Translation of "Weißer schimmel" in English

Sogar ein weißer Schimmel wurde Teil dieser zauberhaften Stimmung.

Jeder weiß: Damit kein Schimmel entsteht, muss man Dauerfeuchte verhindern.

Onion passieren leicht für Schädlinge und Krankheiten, einschließlich Drahtgitter, weißen Schimmel und andere Viruserkrankungen.

Nach einem korrekten Reifen muss die soppressa von einer dünnen Schicht weißem Schimmel bedeckt sein.

Der Tomatensamen muss den Schleim durch weißen Schimmel entfernen lassen, oder er wird nicht keimen.

Wenn zu viel Wasser im Blumentopf ist, kann es sein, dass du Algen oder fiesen schwarzen oder weißen Schimmel auf der Erde oder am Stamm der Pflanze wachsen siehst.

Ein Verfahren zur Bekämpfung und Vorbeugung von weißem Schimmel auf einer Pflanze, das Verfahren umfassend: Anwenden einer fungizid wirksamen Menge einer Formulierung, die eine Verbindung der Formel I beinhaltet, wobei diese wirksame Menge auf zumindest eines von der Pflanze, einen an die Pflanze angrenzenden Bereich, Boden, der dazu geeignet ist, das Wachstum der Pflanze zu fördern, eine Wurzel der Pflanze, Blattwerk der Pflanze und einen Samen, der dazu geeignet ist, die Pflanze zu bilden, angewandt wird.

Der weiße Schimmel wird durch den Pilz Sclerotinia sclerotiorum verursacht und provoziert die Verrottung aller Pflanzenteile über dem Boden oder unterhalb der Pflanzen.

Er reift zwei bis drei Monate, was ihm seine gelbe Farbe und seine mit weißem und orangefarbenem Schimmel bedeckte Kruste verleiht.

Diese, zumal die ganz weissen Schimmel, haben ein recht schönes und angenehmes Ansehen, und ob sie wohl sonst sehr zärtlich, und einer schwachen Complexion sind, so stehen sie zum Staat für einen großen Herren vortreflich wohl …“ (Ridinger).

Also, sobald das Boot von Nikilaus am Kai angelegt hat, steigt Sinterklaas zu Pferde und reitet mit seinem weißen Schimmel durch Rotterdam in der Sinterklaas-Parade.

Wenn man dann sieht, daß ein Pferd braun oder ein Schimmel weiß ist, wird man das nicht auf unorganische Farben zurückführen, sondern es nur auf etwas beziehen, was als ein geistig-seelisch Lebendiges in einem Organismus selber lebt.

Er darf an einem Marsch in "Titos Heimat" teilnehmen, wird von einem stets auf weißem Schimmel heranreitenden Tito aus den verrücktesten Kalamitäten gerettet und gesteht am Schluß: "Tito, ich habe Papa und Mama lieber als dich, auch den Genossen Johnny Weißmüller in der Rolle des Tarzan".

Kurz darauf ritt ein Insulaner auf weißem Schimmel in das Lokal, stellte sich zur Bar und bestellte sich ein Bier.

Der Begriff Fuzzy Dark Spot entstammt einem Internetforum, in dem über Schimmel, der Kameralinsen kontaminiert hat, diskutiert wird.Die von dem Hamburger Videokünstler Wolfgang Oelze kuratierte Ausstellung knüpft programmatisch an die Ausstellungen Capitain Pamphile (2011) und Weisser Schimmel (2010) an, die mit spezifischen kuratorischen Konzepten einen Blick auf die vielfältigen Arbeiten Hamburger Künstler*innen im Kontext der Sammlung Falckenberg erlaubten.Teilnehmende Künstler*innen sind u. a. John Bock, Harun Farocki, Jeanne Faust, Rosanna Graf, Britta Gröne und Peter Piller, Romeo Grünfelder, Christian Jankowski, Aurelia Mihai, Lene Markusen, Ernst Mitzka, Wolfgang Oelze, Stefan Panhans, Rotraut Pape, Gerd Roscher und Rainer Korsen und Corinna Schnitt.