Translation of "Weiterführende projekte" in English
Weiterführende
Projekte
sind
beispielsweise
das
zweite
deutsche
Offshore-Projekt
„Amrum
Bank
West“.
Further
projects
include,
for
instance,
the
second
German
off
shore
wind
farm
Amrum
Bank
West.
ParaCrawl v7.1
Zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
verfügen
alle
Institutionen
über
verschiedene
Arten
administrativer
Anwendungen
und
arbeiten
weiterführende
Projekte
aus.
Now,
however,
all
the
institutions
have
various
sorts
of
administrative
applications
and
are
busy
considering
more
extensive
projects.
EUbookshop v2
Daraus
entstanden
zehn
weiterführende
Projekte,
die
vielfach
in
Zusammenarbeit
mit
neuen
Designern
erarbeitet
wurden.
This
led
to
ten
more
elaborated
projects
many
of
which
were
worked
on
with
new
designers.
ParaCrawl v7.1
In
zahlreichen
Praxiseinsätzen
konnten
mit
dem
MAN
Metropolis
wertvolle
Erfahrungen
für
weiterführende
Projekte
gesammelt
werden.
The
extensive
practical
deployment
of
the
MAN
Metropolis
provided
a
valuable
source
of
experience
for
ongoing
projects.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieses
Themas
fanden
zwischen
2002
und
2005
fünf
hochrangige
Konferenzen
und
zahlreiche
weiterführende
Projekte
von
Jean-Monnet-Forschungsgruppen
statt.
Dialogue,
with
the
organisation
–
between
2002
and
2005
–
of
five
highlevel
conferences
on
the
subject
and
several
advanced
projects
by
Jean
Monnet
Research
Groups.
EUbookshop v2
Am
Ende
der
Ausstellung
konnten
sich
die
Besucher
in
einem
Multimedia-Forum
an
gläsernen
Multimedia-Tischen
über
Einzelaspekte
und
weiterführende
Projekte
der
Ausstellungspartner
informieren.
At
the
end
of
the
exhibition
the
visitors
were
able
to
find
out
about
the
individual
aspects
and
further
projects
of
the
exhibition
partners
at
glass
multimedia
tables
in
a
multimedia
forum.
ParaCrawl v7.1
Der
Reinerlös
der
Finanzierung
fließt
in
die
weiterführende
Erschließung
der
Projekte
Almaden,
Golden
Summit,
Rob
und
Vinasale
des
Unternehmens
und
wird
für
die
mögliche
Akquisition
neuer
Projekte
mit
Feed-Material,
das
in
der
tragbaren
Gravitätsanlage
zur
Goldförderung
(Kapazität:
1.200
Tagestonnen)
verarbeitet
werden
könnte,
für
die
Tilgung
des
für
Ausrüstung
aufgenommenen
abgesicherten
Darlehens
in
Höhe
von
1,8
Mio.
US
$
sowie
für
allgemeine
betriebliche
Zwecke
verwendet.
The
net
proceeds
of
the
financing
will
be
used
to
continue
to
advance
the
Company's
Almaden,
Golden
Summit,
Rob
and
Vinasale
projects,
for
the
possible
acquisition
of
new
projects
containing
feed
material
that
could
be
processed
using
the
Company's
portable
1,200
ton
per
day
gravity-based
gold
recovery
plant,
for
the
retirement
of
the
existing
US
$1.8
million
secured
equipment
loan,
and
for
general
working
capital
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
Website
informiert
über
die
Auszahlungsprogramme
der
Stiftung
„Erinnerung,
Verantwortung
und
Zukunft“
und
dokumentiert
weiterführende
Projekte
der
EVZ
zum
Thema
NS-Zwangsarbeit.
A
website
providing
information
on
the
compensation
programs
of
the
Foundation
“Remembrance,
Responsibility
and
Future”
and
documenting
continuous
EVZ
projects
on
the
subject
of
NS
forced
labor.
