Translation of "Sind bestens geeignet" in English
Frauen
sind
als
Geiseln
bestens
geeignet.
We
know
women
make
the
best
hostages.
OpenSubtitles v2018
Diese
Tools
sind
bestens
geeignet,
die
hier
beschriebenen
Regelalgorithmen
zu
realisieren.
These
tools
are
ideally
suited
to
implement
the
control
algorithms
discussed
above.
EuroPat v2
Die
4
Suiten
mit
einem
zusätzlichen
separaten
Zimmer
sind
bestens
für
Familien
geeignet.
The
4
suites
with
an
additional
separate
living
room
are
ideally
suited
for
families.
ParaCrawl v7.1
Podcasts
sind
bestens
geeignet,
um
Informationen
zu
teilen.
Podcasts
are
a
great
medium
for
people
to
share
their
content.
ParaCrawl v7.1
Für
folgende
Anwendungen
sind
unsere
Produkte
bestens
geeignet:
Our
products
are
suitable
for
following
applications:
CCAligned v1
Egal
welcher
Anlass,
unsere
beiden
Stuben
sind
bestens
dafür
geeignet.
No
matter
what
the
occasion,
our
two
restaurants
are
ideal
for
this.
CCAligned v1
Zur
Steuerung
dieses
Vorgangs
sind
Ultraschallsensoren
bestens
geeignet.
Ultrasonic
sensors
are
particularly
suitable
for
controlling
this
process.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
für
Container
als
auch
für
LKW
sind
diese
Plomben
bestens
geeignet.
These
seals
are
suitable
for
containers
and
trucks.
ParaCrawl v7.1
Testimonials
sind
bestens
geeignet,
um
Deine
Zielgruppe
von
Deinem
Angebot
zu
überzeugen.
Testimonials
are
a
great
way
to
get
your
audience
excited
about
what
you
have
to
offer.
ParaCrawl v7.1
Alle
Produkte
sind
bestens
geeignet
für
den
rauen
Einsatz
im
industriellen
Umfeld.
All
products
are
best
suited
for
rugged
use
in
the
industrial
environment.
ParaCrawl v7.1
Auch
unsere
gemütlichen
Zimmer
sind
bestens
geeignet
für
einen
erholsamen
Aufenthalt.
Our
cozy
rooms
are
ideal
for
a
relaxing
stay.
ParaCrawl v7.1
Auch
als
Geschenk
oder
im
Büro
sind
sie
bestens
geeignet!
They
are
also
perfect
as
a
gift
or
for
the
office!
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
bestens
geeignet
zum
Kolorieren,
Handlettering
und
Graffiti-Sketching.
They
are
ideal
for
coloring,
handlettering
and
graffiti
sketching.
ParaCrawl v7.1
Die
sonnigen
Hänge
von
Alta
Badia
sind
zum
Snowboarden
bestens
geeignet.
The
wide
and
sunny
slopes
of
Alta
Badia
are
ideal
for
snowboarding
at
all
levels.
ParaCrawl v7.1
Die
Diamantschleifscheiben
sind
bestens
geeignet
für
Kunststein,
Naturstein,
Feinsteinzeug
und
Keramik.
To
be
used
on
natural
and
artificial
stone,
porcelain
and
ceramic
ParaCrawl v7.1
Die
manuellen
Packlinien
sind
flexibel
und
bestens
geeignet
für
aufwendige
Misch-
und
Geschenkspackungen.
The
manual
packing
lines
are
flexible
and
ideally
suited
for
elaborate
mixed
packages
or
gift
packages.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ebenso
bestens
geeignet
für
Totalprothetik
auf
weicher
Gingiva.
They
are
also
very
suitable
for
complete
prosthetics
on
soft
gingiva.
ParaCrawl v7.1
All
diese
gedrehten
Stellungen
sind
bestens
geeignet,
die
Tabletten
schonend
zu
behandeln.
All
these
rotated
positions
are
suitable
to
carefully
treat
the
tablets.
EuroPat v2
Massivholzbalken
sind
bestens
geeignet
für
den
modernen
Holzbau!
Solid
timber
is
ideal
for
modern
wooden
structures!
CCAligned v1
Unsere
Studio
Apartments
sind
bestens
geeignet
für
2
Personen.
Our
studio
apartments
are
perfect
for
2
persons.
CCAligned v1
Unsere
Grand
Apartments
sind
bestens
geeignet
für
4-6
Personen.
Our
grand
apartments
are
perfect
for
4-6
persons.
CCAligned v1
Unsere
Standard
Apartments
sind
bestens
geeignet
für
2-4
Personen.
Our
standard
apartments
are
perfect
for
2-4
persons.
CCAligned v1
Unsere
Suite
Apartments
sind
bestens
geeignet
für
2-5
Personen.
Our
suite
apartments
are
perfect
for
2-5
persons.
CCAligned v1
Die
zahlreichen
Seitentäler
in
der
Region
sind
für
Winterwanderungen
bestens
geeignet.
The
countless
side
valleys
in
the
region
are
ideal
for
winter
walks.
ParaCrawl v7.1
Diese
Turnschuhe
sind
bestens
geeignet
für
jeden
Tag
Kleid
in.
These
sneakers
are
best
suitable
for
each
day
dress
in.
ParaCrawl v7.1
Videos
sind
bestens
geeignet,
um
mehr
mobilen
Traffic
zu
gewinnen.
Videos
are
an
excellent
resource
for
driving
mobile
traffic.
ParaCrawl v7.1
Jojobaöl,
Avocadoöl
und
Macadamianussöl
sind
dazu
bestens
geeignet.
Jojoba,
avocado
and
macadamia
nut
oil
are
suited
best
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Doch
für
einen
rechtlich
korrekten
Anschein
sind
sie
bestens
geeignet.
However,
as
a
legally
correct
setup
it
is
perfectly
suited.
ParaCrawl v7.1
Brauchen
Sie
ein
besonderes
Geschenk,
sind
diese
Produkte
bestens
geeignet.
These
products
are
great
if
you
need
a
special
gift.
ParaCrawl v7.1
Die
kostenlosen
Tests
für
das
Maschinenschreiben
sind
bestens
für
Sie
geeignet.
Test
Test
The
free
typing
tests
are
perfect
for
you.
ParaCrawl v7.1