and
why?
TildeMODEL v2018
Welche
Strategie
verfolgt
die
Kommission
bei
der
gesetzlichen
Abschlussprüfung?
What
is
the
Commission's
strategy
on
statutory
auditing?
TildeMODEL v2018
Welche
Strategie
verfolgt
die
Kommission
und
warum
ist
ein
Aktionsplan
notwendig?
What
is
the
Commission´s
strategy
and
why
an
action
plan?
TildeMODEL v2018
Welche
Strategie
verfolgt
die
EU
beim
Handel
mit
Entwicklungsländern?
What
is
the
EU's
approach
to
trade
with
developing
countries?
TildeMODEL v2018
Welche
Strategie
verfolgt
die
Kommission
und
warum
ein
Aktionsplan?
What
is
the
Commission´s
strategy
and
why
an
action
plan?
TildeMODEL v2018
Anschließend
wird
die
Kommission
prüfen,
welche
zukünftige
gemeinsame
Strategie
festlegen
ist.
The
Commission
will
then
consider
the
future
common
strategy.
TildeMODEL v2018
Welche
Strategie
soll
bei
den
Debatten
verfolgt
werden?
What
strategy
should
be
adopted
in
discussions?
TildeMODEL v2018
Welche
Strategie
wird
nun
die
Europäische
Zentralbank
(EZB)
verfolgen?
What
strategy
will
the
European
Central
Bank
(ECB)
now
pursue?
TildeMODEL v2018
Aber
Sie
erkennen
ja,
welche
Strategie
hier
verfolgt
wird?
We
expected
a
great
deal
of
the
promises
made
by
the
Botha
Government
when
it
first
took
office.
EUbookshop v2
Ich
weiß,
welche
Strategie
deine
Kanzlei
bei
dem
Fall
verfolgt.
I
got
your
firm's
strategy
for
the
case.
OpenSubtitles v2018
Also...
welche
Strategie
verfolgen
wir
für
unseren
Internet-Auftritt?
So,
what
is
our
strategy
when
it
comes
to
online
awareness?
OpenSubtitles v2018
Noch
mal:
Welche
Strategie
wollen
wir
fahren?
So,
again,
what's
the
strategy
here?
OpenSubtitles v2018
Schließlich
nutzten
die
Briten
die
Strategie,
welche
die
örtlichen
Truppen
empfohlen
hatten.
Finally
the
British
adopted
the
strategy
which
the
locals
had
been
recommending
from
the
beginning.
Wikipedia v1.0
Welche
Strategie
will
die
Kommission
in
bezug
auf
das
GATT
anwenden?
Which
strategy
does
the
Commission
intend
to
follow
with
regard
to
GATT?
EUbookshop v2
Welche
Strategie,
welche
Taktik
wird
dabei
angewandt?
What
is
the
strategy?
What
are
the
tactics?
EUbookshop v2