Translation of "Welche geeignet sind" in English
Ebenso
muß
festgelegt
werden,
welche
Fanggeräte
für
welche
Tiefen
geeignet
sind.
It
is
also
necessary
to
stipulate
the
gear
appropriate
to
each
depth.
TildeMODEL v2018
Man
müsste
nur
wissen,
welche
Bergwerke
geeignet
sind.
A
quick
survey
would
have
to
be
made
of
the
available
mine
sites
in
the
country.
OpenSubtitles v2018
Kationisch
photohärtbare
Gemische,
welche
als
Resist
geeignet
sind,
sind
bekannt.
Cationically
photocurable
compositions
suitable
for
use
as
the
resist
are
known.
EuroPat v2
Desweiteren
weiß
der
Fachmann,
welche
Vektoren
für
welche
Zellen
geeignet
sind.
In
addition,
the
person
skilled
in
the
art
knows
which
vectors
are
suitable
for
which
cells.
EuroPat v2
Welche
Fahrräder
sind
geeignet
für
Schnee?
What
kind
of
bikes
are
suitable
for
snow?
CCAligned v1
China,
Japan,
Korea...
welche
Stäbchen
sind
geeignet?
China,
Japan,
Korea...
which
chopsticks
are
suitable?
CCAligned v1
Erfahre,
welche
Fahrzeuge
geeignet
sind.
Find
out
which
vehicles
are
suitable.
ParaCrawl v7.1
Welche
unsichtbaren
Druckertinten
gibt
es
und
welche
Drucker
sind
geeignet?
Which
invisible
printer
inks
are
available
and
which
printers
are
suitable?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jedoch
nicht
offenbart,
welche
Gegenmaßnahmen
geeignet
sind.
However,
it
does
not
disclose
what
countermeasures
are
suitable.
EuroPat v2
Hierunter
fallen
beispielsweise
Verbindungen,
welche
als
Verdicker
geeignet
sind.
These
cover,
for
example,
compounds
which
are
suitable
as
thickeners.
EuroPat v2
Welche
Geräte
sind
geeignet
für
CINE?
Which
meters
are
suitable
for
CINE?
CCAligned v1
Welche
Märkte
sind
geeignet
und
wie
können
diese
erschlossen
werden?
Which
markets
are
appropriate
and
how
can
they
be
made
accessible?
CCAligned v1
Welche
Plätze
sind
geeignet
für
Hörgeschädigte?
Which
seats
are
suitable
for
the
hearing
impaired?
CCAligned v1
Es
gibt
zahlreiche
Dörfer
in
Madagaskar,
welche
geeignet
für
Windturbinen
sind.
In
Madagascar,
there
are
a
number
of
villages
that
could
benefit
from
wind
turbines.
CCAligned v1
Haben
Sie
auch
Produkte,
welche
für
Trinkwasser
geeignet
sind?
Do
you
also
have
products
suitable
for
drinking
water
use?
CCAligned v1
Welche
Browser
sind
geeignet
und
welche
Voraussetzungen
müssen
erfüllt
sein?
Which
browsers
are
suitable
and
which
requirements
must
be
met?
CCAligned v1
Welche
Methoden
sind
geeignet,
um
diese
Werte
zu
erfassen?
Which
methods
are
adequate
to
capture
these
values?
ParaCrawl v7.1
Welche
Huminstoffe
sind
geeignet,
welches
Präparat
erzielt
beste
Ergebnisse?
Which
humic
substances
are
suitable,
which
compounding
achieves
the
best
results?
CCAligned v1
Welche
Begriffe
sind
geeignet,
um
Inklusions-
und
Exklusionsprozesse
sichtbar
zu
machen?
Which
terms
are
useful
to
make
inclusion
and
exclusion
visible?
ParaCrawl v7.1
Welche
Regionen
sind
geeignet,
welche
Ertragspotenziale
sind
zu
erwarten?
Which
regions
are
appropriate,
what
yields
can
be
expected?
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
Erfahrungen
wissen
wir,
welche
Verbunde
für
welche
Inhalte
geeignet
sind.
We
know
from
our
experience,
which
composites
are
suitable
for
which
contents.
ParaCrawl v7.1
Welche
sind
geeignet
in
der
Kommunikation
mit
Akteuren?
And
which
ones
are
suited
to
communicate
with
stakeholders?
ParaCrawl v7.1
Welche
Geräte
sind
geeignet,
und
wie
funktioniert
es?
Which
devices
can
be
used
and
how
it
works
ParaCrawl v7.1
Welche
Wege
sind
geeignet,
ihnen
zu
begegnen?
What
are
appropriate
ways
of
tackling
them?
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauptschlüssel
öffnet
alle
Vorhängeschlösser
welche
geeignet
sind
für
eine
Hauptschlüssel-System.
A
Master
Key
can
open
all
Master
Lock
padlocks
that
are
suitable
for
a
master
keyed
system.
ParaCrawl v7.1
Herz-Patienten
können
sich
von
Ihrem
Arzt
beraten
lassen,
welche
Übungen
geeignet
sind.
You
can
ask
your
doctor
for
advice
about
suitable
exercises.
ParaCrawl v7.1
Kehlkopfschrittmacher:
Welche
Patienten
sind
geeignet?
Laryngeal
pacer:
who
are
suitable
patients?
ParaCrawl v7.1
Welche
Messprinzipien
sind
geeignet
für
Grenzstanderfassung?
Which
measuring
principles
are
suitable
for
level
detection?
ParaCrawl v7.1