ParaCrawl v7.1
Zudem
fließen
die
wertvollen
Erfahrungen
des
Pilotprojekts
unmittelbar
in
die
anstehende
Entwicklung
neuer
Ansatzpunkte
für
weiterführende
Projekte
in
der
deutsch-russischen
Berufsbildungszusammenarbeit
ein
–
schon
jetzt
eine
echte
Win-win-Situation.
The
valuable
experiences
which
have
emerged
from
the
project
are
also
being
directly
incorporated
into
the
upcoming
development
of
new
terms
of
reference
for
further
German-Russian
VET
cooperation
projects.
This
is
already
a
genuine
win-win
situation.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Projekte
zur
Untersuchung
des
Themas
sind
geplant.Im
Rahmen
dieses
Projektes
ist
ein
weiteres
Panel
Anfang
Dezember
2012
bei
Bishop
GmbH
eingetroffen,
es
wird
seitdem
im
Showroom
ausgestellt.
More
projects
are
planned
to
continue
the
investigation
of
this
issue.
A
further
panel
meeting
was
held
at
the
premises
of
Bishop
GmbH
at
the
start
of
December
2012
and
exhibits
relating
to
the
project
are
now
on
display
in
the
showroom.
ParaCrawl v7.1
Die
Lust
an
der
Live-Darstellung,
aber
auch
die
Ironie
vieler
Szenen
begeisterten
das
Publikum.Am
Ende
der
Ausstellung
konnten
sich
die
Besucher
in
einem
Multimedia-Forum
an
gläsernen
Multimedia-Tischen
über
Einzelaspekte
und
weiterführende
Projekte
der
Ausstellungspartner
informieren.
The
pleasure
of
the
live
performance,
but
also
the
irony
of
many
of
the
scenes,
filled
the
audience
with
enthusiasm.
At
the
end
of
the
exhibition
the
visitors
were
able
to
find
out
about
the
individual
aspects
and
further
projects
of
the
exhibition
partners
at
glass
multimedia
tables
in
a
multimedia
forum.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Informationen
zum
Projekt
finden
Sie
unter
www.inno-link.de.
For
further
information
please
visit
www.inno-link.de.
CCAligned v1
Für
weiterführende
Informationen
zum
Projekt,
bitten
wir
um
persönliche
Rückmeldung.
For
further
information
about
the
project,
we
ask
for
personal
feedback.
CCAligned v1
Weiterführende
Informationen
zum
Projekt
gibt
es
zum
Beispiel
hier:
More
information
about
the
project
can
be
found
here:
CCAligned v1
Damit
soll
eine
konkrete
Grundlage
für
die
Entwicklung
weiterführender
gemeinsamer
Projekte
geschaffen
werden.
The
goal
is
to
create
a
concrete
basis
for
developing
further
joint
projects.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Vereine
werden
folglich
ihre
Projekte
weiterführen
können.
The
charities
while
therefore
be
able
to
realise
their
projects.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Informationen
zum
Projekt
finden
Siehier.
Further
Information
about
the
Project
is
availbale
here.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Leitlinie
Bereitstellung
von
Informationen
zur
Berufsbildung
wird
das
Cedefop
zwei
Projekte
weiterführen.
Under
the
guideline
of
information
on
vocational
education
and
training,
Cedefop
will
take
forward
two
projects.
EUbookshop v2
Weiterführende
Informationen
zum
Projekt
gibt
es
auf
der
Webseite
"EnEff:Industrie
".
Further
details
on
the
project
are
available
on
the
"EnEff:Industrie"
website.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Informationen
zum
Projekt
gibt
es
auf
der
Webseite
„EnEff:Industrie“.
Further
details
on
the
project
are
available
on
the
“EnEff:Industrie”
website.
ParaCrawl v7.1
Hier
liefert
der
Betreiber,
die
Illerkraftwerk
Au
GmbH,
viele
weiterführende
Informationen
zum
Projekt.
Here,
the
operator,
Illerkraftwerk
Au
GmbH,
provides
many
further
information
on
the
project.
ParaCrawl v7.1